有奖纠错
| 划词

Argent, argent collier, bracelet argent, Bague en argent dans la main.

银项,银项圈,银手,银手圈。

评价该例句:好评差评指正

Les principaux produits comprennent: une bonne façon bracelet, collier, pendentifs, bracelets, boucles d'oreilles.

时尚健康手、项、吊坠、手镯、耳环。

评价该例句:好评差评指正

Consacrée à la préparation de la vente de la main-bracelet, dragonne --- unique marqueurs.

专门出售手工编制腕, 单身标志物———腕

评价该例句:好评差评指正

La principale production de bracelets, colliers, pendentifs, boucles d'oreilles, bagues, et d'autres accessoires de mode.

主要生,项,吊坠,耳环,戒指等时尚配饰。

评价该例句:好评差评指正

Tels que: bracelets, bagues, boucles d'oreilles, collier.

手镯、戒指、耳环、项

评价该例句:好评差评指正

Ton bracelet est une merveille.

你的手镯真是件精品。

评价该例句:好评差评指正

Les ventes pour le logo de la compagnie unique unique bracelet d'identification unique, et d'autres fournitures.

公司主要销售用以标识单身的单身腕等单身标识用品。

评价该例句:好评差评指正

La couleur noir violet de ces bracelets symbolise la couleur des ecchymoses.

深紫色手镯象征瘀青的颜色。

评价该例句:好评差评指正

Les produits incluent: bagues, pendentifs, boucles d'oreilles, broches, colliers, clips cheveux, bracelets, et d'autres séries.

戒指、吊坠、耳环、胸针、项、 发夹、手系列等。

评价该例句:好评差评指正

Bracelet, boucles d'oreilles, bagues de style foulard, porte-monnaie et de dessins animés, tels que les bijoux en argent tibétain.

,耳环,戒指风情纱巾,通钱包,藏银饰品等。

评价该例句:好评差评指正

Les principales opérations: la main-alliage et pendentifs, colliers, bagues, boucles d'oreilles, bracelets, bijoux et autres cheville.

手工及合金吊坠、项、戒指、耳环、手、脚等各类饰品。

评价该例句:好评差评指正

Les modèles de bijoux à proscrire sont les ras-du-cou et les bracelets-manchettes qui accentuent et qui marquent trop la chair.

项圈和手环这样的款式最好避免,它们只会把你的肉肉更明确的凸显出来。

评价该例句:好评差评指正

La principale production d'un ensemble de la chaîne d'alliage de bijoux, colliers, bracelets, broches, bagues, clips cheveux et ainsi de suite.

主要生合金饰品有套,项,手,胸针,介指,发夹等。

评价该例句:好评差评指正

Il ya pendaison catégorie, le type de bracelet, de grandes accueillir favorablement à venir et quel genre de sur-mesure à l'ordre!

主要有挂件类,玉镯类,量大从优,欢迎来样定做和来样订购!!!

评价该例句:好评差评指正

La Société de production des principaux produits comprennent perle: collier de perles, bracelets, boucles d'oreilles, bagues et autres bijoux en perles.

珍珠项、手、耳环、戒指等多种珍珠首饰。

评价该例句:好评差评指正

Autre production, apparemment contemporaine du pectoral, d’un atelier grec travaillant pour l’aristocratie nomade :un haut bracelet double en or et émail.

其他的东西有明显是当时的胸饰;一件希腊工匠为萨尔马特贵族打造的金和珐琅合铸的手镯。

评价该例句:好评差评指正

Nous avons distribué des tracts et des bracelets à l'appui de la campagne menée sur le thème « Debout contre la pauvreté ».

我们散发了传单和手环以支持站起来反抗贫穷的运动。

评价该例句:好评差评指正

Production des principales bagues, boucles d'oreilles, colliers, bracelets, ornements de cheveux, et d'autres ornements populaires étain et de l'acier, les produits manufacturés.

主要生戒指、耳环、项、手、发饰等铅锡合金流行饰品和钢制造品。

评价该例句:好评差评指正

Là encore, quels enseignements peut-on tirer du recours à la surveillance par bracelet électronique en tant que peine de substitution à l'emprisonnement?

再有,从电子标志装置作为审前羁押替代方法中可以汲取哪些经验教训?

评价该例句:好评差评指正

Bijoux accessoires comprennent: toutes sortes de bracelets, boucles d'oreilles, coiffures, broches, et des accessoires tels que produits d'éclairage (à type de sur mesure).

各式手、耳环、头饰、胸针、灯具配件等系列品(均可来样定做)。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


rasant, rasante, rascasse, rascle, rascles, ras-de-cou, ras-du-cou, rasé, rase-mottes, rase-pet,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Inside CHANEL

Les chaînes que Coco libère en ceintures, en bracelets et en colliers.

