Buissons que les oiseaux pillent, joyeux convives!
鸟儿争巢的灌木丛,快快乐乐,不速之客!
À cet égard, je privilégierai des rues plus étroites, des trottoirs plus larges et des passages pour piétons mieux matérialisés; je souhaiterais voir davantage d'arbres, de plantes et de buissons, et construire de nouvelles fontaines et autres équipements d'agrément.
在这方面,我倾向于道路窄一些,人行道宽一些,过马路更容易一些,有更多的树木、植物和灌木、更多的喷泉及他这类美景。
Néanmoins, quelque temps plus tard, les personnes qui avaient brûlé des buissons auparavant sont revenues avec un groupe plus important, d'environ 30 personnes, et ont commencé à jeter des pierres sur les officiers de sécurité indonésiens qui patrouillaient en zone 1.
但过一会儿,那些先前焚烧树木的人重新返回,人数多,一组人加起来大约30人,并开始向在一区内巡逻的印度尼西亚安全人员扔石头。
Le 4 février, lors d'une opération de recherche effectuée à Wadi Hamul, la vallée où les huit roquettes avaient été trouvées le 25 décembre, une patrouille de la FINUL a découvert cinq roquettes dans leurs tubes, qui avaient été placées sur un petit tas sur le sol et cachées dans les buissons, à environ cinq kilomètres au nord-est de Naqoura.
2月4日,在Hamul山谷(12月25日在山谷发现八枚火箭)的搜索行动中,一支联黎部队巡逻队发现五枚带有外壳的火箭,这些火箭在地上码成一小堆,藏匿矮树丛中,位于纳古拉东北约五公里处。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。