Au XXIe siècle, on devrait être favorable à l'abandon de la castration physique.
应当明确,21必须废除对性罪犯实行阉割的做法。
SRI souligne que la pratique de la castration rituelle dans les communautés d'Hijras peut avoir de graves conséquences pour la santé étant donné qu'elle est toujours pratiquée clandestinement par des castrateurs rituels, dans de très mauvaises conditions d'hygiène.
性权利倡议指出,两性人群体普遍流行的割礼习俗严重危害健康,因为这都是由宗教仪式的切割者极生的条件下悄悄进行的。
Les condamnations prononcées dans les affaires Niyitegeka et Semanza (no ICTR-97-20-T) sont les premières pour actes inhumains, à savoir la décapitation et la castration d'un homme dans la première et la mutilation sexuelle du cadavre d'une femme dans la seconde.
Niyitegeka和Semanza判决(第ICTR-97-20-T号)是对人道行为(分别为将一男子斩首和阉割以及肢解女尸性器官)判定有罪的首次。
En effet, les pressions directes ou indirectes (telles que l'espoir d'une réduction de peine ou d'une libération conditionnelle) pouvant être exercées sont trop importantes pour donner crédit à ce consentement, alors que les conséquences de la castration physique sont irréversibles, contrairement à celles de la castration chimique.
这种案件中施加的直接或间接压力(例如有希望减刑或者假释)很大,能忽视,而阉割的后果与化学方法去势同,是可挽回的。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。