Tu mets tes valises sur un chariot.
你把你的行李放上一辆行李。
Les réfugiés poussaient des chariots sur les routes.
难民一路推着他们装家当的四轮货。
Chariots élévateurs à fourche parties importations et entretien professionnel.
进口叉配件及专业保养维修。
La principale production de poussettes, chariot, et d'autres fournitures pour bébés.
主要生产童,童床,其他婴儿用品。
Chariots élévateurs à fourche et de l'entretien, des pièces de rechange opération.
以及叉保养,配件经营。
Atelier de réparation propriétaire prendre en charge le maintien de différents types de chariot élévateur d'affaires.
拥有修理厂,承接各类叉的维修业务。
Division I offrent une variété de types de cartes pneus, pneus moto, pneus et des chariots.
我司可提供各种型号的卡,摩托,和手推。
L'arrivée récente de chariots élévateurs a légèrement facilité la manutention dans les dépôts.
运达的叉使仓库的处理工作的难问题略有减轻。
Les chariots sont ensuite déplacés vers le sud et les observations sont répétées 62 fois.
滚动式集线器运后继续向南移动,可重复观测62次。
En 1996, à commencer la production sur le continent pour la vente 7L série de chariot élévateur.
1996年开始在大陆生产销售7L系列叉。
L’entrée en était barrée par les quatre roues du chariot funèbre dont le caisson gisait aux environs.
入口被陪葬战的四个轮子挡住,战部件散落在周围。
Hangzhou Zhejiang Construction Machinery Co., Ltd est un point de la production nationale de chariot élévateur clé des entreprises.
浙江杭叉工程机械股份有限公司是国家定点生产叉的重点企业。
Pour enlever les fûts, on peut se servir d'un diable ou d'un chariot élévateur spécialement équipé.
可使用包装桶卸货铲或专用的铲来搬运危险废物集装箱。
Le produit principal axé sur des chariots, le stockage UNIVERSAL tour des fenêtres, tels que les voitures et de motocyclettes.
产品主要面向手推、仓库窗轮万向轮汽摩托等生产厂家。
Les observations sont effectuées à l'aide des chariots du bras sud les plus proches du centre du dispositif.
当南部臂中的滚动式集线器处于离该阵列的中心的位置时进行观测。
Ces chariots leur ont permis de vendre dans la rue des fruits et légumes, ainsi que des articles d'artisanat.
有了这些推,她们就能够在街上摆摊卖水果和蔬菜及工艺品。
Les fûts et équipements peuvent être placés sur des palettes pour leur transport par chariot à fourche et leur stockage.
圆桶和设备可放在货盘上,以便用叉移动和储存。
J'ai ma propre unité de gestion d'équipe, 2 chariots élévateurs, de chargement et de déchargement rapides, à un prix raisonnable.
我单位有自己的装卸队伍,叉2部,装卸货物快捷,价格合理。
Le matériel lourd et les machines et engins comprennent, notamment, les bulldozers, grues, excavatrices, niveleuses, chariots élévateurs, groupes électrogènes et pompes.
重型设备及机械和设备,包括例如压道机、吊、挖掘机、推土机、铲、发电机和水泵。
Le chariot cubique de couleur chair est surmonté d'une barre d'or séparant la carte en deux : l'Esprit domine la matière.
立方体战是肉色的,上面有金色的横杆,横杆将牌面一分为二:精神凌驾于物质之上。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Prends mon cheval, Mulrady, ajouta Glenarvan, je vais rejoindre lady Helena dans le chariot. »
哥利纳帆把自己的马让给了穆拉地,他跟夫人坐车了。
Gédéon Spilett revint en ce moment au chariot.
吉丁-史佩菜回到大车旁边来。
Harry poussa son chariot le long du quai, à la recherche d'une place libre.
哈利在站台上推着小车朝前走,准备找一个空位子。
Deux heures après, les avaries du chariot étaient réparées.
两小时过后,车子修好了。
Le chariot avançait lentement, sous la direction de Pencroff.
潘克洛夫作向导,领着大车慢慢地前进。
En quelques minutes, le chariot remplace l'ancienne machine à crêpe.
几分,个推车煎饼机取代了原来个。
Le Roi lui alla présenter la main à la descente du chariot.
国王前她,扶她下车。
Elle ne répondit pas, les roues du chariot couinèrent vers les ascenseurs.
她没有回答,小推车的轮子发出嘎嘎声,朝电梯方向过。
Le chariot était en parfait état. Les onaggas, bien reposés, pourraient fournir une longue traite.
大车完好无损。野驴休息了很长时间,可以参加远征。
Le lendemain, à onze heures, le chariot atteignit les bords de la Wimerra, sur le cent quarante-troisième méridien.
第二天11点的光景,牛车到了维买拉河河岸。
Les colons demeurèrent donc autour du chariot, et ils surveillèrent avec soin les parties voisines de la forêt.
于是居民们留在大车旁边,小心地警戒着森林的周围。
Renée trouve un chariot libre et les deux filles se dirigent d'abord vers le grand rayon de la charcuterie.
勒找了辆空的小推车,两位姑娘先朝熟肉制品的大柜台走。
Le chariot sortit du bois et commença à rouler sans bruit vers la palissade.
大车出了森林,静悄悄地向栅栏驶。
Laissons-nous le chariot dans le bois ? demanda Nab.
“我们就把大车留在森林里吗?”纳布问道。
Cyrus Smith et Gédéon Spilett marchaient de chaque côté du chariot, prêts à répondre à toute attaque.
赛勒斯-史密斯和吉丁-史佩莱一边一个,跟着大车前进,随时准备敌。
Penché sur son chariot, il se mit à courir. La barrière se rapprochait dangereusement. Trop tard pour freiner, à présent.
他弯腰趴在手推车上,向前猛冲,眼看离栏杆越来越近一仅一步之遥,他已无法停步,手推车也失了控制。
Un chariot sur le toit! J'ai trop d'imagination.
房顶上竟然有手推车 一定是我想多了。
On frappe à la porte, Anthony ouvrit au garçon de service d'étage et le laissa pousser le chariot au milieu de la pièce.
楼层服务生在敲门,安东尼过开门,让他把小车推到客厅中央。
Lady Glenarvan et miss Grant doivent-elles quitter le chariot ?
“么,夫人和玛丽小姐要下车了。”
Laurence est conquise. Et en plus, un super beau chariot comme il est beau d'essayer.
劳伦斯被打动了。此外,个手推车还很漂亮。可以试试。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释