Je préfère les petites boutiques aux grands magasins.
比起大商场，我更喜欢小商店。
Elle adore faire les boutiques et s'acheter plein de vêtements.
她爱逛商店买多衣服。
Elle adore faire les boutiques, à chaque fois elle a envie de tout acheter.
她酷爱购物，每次她什么都想买。
Alors, vous allez acheter des bijoux dans la boutique?
那么，你们会到那家店里去买首饰吗？
C'est l'heure où toutes les boutiques s'ouvrent.
是店铺开门时候。
Demain, Enzo va ouvrir son seizième boutique dans notre quartier.
明天，恩佐将我们小区开第十六家商店。
J'aime bien acheter des vêtements dans cette boutique de mode.
我喜欢这家时装店买衣服。
Les principales influences proviennent surtout des boutiques que je fréquente.
主要是这里一些我常逛店影响我。
Les restaurants, les boutiques de souvenirs ne désemplissent pas.
餐厅和纪念品商店天天爆满。
Exotic espace est un petit ventes intérieures de chaque boutique.
异域空间是一个销售家居小礼品个体小店。
L'arrière-boutique est situé au fond d'une boutique.
商店后间商店背后。
Je magasin est une main-produits de la boutique.
我店是一个以手工产品为主店。
Principale de traitement tissé à coudre les vêtements pour enfants boutique.
主营梳织童装车间缝制加工。
Tea Company bases organiques et boutique de thé a été certifiée.
公司茶叶基地和车间已获有机茶认证。
C'est devant vous, à côté de la boutique de souvenirs.
就您面前，纪念品店隔壁。
Formé d'un ensemble complet d'équipements de traitement et spacieuse boutique.
拥有配套齐全加工设备和宽敞车间。
Cette boutique est ouverte par un concessionnaire d'une marque d'automobiles.
这家店铺是由某汽车品牌特许经销商开。
On vient de me demander si la boutique d’enfant à côté était ouverte.
有顾客刚问我旁边那家儿童服装店开业吗？
La boutique est ouverte le 1 er avril de cette année à faire fonctionner.
本商铺于今年四月一号开张经营。
Souhaitez-vous d'avoir la coopération des entreprises, des supermarchés, des boutiques avec nous!
愿有合作公司、超市、商店与我们联系！
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Vous vendez vos créations dans d'autres boutiques ?
你们在其他店有卖你们的设计吗？
Elle le trouva dans sa boutique, en train de ficeler un paquet.
她看见他在店里，正用绳子把个包裹捆起来。
Chez nous, quand on a besoin de quelque chose, on va dans les petites boutiques.
在我们那，我们需要什么东西都是去小店。
Renseignez-vous également très précisément sur les produits duty-free vendus dans les boutiques hors-taxes des aéroports.
当然也包括在机场免税店出售的品。
B : Je travaillais dans ma boutique comme d'habitude.
我像往常样在我的店里工作。
A Gili Trawangan, il y a même des petites boutiques donc vous pourrez faire du shopping.
在吉利特拉旺安，甚至还有小店，因此您也以去购物。
Le tarama qui marche le mieux dans cette boutique, c'est le tarama au piment d'Espelette.
在这家店里味道最好的鱼籽沙拉口味是埃斯佩莱特辣椒。
Quelques jours plus tard, dans la même boutique.
几天后，在同家店。
Il aide Coco a devenir Chanel, lui permet d'ouvrir ses premières boutiques à Paris, Deauville et Biarritz.
卡柏男孩帮助成为了香奈儿，让她能在巴黎、杜维埃和比亚利兹，开始自己的设计事业。
C'est un immense centre commercial de 1,1 million de mètres carrés, doté de plus de 1200 boutiques.
这是个110万平米的大型场，有1200多家店铺。
Jean-Pierre: Il faut insister, mais en douceur. On doit commencer par se renseigner sur les boutiques.
既要坚持又要温柔。 我们必须铺的咨询开始。
A la campagne, Charlotte et sa mère doivent aller dans plusieurs petites boutiques pour faire leurs achats quotidiens.
在乡，夏洛特和她妈妈得去好几个店铺才能买到（所需）日常用品。
A la campagne, Julie et sa mère doivent aller dans plusieurs petites boutiques pour faire leurs achats quotidiens.
在乡的时候，茱莉和她妈妈得去好几家小店，才能买齐日用品。
Faites le plein de provisions à la boutique.
在店里购买必需品。
Dans la vieille ville, il y a beaucoup de petites boutiques. On peut y découvrir beaucoup de choses.
在这样个老城，有些小铺子。你能发现更多的东西。
Mais c’est un trésor inestimable que j’ai rencontré ce matin en furetant dans la boutique du juif Hevelius.
这是件无价之宝，是我今天早晨在那犹太人海维流斯的书摊上找到的。”
Il est très sympathique, il y a autant de choix dans sa boutique que dans un grand magasin.
他人很好，他的店里的选择和个大店里的选择样多。
Par exemple, connaître l'emplacement d'un parking, prévoir une pause-déjeuner, réserver un restaurant, indiquer les boutiques de souvenirs...
例如了解停车场的位置，安排午餐及休息时间，预定餐厅，带游客们去纪念品店等等。
Je ne pensais pas trouver la boutique de mes rêves aujourd’hui !
没想到今天我能找到我梦想中的店！
On a réellement de super cours de français dans notre boutique.
在我们的店里，真的有些超级棒的法语课程。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
（上） 视频版 
爱逛商店买
是店铺开门
时候。
）
个包裹捆起来。
店。
以去购物。
，夏洛特和她妈妈得去好几个店铺才能买到（所需）日常用品。
