BREAK! OK OK! Sam, Nico, où est-ce que vous êtes allés?

停止！好好！Sam，Nico，你去过哪里？

On embarqua le cercueil à bord d'un long break noir.

工作人员把灵柩抬上一辆很长黑色旅行车。

En vrai t’as jamais rien retenu à part “break broke broken” et “get got gotten”.

实际上除了 " break broke broken " 和 " get got gotten" 你什么都记住。

Et c'était à la base quelque chose où moi, le break, c'était quelque chose de très brut.

这基本上是旅行车上非常原始东西。

Hey t'es un vrai bolos, tu ne t'es même pas tatouer le truc dans ton dos comme prison break ?

嘿，你真是个坏蛋，你甚至有把那东西纹在你背上作为越狱证据？

– En quelque sorte, dis-je en sortant à mon tour du break alors que Martyn ne pouvait refréner un éclat de rire.

“也可以这么说吧。”一边回应一边钻出了车子，而还在车子里马汀则忍不住爆笑起来。

– Je crois que ça y est, dit-il alors que le break se déportait dans une longue courbe, la dinde et le concombre sont mariés jusqu'à la fin des temps.

“看行了。”就在他这么说时候，车子驶出路边，拐了一个大弯，这一下，他肚子里今天晚餐还有消火鸡和黄瓜三明治算是彻底搅和到一块儿去了。

Il y a un danseur qui m'a inspiré, qui s'appelle Cloud qui, à une époque dans le break, a rajouté beaucoup de douceur dans son break.

有一个舞蹈演员给了灵感，他叫Cloud，他在休息时候，在旅行车里加入了很多柔软东西。

Roland voulait aller par mer, mais la distance et l’incertitude où l’on était d’arriver par cette voie, si le vent contraire soufflait, firent repousser son avis, et un break fut loué pour cette excursion.

罗朗主张从海上去，可是距离远，而且假使吹了逆风能否从这条路到达，有把握，于是推翻了他意见，决定另租一辆四轮敞篷高驾马车作这次旅行。

Tu devrais utiliser des breaks de neige.

En angleterre, les comédiens se disent break, c'estàdire cassetoi, une jambe.

C'est exactement ce que le projet break full listen a fait mais jusqu'ici ou mieux, reste absolument silencieux.

Comme avec les meufs, quand ça casse, il y a pas de pause, il y a pas de break.

Non. Elle a pas dit un break.

J'avais besoin d'un petit break. Vous avez faim ?

J'ai surtout envie de faire un break, d'arrêter ça.

Allons. Dans le Bien public, je vois un archéologue heureux, Merwan Chettir, enfant du quartier populaire du Mail à Chenove, qui a tout compris dit-il de la persévérance et de l'humanité, dans le break dance.

Seule petite alerte pour le serbe : au 2ème set lorsqu’il perdit son break d’avance à 2 jeu à 1. Momentanément Murray réussit à se montrer plus précis et à agresser son adversaire pour mener 3 jeux à 2…