香奈儿女士将链子演绎为腰带、手链和项链。

评价该例句:好评差评指正
神话传说

Je te ferai présent de bracelets pour tes bras et tes chevilles !

你手镯和脚链!

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Ouh, je suis 10 fois plus belle depuis que j'ai le bracelet autour de moi.

哦,现在个手镯,比以前漂亮10倍。

评价该例句:好评差评指正
别笑!是法语学习书

Oui, c’est vrai. Ce bracelet est vraiment magnifique.

A : 是的,个手镯是漂亮呢。

评价该例句:好评差评指正
局外人 L'Étranger

Jusque-là il ignorait l'existence de ces bracelets.

他可一直不知道她有两只镯子。

评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

Bon, je les prends, le collier et le bracelet. Combien je vous dois ?

好,个项链和手镯。多少钱?

评价该例句:好评差评指正
局外人 L'Étranger

Un peu plus tard, il avait trouvé chez elle «une indication» du mont-de-piété qui prouvait qu'elle avait engagé deux bracelets.

不久,他又在她那里发现一张当票,证明她当两只镯子。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第五部

Pour les bracelets, j’ai inventé de remplacer les coulants en tôle soudée par des coulants en tôle rapprochée.

关于手镯,发明不用焊药焊住金属扣环,而是把金属扣环搭紧。

评价该例句:好评差评指正
莫泊桑短篇小说精选集

Elle vit d'abord des bracelets, puis un collier de perles, puis une croix vénitienne, or et pierreries, d'un admirable travail.

她最初看见许多手镯,随后一个用珍珠镶成的项圈,随后一个威尼斯款式的金十字架,镶着宝石的,做工非常精巧。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听说中级

Et, le plus important, un bracelet qui venait de ma grand-mère, ça, tu vois, ça m'a fait mal au cœur.

还有,最重要的是,有一个的镯子,那个,你看到过的,真的是很心疼。

评价该例句:好评差评指正
ohlala法语练习

Et pour assortir à ce bracelet, tu as besoin d'un collier.

想要和手镯配套,你需要项链。

评价该例句:好评差评指正
慢慢从头学法语

Je ne trouve pas mon bracelet.

找不到的手链。

评价该例句:好评差评指正
别笑!是法语学习书

Je voudrais essayer ce bracelet, s’il vous plaît.

A :想试个手镯。

评价该例句:好评差评指正
欧也妮·葛朗台EUGÉNIE GRANDET

Cela fait un bracelet fort à la mode en ce moment.

现在正时行种手镯。”

评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

II va bien avec ce bracelet qui est aussi en jade de Hetian.

它同个手镯很配,也是和田玉。

评价该例句:好评差评指正
八十天环游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

Sa tête, son cou, ses épaules, ses oreilles, ses bras, ses mains, ses orteils étaient surchargés de bijoux, colliers, bracelets, boucles et bagues.

她头上、颈上、肩上、耳上、胳臀上、手指上和脚趾上戴着:宝石颈练、手镯、耳环和戒指。

评价该例句:好评差评指正
包法利夫人 Madame Bovary

Les garnitures de dentelles, les broches de diamants, les bracelets à médaillon frissonnaient aux corsages, scintillaient aux poitrines, bruissaient sur les bras nus.

装饰女服上身的花边,震颤得发出簌簌声、钻石别针在胸前发出闪烁的光辉,甚至听得见镶嵌着画像的手镯和光胳膊磨擦的声响。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Ça va aussi bien des petites choses très colifichets, très fantaisies, à des choses plus précieuses, comme ce bracelet en ivoire vintage que j'ai de ma maman.

有小的,也有非常华丽的,非常昂贵的东西,还有更珍贵的东西,比如妈妈的古董象牙手镯。

评价该例句:好评差评指正
Expression orale 2

Sandra : Tiens, il est nouveau ce bracelet, Aurélie?

看,欧蕾,是个新手镯吗?

评价该例句:好评差评指正
热点新闻

Et si l'Espagne limitait leur nombre, c'était au prix de moyens sans pareil mêlant tribunaux spécifiques, bracelet électronique pour les conjoints violents et de très vastes mesures de soutien aux victimes.

西班牙控制家暴数量,则是以十分严格的手段为代价的,包括结合特定的法院,暴力配偶的电子手镯以及广泛支持受害者的​​一些措施。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


rasoir, Raspail, raspatoire, raspite, raspoutitsa, rassade, rassasié, rassasiement, rassasier, rassemblement,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接