Tu bug, tu viens de dire deux fois la même phrase.

“你出故障了，你把刚才同样话说了两遍。”

Mon GPS bug... c'est n'importe quoi!

导航出问题了，不知道导到什么鬼地方去了。

L’amour du programmateur : toi, le bug que je ne veux pas réparer.

你，是一声都不愿意修复bug。

Maintenant je vais m'occuper… de l'avocat, j’ai eu un petit bug je suis désolé, ça arrive vous savez.

现在要来处理… … 牛油果，不好意思，刚刚发生了一个故障，这种事会发生，你们知道。

Un esprit astucieux vient le proposer comme équivalent du fameux « bugs » de l'internet, pas mal.

有位聪明人提出将这个词作为网络用词" bugs" 同义词，想法不错。

Tu as de nouveau un bug ? Lui demanda Julia alors qu’ils filaient à toute allure dans les longs couloirs de l'aéroport.

车子在机场走廊上飞快行驶途中，朱莉亚开口问她父亲：“你又出故障了？”

POURQUOI TOI ET PAS MOI ? -Je sais pas, il y'a du avoir un bug écoute !

为什么是你，不是？-不知道，应该是有故障！

Des fois mon cerveau bug et mélange les deux langues.

Les bugs informatiques de l’automne sont devenus une affaire d’état.

La faute à un bug informatique, qui avait entrainé des radiations en cascade.

Bien si, il y a eu un bug de réservations.

J'ai cru que c'était un bug, mais c'était de l'amour.

C'est deux personnages qui, à la suite d'un bug, ils ne se connaissent pas mais pourtant ils vont faire un déménagement ensemble.

D'accord, ouais donc là on.. Oh pff wouah! J'avais mis un.. un.. il y avait un bug, avec mon image YouTube! C'est totalement honteux!

Sur les 34 mois écoulés, seuls 4 mois ont connu une légère baisse, dont une fois à cause d'un bug informatique.

Je sais pas c'est un bug du site apparemment.

Là, disons qu’on peut voir un peu plus mais quand même ça reste frustrant parce que, on voit qu’y a des limites et puis qu’y a deux trois petits bugs d’affichage.

À la une : un bug et beaucoup de confusion aux États-Unis. La primaire démocrate tourne au fiasco dans l’Iowa, toujours pas de résultat au lendemain du vote en raison d’un problème technique.

Alexis Bedu: Il découvre alors l'auto-entrepreneuriat et ses travers : les nombreux bugs de l'application censée l'orienter vers ses commandes, les facturations incomplètes de son employeur, la couverture sociale quasi inexistante.

Je voudrais embrasser dans ce bug dont il est le contraire de tous ses guides qui vous encouragent à jeter des objets précieux pour vous sous prétexte qu'ils sont cassés, usés, qu'ils ne sont plus fonctionnels.