La société fournissait de nombreux hypermarchés français en mozzarella di bufala certifiée.

该公司向许多法国大卖场提供经过认证的马苏里拉奶酪。

Et je pense qu'avec la similitude avec l'accident d'aujourd'hui, Boeing et l'agence fédérale américaine qui ont certifié, homologué l'avion sont imputables, et je pense ils vont falloir disséminer tout doute très rapidement.

我认为，考虑到这两次事故的相似性，波音以及和核准了该机型的美国联邦航空管理局应该有责任，并且我认为应该尽快知一切该机型可能存在的问。

Rassurez-vous, dit l’apothicaire, quand il fut revenu près de ses amis. M. Binet m’a certifié que les mesures étaient prises. Nulle flammèche ne sera tombée. Les pompes sont pleines. Allons dormir.

“你们放心吧，”药剂师一回到朋友们身边就说。“比内先生向我肯定：已经采取了措施。火花不会掉下来的。水龙也装满了水，我们可以睡觉去了。”

On l'utilise très souvent pour parler d'un fait qui n'est pas certifié, qui n'est pas

我们经常用它来表示某件未经证实的事，sûr.不确定的事。

En 2011, la National Gallery de Londres a certifié le tableau malgré des avis contradictoires d’experts.

Ben oui mais ça demande un professeur certifié qui doit corriger tes rédactions, qui doit faire un oral avec toi

Un nina bataille, je rappelle que vous êtes coach certifié.

Essayez, vous prenez votre douche, vous avez un savon solide, exactement naturel, certifié biologique.

Et estce que c'est certifié quelque part, estce que euh on peut faire confiance justement?

La CNDR publiera ensuite un catalogue de produits certifiés et une marque d'identification sera imprimée sur l'emballage des produits, selon le document.

Si en 2004, une seule organisation possédait ce précieux label, près de 200 coopératives, aujourd’hui, regroupant plus de 120 000 producteurs, sont certifiées.

Une vache laitière bio, ça ressemble à ça, ou à ça. Ce qui est sûr, c’est qu’elles produisent toutes du lait certifié bio.

Vous êtes coach certifié et vous avez récemment publié chez larousse ces phrases à dire ou à ne pas dire en famille.

Au sortir de sa matinée de rendez-vous avec les étudiants, le premier ministre l'a certifié !

Tu as certifié de confort, c'est faire faire à l'ordinateur que l'homme c'est déjà faire, par exemple automatique, c'est c'est l'intelligence artificielle, toujours une voiture qui avancera d'un endroit à l'autre.

A : Outre l’attestation ds Assedic et tous les renseignements d’état civil certifiés par la présentation de la carte d’identité, nous demandons habituellement un CV détaillé, comprénant des renseignements sur la formation, avec copie des diplômes éventuels.

Comme si j'en parlais pas toujours alors que ma page Twitter qui était certifié et c'est super cool, ça existe depuis assez longtemps et c'est très important.

Lors d'une cérémonie rassemblant de hauts fonctionnaires gouvernementaux et des diplomates étrangers diffusée en direct à la télévision et à la radio, Mme Lucena a remis les résultats certifiés à M. Maduro, le proclamant " président élu du Venezuela" .

AC : C'est son quatrième disque. Il l'a intitulé de son initiale « V » . Le succès est au rendez-vous puisqu'il a été certifié disque d'or – 50 000 exemplaires vendus – en seulement trois jours.

A propos des sanctions contre l'Iran, les sanctions américaines et européennes seront levées dès que le respect de ses engagements par l'Iran aura été certifié par l'AIEA. Elles seront rétablies si l'accord n'est pas appliqué.