有奖纠错
| 划词

Mais une fois éclose, la fleur se fane en quelques jours, parfois même en une seule nuit, préviennent les botanistes suisses.

“ 花仅仅绽放数日便凋谢,有时候能维持一晚上。”士的植物学家

评价该例句:好评差评指正

Le Jian qui était botaniste en Avignon lui a enseigné sa connaissance.

维尼翁的植物学家勒基安向他传授了自己的学识。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


对某事不加重视, 对某事不理解, 对某事大发雷霆, 对某事感到骄傲, 对某事感到满意, 对某事感兴趣, 对某事耿耿于怀, 对某事毫不在乎, 对某事毫不重视, 对某事很有经验,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

地心历险记 Voyage au centre de la Terre

Regarde, Axel, admire ! Jamais botaniste ne s’est trouvé à pareille fête !

看,阿克赛,看啊!个植物学家从来没有象这眼福。”

评价该例句:好评差评指正
神秘岛 L’Île Mystérieuse

Certes, leur présence eût suffi à un botaniste pour qu’il nommât sans hésitation le parallèle que traversait l’île Lincoln !

植物学家看了这些花草树木,定可以毫不犹豫地说出林肯岛的纬度来的。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的普时间

Carl Von Linné, le célèbre botaniste suédois du XVIIIe siècle.

卡尔·冯·林奈(Carl Von Linné),18 世纪瑞典著名植物学家。

评价该例句:好评差评指正
《第日》&《第夜》

– Eh bien l'addition sera pour moi, à la mémoire de William Perkins, botaniste et homme bon, dit l'aubergiste en déposant une assiette devant Keira.

“那么您这餐我请了,为了纪念威廉·帕位植物学家和好人。”老板把盘子放在了凯拉的面前。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第四部

Mais comment donc ! s’écria le ministre. Je crois bien ! Un vieux savant ! un botaniste ! un homme inoffensif ! Il faut faire quelque chose pour lui !

“唉,怎么搞的!”大臣感慨地说,“当然啦!位老学家!位植物学家!个与人无争的老好人!应当替他想个办法!”

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的普时间

C'est Charles Naudin qui les a baptisés et comme tous les botanistes, les noms qu'il leur a donnés ne sont pas anodins.

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的普时间

Au XIXème siècle, un botaniste français, Charles Naudin, a réussi à mettre un peu d'ordre là-dedans.

评价该例句:好评差评指正
Le Dessous des Cartes

Pour aller plus loin, tous les ouvrages de Francis Hallé, botaniste, biologiste, et dendrologue, donc spécialiste des arbres.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2014年7月合集

Les botanistes observent le phénomène avec intérêt...

评价该例句:好评差评指正
B2听力练习

La botaniste francis allait, non, c'est pas du vent.

评价该例句:好评差评指正
Grand bien vous fasse - 2021

Sur le bord du l'inde, je suis botaniste et sûr de moi et nous avons reçu énormément de messages dans ce senslà.

评价该例句:好评差评指正
Autour de la Question - 2021

Euh j'ai envie de citer le philosophe antique théophrasse qui était d'ailleurs aussi botaniste.

评价该例句:好评差评指正
Autour de la Question - 2021

Et même les coachs qui lui aussi est également botaniste autant en trop d'une petite métaphysique des plantes, mais aussi des métamorphoses.

评价该例句:好评差评指正
Autour de la Question - 2021

Je propose cher katia, l'éclairage une prematologue qui est aussi botaniste et sabrina qui travaille depuis de nombreuses années avec une course de chimpanzés en ouganda.

评价该例句:好评差评指正
france inter

Alors la france est venue en renfort par une découverte qui a été faite par un botaniste amateur qui était à l'époque, début de ce siècle, magistrat au tribunal de sidi bel abbès en algérie.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


对某事无动于衷, 对某事无能为力, 对某事下令调查, 对某事小题大作, 对某事信以为真, 对某事一口咬定, 对某事一无所知, 对某事疑惑不决, 对某事犹豫不决, 对某事有怀疑,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接