有奖纠错
| 划词

Waldorf-blanchiment kit lumière froide, simple, sûr, sans douleur.

华尔冷光美仪,操作简单,安全性强,无痛苦。

评价该例句:好评差评指正

Je l'amidon, de blanchiment, le phosphore loin de la mer chinois.

让淀粉、增光粉远离中国的海产品。

评价该例句:好评差评指正

Fat charnu, succulent crabe blanchiment de l'lac Taihu, célèbre pour une longue période.

脂膏丰腴、肉质嫩的太湖河蟹,久负盛名。

评价该例句:好评差评指正

Nous pouvons vous fournir principal client, peeling, blanchiment et de teinture toutes sortes d'articles.

我们可以根据客户要求提供原色条、剥皮条、漂条和各种染色条。

评价该例句:好评差评指正

Elle est confirmée dans le projet de loi sur le blanchiment de capitaux.

反洗钱法草案也对此项义务作了确认。

评价该例句:好评差评指正

Ces procédures sont définies par la loi sur le blanchiment d'argent (LBA).

《洗钱法》对这些程序做出了规

评价该例句:好评差评指正

Cette formation touche principalement aux enquêtes sur le blanchiment d'argent.

主要的是训练是在洗钱调方面。

评价该例句:好评差评指正

Le droit néo-zélandais prévoit deux infractions de blanchiment de l'argent.

西兰法律规了两种洗钱罪。

评价该例句:好评差评指正

En cas de blanchiment d'argent, ces difficultés étaient encore accrues.

如果涉及洗钱行为,追起来就更加困难。

评价该例句:好评差评指正

Voir Groupe d'action financière sur le blanchiment des capitaux (GAFI).

见洗钱问题金融行动工作队(反洗钱工作队)。

评价该例句:好评差评指正

Au total, 29 pays indiquent avoir mené des enquêtes sur le blanchiment.

总共有29个国家报告说在其管辖区内进行了相关

评价该例句:好评差评指正

Une nouvelle loi sur le blanchiment d'argent est en préparation.

的预防洗钱法目前正在拟订之中。

评价该例句:好评差评指正

2 à 5 % du PIB mondial proviennent du blanchiment d'argent.

全球国内生产总值的2%至5%来自于洗钱犯罪。

评价该例句:好评差评指正

Le blanchiment d'argent alimente presque tous les genres de crimes transnationaux.

洗钱是几乎所有跨国犯罪形式的生命线。

评价该例句:好评差评指正

Voir les directives de la BRF sur le blanchiment de l'argent.

请提及斐储银行洗钱指导原则。

评价该例句:好评差评指正

Le blanchiment d'argent est une infraction pénale en droit bhoutanais.

不丹法律规洗钱属刑事犯罪。

评价该例句:好评差评指正

La Colombie a joint en annexe sa législation contre le blanchiment d'argent.

哥伦比亚附带了其反洗钱立法。

评价该例句:好评差评指正

Réunion plénière du Groupe d'action financière sur le blanchiment de capitaux, Paris.

反洗钱金融行动工作组在法国巴黎举行的全体会议。

评价该例句:好评差评指正

La tentative d'un fait de blanchiment est punie comme l'infraction consommée.

企图从事洗钱行为,应视同实际犯罪,予以处罚。

评价该例句:好评差评指正

Cette nouvelle loi instaure en Andorre une Unité de prévention du blanchiment (UPB).

根据这一出台的法律,安道尔设立了防止洗钱股。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


ladrerie, lady, lae, Laënnec, Lafargue, Laferrière, Laffitte, laffittite, Lafleur, Laforce,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

历史人文

Les éternels trafics de drogues, d'armes, les blanchiments d'argents, le racket.

通常的毒品交易、军火交易、洗钱、敲诈勒索。

评价该例句:好评差评指正
历史人文

Rien que ça, et puis y a les trafics d'armes, les rackets, les blanchiments d'argents enfin l'attirail normal du mafieux quoi.

除此以外,然后是军火交易、敲诈勒索、洗钱。也就是所有黑手党的交易。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频

(On peut pas faire un blanchiment des dents sur des fausses dents) Donc tu te rends déjà compte qu'il y a une arnaque! !

(不能给假牙做牙齿美白!)所以你就知道这里是个套路!!

评价该例句:好评差评指正
精彩视频

Le produit que j'ai fonctionne vraiment, alors que les blanchiment qu'on essaye de nous vendre c'est des conneries!

我的这个产品的,其他人想卖给你们的美白牙齿产品,那简直是荒谬!

评价该例句:好评差评指正
你会怎么做?

Ah oui ! Et pour ceux qui minimiseraient le problème, sachez juste qu'en 2024, le marché du blanchiment de la peau représentera 25 milliards d'euros !

是的对于那些将问题最小化的人来说,只要知道在2024年,皮肤美白市场将代表250亿欧元!

评价该例句:好评差评指正
精彩视频

Il m'a dit que ça servait à rien de payer 600 € (Car chez lui le blanchiment des dents coûte 600 €) donc autant vous dire que c'est énorme juste pour me faire blanchir 2 dents!

他跟我说花600欧完全没(在他那美白牙齿要600欧),所以就是说只是为了美白两颗牙齿那就太贵了!

评价该例句:好评差评指正
神秘岛 L’Île Mystérieuse

Les mèches, après plusieurs essais, furent faites de fibres végétales, et, trempées dans la substance liquéfiée, elles formèrent de véritables bougies stéariques, moulées à la main, auxquelles il ne manqua que le blanchiment et le polissage.

接着又试验了几次,他们植物纤维做成蜡烛芯,把它放在熔化的蜡油里,手捏制,就成为道道地地的油脂蜡烛了,所差的只是颜色不够白和外表不够光滑罢了。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2014年9月

L'inculpation pour blanchiment d'un milliardaire russe fait craindre une nouvelle chasse contre certains puissants oligarques.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2022年2月

SB : Le Crédit Suisse accusé de corruption et de blanchiment.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2013年4月

Il est mis en examen pour blanchiment de fraude fiscale.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2018年12月

C'est une première au Vatican, une condamnation pour blanchiment d'argent.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2019年7月

Dieudonné condamné à deux ans fermes pour abus de biens sociaux, fraudes fiscales et blanchiment.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2018年5月

En France toujours, Jérôme Cahuzac condamné à 2 ans de prison ferme pour blanchiment et fraude fiscale.

评价该例句:好评差评指正
Pour La Petite Histoire

Le blanchiment d'argent s'est transformé en véritable usine et la corruption gangrène les plus hautes sphères du pouvoir.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2016年2月

Jérome Cahuzac comparaît pour fraude fiscale et blanchiment d'argent.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2014年6月

Giorgio Orsoni est impliqué dans un scandale de blanchiment d'argent.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2015年3月

Proche de Nicolas Sarkozy, Claude Guéant est mis en examen pour faux et blanchiment.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2016年3月

L'ancien Président Lula, mentor de Dilma Rousseff vient lui-même d'être mis en examen pour blanchiment d'argent.

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选 2013年11月

Préventions retenues : fraude fiscale grave, blanchiment d’argent et organisation criminelle.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2016年12月

La justice française a condamné Jérôme Cahuzac, à trois ans de prison pour fraude fiscale et blanchiment.

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Lagny, lagomorphe, Lagomorphes, lagon, lagonite, lagopède, lagophtalmie, lagophtalmos, lagoriolite, lagos,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接