Il suffit de mettre quelques oreillers et vous transformerez ce canapé en un lit confortable.
只要放几个枕头，你就可以把这张沙发变成舒服的床。
Il passes ses journées sur le canapé.
他整日呆在沙发上度。
J'ai acheté deux coussins pour le canapé.
沙发买了两个靠垫。
Dans le salon, il y a un canapé, une table, une télévision et quelques chaises.
客厅里有沙发，茶几，电视还有几把椅子。
Notre société est spécialisée dans la production canapé!
公司是专门从事沙发产的企业!
Certains de le canapé ou le pied de plastique.
或有些沙发脚是塑料的。
Les principales sociétés produisant une variété de bureau canapé.
公司主要产各种办公沙发。
Professionnelle en bois sofa, canapé, table de thé, de meubles et d'autres produits.
专业经营木沙发，沙发，茶几等家具产品。
On dirait une housse de canapé.Je me demande qui peut porter un truc pareil, moi?!
很奇怪谁能穿下这样的东西呢？！
Principaux types de plaque de meubles modernes, y compris la famille salon, chambre Série, canapé meubles série.
主营各类现代板式家具，包括客厅，房，沙发家具。
La principale production de meubles plaque, produits en bois courbé, des canapés et meubles en bois massif.
主要产板式家具，弯曲木制品，沙发，和实木家具。
Présidents de la réunion), bureau de canapé, Pai Yi, et d'autres produits, la société a mis au point.
中班椅。会议椅），办公沙发，排椅等产品，本公司有自主开发。
La société produit divers types de mobilier de bureau, canapé, paravents et divers types de chaises, armoires de peigne.
本公司主要产各类办公家具、沙发、屏风、各类坐椅、梳理柜。
Nos clients doivent être fondées sur la conception et la production de bateaux de plaisance et d'un canapé-lit avec.
司可根据客户需要设计并产游艇用沙发及床。
La Société a été fondée en 1999, engagé dans le bureau de canapé, et d'autres meubles de bureau de production.
本公司成立于1999年，从事办公沙发等办公家具的产。
Et la nécessité de produire des canapés, des matelas, des chaises de bureau, des tables de coopération loyale avec les fabricants.
需与产沙发、床垫、办公椅，电脑桌的厂家衷心合作。
"Homestead Road" marque canapé tissu, avec sa qualité supérieure, un design innovateur et des prix raisonnables et des services existants et nouveaux clients.
“路仕达”牌布艺沙发，以其卓越的品质，新颖的款式和合理的价格服务与新老客户。
Nous avons de production et de marketing dans une entreprise, les principaux produits de bureau, écran, un tableau, le personnel de la chaise, canapé.
们公司以产和销售为一体，主要产品有大班台，屏风，一体桌，职员椅，沙发。
Alex est assise sur le canapé.
艾莉克丝坐在沙发上。
Il soulève un canapé.
他稍稍提起一个沙发。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
La table basse, près des fauteuils, il faut la mettre à gauche du canapé.
个放在扶手椅附近的茶几，应该放在沙发左边。
Ton chat passe tout son temps à se prélasser sur les canapés?
你的猫把所有的时间都放在沙发上休息？
Ils donnent une touche un peu spéciale et originale à chaque canapé.
它们给每个沙发都增添了一点特别和原始的感觉。
C'est qui, le type sur le canapé? C'est le mari?
沙发上个男人是谁，她丈夫？
Vous n'avez pas une place chez vous pour cette nuit sur votre canapé ?
您家里今晚在沙发上没有一个住的地？
Le canapé ! Pousse-toi ! cria Julia en bousculant Adam.
“沙发！你让开。”朱莉亚把亚当推开。
Olivier s’est plus occupé de choses un peu imposantes comme le canapé, ou cette table des années 60.
奥利维更关注些大一点的东西，比如沙发，或者这张60年代的桌子。
Oui. Un canapé pour le salon et une table basse. Ah, une ou deux lampes, également.
是的。一个客厅的沙发和一个茶几。啊，还有一两个灯。
Chez eux, il trouva Mary assise sur le canapé du salon auprès de l’officier Miller qui prenait des notes.
一进门，他就看到玛丽坐在客厅的沙发上，米勒警官正在给她做笔录。
De quoi avez-vous besoin exactement : de chaises, d'une table, d'un canapé... ?
您具体需要什么：椅子，一张桌子，一个沙发… … ？
Il aperçut Ding Yi allongé sur le canapé avec la télévision allumée, ses yeux rivés sur le plafond.
看到丁仪躺在沙发上，电视开着，他的双眼却望着天花板。
Sur un canapé recouvert d'une étoffe rouge foncé était la mariée, en proie à d'horribles convulsions.
新娘在深红的布盖着的沙发上，剧烈的颤抖着。
Villefort fit trois ou quatre pas en avant, et sur le canapé il aperçut son enfant couché.
维福向前了两三步，看见他的孩子躺在沙发上，睡着了。
Un tapis, une étagère, un canapé… cool... Il y a tout le confort.
一张地毯，一个置物架，一张沙发......很棒......很舒服啊。
Par exemple, des canapés, des tables.
例如，沙发，桌子。
La tante Pétunia dénicha quelques couvertures moisies dans l'autre pièce et fit un lit à Dudley sur le canapé rongé aux mites.
佩妮姨妈从另一间屋里找来几床发霉的被子，在虫蛀的沙发上给达力铺了一张床。
Les murs sont plutôt neutres, les rideaux sont très, très simples, mais les canapés sont plutôt colorés et imposants.
墙壁很中性，窗帘非常、非常简单，但沙发却相当丰富多彩，令人印象深刻。
A 19h30, même si elle resterait bien quelques minutes de plus sur le canapé, Flora repart assurer le service du soir.
19点30，尽管她还想在沙发上窝几分钟，弗洛拉还是再次出门上晚班。
Et j'ai envie de les mordre, parce que ce canapé, c'est toute mon âme.
我真想咬他们一口，因为这张沙发就是我的灵魂。
Ce canapé, par exemple, on l'a acheté en Italie dans une galerie, c'est une copie d'un Ico Parisi des années 60.
比如这张沙发，是我们在意大利的一个画廊中买到的，它是60年代巴黎圣像的复制品。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
法国 第一册（下） 
。
沙发买了两个靠垫。
产的企业!
产品。
房
个放在扶手椅附近的茶几，应该放在沙发左边。
？
些我们没谈过的事
更关注
了两三步，看见他的孩子躺在沙发上，睡着了。
