有奖纠错
| 划词

Leur boycott, depuis quatre mois, de l'Assemblée du Kosovo, est contraire à leurs propres intérêts.

四个月拒不参加科索沃议会对他自己是不利的。

评价该例句:好评差评指正

Par ailleurs, aucun consensus ne s'est encore dégagé sur des questions telles que la suppression des mesures unilatérales (par exemple, les interdictions d'exporter imposées par les pays producteurs et les boycotts dans les pays consommateurs), dans la mesure où ces derniers sont incompatibles avec les accords internationaux.

另外对是解除由生产施加的出口限制和由消费施加的禁运等不际协定的单边措施,尚未达成共识。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


activer, activer la transpiration, activeur, activimètre, activisme, activiste, activité, activités fonctionnelles transformatrices del'énergie, actodermatiteatrophiante, actol,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

RFI简易法语 202012合集

À suivre également, au Venezuela, une dizaine de partis d'opposition qui prévoient de participer aux élections législatives de dimanche, malgré un appel au boycott.

评价该例句:好评差评指正
Géopolitique franceinter 20218合集

Six mois après, l'économie birmane souffre des boycotts lancés par l'opposition démocratique qui a reconstitué un gouvernement à l'extérieur du pays. Ajoutez à cela un mouvement sourd de désobéissance civile et vous obtenez la recette du courage birman.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语 20143合集

Dès l’annonce du référendum, les responsables politiques de la communauté ont appelé au boycott… pour Niyara, une jeune Tatar de Simféropol, l’organisation de ce référendum n’aura de toute façon aucune légitimité dans le contexte actuel

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语 201410合集

D’emblée le président de la FIFA a précisé à ceux qui sont tentés de bouder cet évènement pour des raisons géopolitiques, que les boycotts de manifestations sportives n'avaient " jamais rien apporté de positif" .

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语 202112合集

Et puis, un nouveau pays absent des Jeux Olympiques de Pékin en février : le Japon enverra ses sportifs, mais pas de délégation diplomatique, mais le pays se garde bien de parler de boycott.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语 20172合集

Jeanne Bartoli : 21 heures passées de 7 minutes sur RFI. L'heure, comme tous les samedi, du mot de la semaine avec Yvan Amar. Et ce mot aujourd'hui, Yvan, c'est boycott.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语 20219合集

CP : Les principaux partis d'opposition participeront bien aux prochaines élections municipales et régionales, prévues le 21 novembre prochain. Ils l'ont annoncé aujourd'hui, après trois ans de boycott. Ils n'appelleront donc plus leurs électeurs à s'abstenir de voter. Romain Lemaresquier.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语 20143合集

En choisissant le boycott, les Tatars de Crimée prennent un risque celui de favoriser le vote séparatiste… certains estiment de toute façon que c’est à Moscou, et non ici en Crimée, que leur destin est en train de se jouer …

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


actualités télévisées, actuariat, actuariel, actuel, actuellement, actumine, Actumnus, actylol, Acuaria, acuimètre,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接