有奖纠错
| 划词

Le bolivar vénézuélien a été dévalué de plus de 100 % et la situation politique intérieure a provoqué une paralysie de l'économie qui a considérablement diminué la capacité de paiement.

委内瑞拉货币博利瓦贬100%,国内政局导致经济瘫痪,使这个国家的支付能力大大下降。

评价该例句:好评差评指正

Depuis lors, le Bloque Central Bolivar, le Bloque Cacique Nutibara, le Bloque Metro et le Bloque Calima de l'AUC ont remis près de 180 enfants aux commissions mixtes composées de représentants du Haut Commissaire pour la paix du Gouvernement colombien, de l'Institut colombien de protection de la famille, du Bureau du Médiateur et de l'UNICEF.

自此,联自卫军的Bloque Central Bolivar、Bloque Cacique Nutibara、Bloque Metro和Bloque Calima已将近180名儿童送交由下列代表组成的联委员会:哥政府和平事务高级专员、哥家庭福利研究所、监察员办公室和儿童基金会。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


guhr, gui, guibolle, guibre, Guich, guiche, Guichen, guiches, guichet, guichetier,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Vraiment Top

En sa mémoire, les Vénézuéliens ont baptisé leur monnaie le bolivar.

为了纪念,委内瑞拉人把们的货币命名为玻利

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Son visage apparaît même sur les billets de 100 bolivars!

的脸甚至出现100玻利票上!

评价该例句:好评差评指正
《三体2:黑暗森林》法语版

Le cortège d'automobiles roula pendant une demi-heure sur une route de montagne avant d'entrer dans la capitale et de se diriger vers la place Bolivar, au centre de la cité.

盘山公路上行驶了半个小时就进入了首都市区,驶入市中心的波利广场。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2018年8月合集

Le bolivar souverain une monnaie dévaluée, dépréciée qui inquiètent les Vénézuéliens, Myriam Berber.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2018年8月合集

Le prix du kilo de viande vaut près de six millions de bolivars, soit près d'un dollar américain.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2016年12月合集

Et puis au Venezuela, la crise économique fait une victime : le billet de 100 bolivars.

评价该例句:好评差评指正
7 Milliard de Voisins - 2018

Comment le systema a donné naissance à un orchestre international, le bolivar.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2018年8月合集

Le bolivar souverain est une nouvelle monnaie qui a pour but de lutter contre la sévère inflation qui touche le pays depuis plusieurs mois.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2014年6月合集

La séance inaugurale de la journée électorale a commencé à 8 heures au son de la garde présidentielle sur la Place Simon Bolivar de Bogota.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2021年10月合集

Direction le Venezuela qui vient de dévaluer sa monnaie pour la troisième fois en 13 ans. Un million de bolivars ne vaut plus qu'un bolivar.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2016年12月合集

C'est le plus gros billet en circulation. Le problème, c'est l'inflation ; la hausse des prix devrait atteindre presque 500% cette année, et le billet de 100 bolivars ne vaut vraiment plus grand chose. Clémence Denavit

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


guigne, guigner, guignette, guignier, guignol, guignolée, guignon, guigue, Guilandina, Guilbert,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接