On entend des coassements de grenouille au bord de l'étang.
我们听见池塘边的阵阵。
Il est à bord.
他在船上。
Il pêche des huîtres au bord de la mer.
他在海边捕牡蛎。
Nous marchons au bord de la mer.
我们沿着海边走。
L'église catholique est au bord de mer.
这个天主教堂坐落在海边。
Le commerce est très actif au bord de l'océan Pacifique.
太平洋沿岸的商业贸易相当景气。
Je passe les vacances au bord de la mer.
我在海边度假。
Nous nous promenons toujours au bord du fleuve après diner.
吃过晚饭后，我们常去江边散步。
La STM vous souhaite la bienvenue à bord, prochaine station.............
貌似这边站台比较宽，所以才加柱子支撑。
Il y a un pavillon au bord de la mer.
海边有个亭子。
Deux heures plus tard, le pilote montait à bord du Mongolia.
两小时之后，引水员上蒙古号。
La citadelle et son village qui arrive au bord des falaises.
城堡和城堡脚下的村子，岌岌可危啊。
Si le temps permet, nous nous permettons au bord du lac.
如果时间允许 ，我们会到湖边散步。
Refermer la galette avec la 2ème pâte, et bien coller les bords.
放上第二块酥皮把饼合上，把两层酥皮的边粘紧。
Dongguan Li Peng Heng Run bord creux usine de produits d'emballage.
东莞市鹏中空板包装制品厂。
Ce jour-là, nous avons fait un pique-nique au bord du lac.
那天，我们去小湖边野餐。
Le bon basique ! Le débardeur en coton uni, fines bretelles finition bord picots.
出色的基础款!全棉单色吊带衫，细吊带。
Qui fut le premier a contempler la lune au bord du fleuve？
江畔何人初见月？
L’engin explosif était dissimulé au bord d’une route menant vers les maquis deTemzrit.
一些炸弹装置被隐藏布置在通往Temzrit恐怖窝点的道路上。
Nous montons ensuite à bord du bus abritant la section peinture et dessin.
记者们进入“学校”中的绘画区。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
L'entreprise se situe au bord de la mer, dans le sud du pays.
工厂位于南部海。
Laissez-moi mourir au bord de la route.
让我死在大路上吧。”
Nous allons partir au bord de la mer demain.
明天我们要去海滨。
Il fait beau en avril au bord de la Méditerranée.
地中海海在四月天气很好。
Après on a mangé une glace au bord du port.
我们还在码吃了一份冰淇淋。
Les enfants faites attention, ne vous éloignez pas trop du bord.
孩子们，注意，别离岸太远。
Comme d’habitude, on ira au bord de la Méditerranée au mois d’août.
和常一样，8月中去地中海海。
On humidifie les bords et on ferme une première fois en demi-lune.
将面皮缘弄湿，对折成半月形。
Avant, ces jeunes gens passaient souvent leur week-end au bord de la mer.
，些年轻人经常去海过周末。
Je rejoignis les bords du Lac, j’allai jusqu’au Tir aux pigeons.
我到了湖，一直走到射鸽场。
On est au bord de la mer?
是在海吗？
Les pommiers sans feuilles se succédaient aux bords de la route.
沿路接连不断是没有叶子的苹果树。
Il ne faut plus qu'elle accroche sur les bords.
不能让它们粘在缘。
Quand le soleil se couche, on respire au bord des golfes le parfum des citronniers .
太阳下山的时候，人在海滨呼吸着柠檬树的香味。
Le quartier général et le centre de commandement adventistes sont basés à bord du Jugement Dernier.
但“审判日”号是降临派的核心基地和指挥中心。
L’année dernière, elle est allée en vacances au bord de la mer pour la première fois.
去年，她第一次去海度假。
La baignoire s'est remplie très vite, jusqu'au bord, il faut dire que nous, on l'avait bouchée.
浴缸很快就灌满了水一直到浴缸，当然了我们没有拔掉塞子。
A bord, le confort est limité au minimum.
在飞机上，舒适性降到最低。
Pouvez-vous nous dire le franco à bord Marseille ?
能告诉我们马赛的离岸价吗？
Un coucher de soleil, au bord de la mer.
海的日落。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
柱子支撑。
鹏中空板包装制品厂。
。
常一样，8月中去地中海海
，
些年轻人经常去海
