有奖纠错
| 划词

Apparemment, mon chewing-gum n'était pas dans la poubelle.

大概似乎好像,垃圾桶里没有俺刚嚼过

评价该例句:好评差评指正

J'arrive devant la porte de l'immeuble, jette mon chewing-gum à la poubelle, entre puis serre la main du patron.

我在进房间之前将口中仍到垃圾桶里,然后进门紧紧握住雇主手。

评价该例句:好评差评指正

Les garçons de 3 ou 4 ans peuvent effectivement être mis à vendre du chewing gum dans la rue.

在街上叫卖口童工可能只有3、4岁。

评价该例句:好评差评指正

L’Américain William Finley Semple dépose pour la première fois le brevet du chewing-gum, une gomme à mâcher produite avec la sève caoutchoutée du sapotier.Finley ne commercialisera pas son invention.

人威廉•芬利•森普首专利,一种用人心果树胶液制成用于咀嚼胶。

评价该例句:好评差评指正

Beaucoup d'enfants ont cherché de petits boulots et abandonné leurs études pour venir en aide à leur famille, notamment en vendant du chewing-gum et des confiseries, en lavant les vitres de voitures ou en vendant des journaux.

许多儿童为了支助家庭而找零工或辍学,这些零工包括卖口果、擦洗车窗和卖报纸。

评价该例句:好评差评指正

Les principaux produits visés sont notamment la margarine, les conserves de viande et les préparations à base de viande, le chewing-gum et d'autres sucreries, la poudre de cacao et le chocolat, les pâtes et d'autres produits à base de céréales, les conserves de fruits et de légumes, les jus de fruits, les sirops et extraits de café et de thé, les cigarettes et le tabac à fumer.

主要产品例子包括人造黄油、肉类罐头和肉制品、口和其他果、可可粉和巧克力、面食品和其他谷物制品、腌制水果和蔬菜、果汁、咖啡和茶液状制品和提炼品、烟、烟草制品等等。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


alloxanique, alloxantine, alloxazine, alloxy, alluaudite, alluchon, Allucol, alluence, allumage, allumant,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Le Rire Jaune

Et mec, t'aurais pas un chewing- gum pour moi steuplait ?

嗨伙计,你有没有糖?

评价该例句:好评差评指正
Le Rire Jaune

Eh, t'as pas un chewing-gum s'te plait?

你有没有糖给我一个呗!

评价该例句:好评差评指正
巴巴爸爸 Barbapapa

Quand ça se prend dans les dents, ça colle comme du chewing gum.

当巴巴塑料上轮齿,就糖一样了。

评价该例句:好评差评指正
动物世界

Il commence par gonfler un sac qui ressemble à un chewing gum: le dulla.

初,它给一个糖一样的袋子充气:这个袋子叫做dulla。

评价该例句:好评差评指正
Chose à Savoir santé

Vous pouvez également mâcher un chewing-gum sans sucre pour accélérer la sécrétion de salive, qui protège l’émail de vos dents.

你还可以咀嚼无糖的糖,以加快唾液的分泌,唾液可以保护牙齿上的牙釉质。

评价该例句:好评差评指正
Topito

Bon par contre va falloir respecter quelques règles très simples avant de se lancer à savoir : tout le monde met du déo avant, un chewing-gum, et personne mange épicé la veille, merci.

好吧,在开始之前,您要尊重一些简单的规则,即:每个人都要事先涂上除臭剂,嚼上糖,前一天不要吃辛辣食物,谢谢。

评价该例句:好评差评指正
喝茶小哥Romain

Vraiment on peut le dire. Ouais, c'est une mer de chewing gum.

评价该例句:好评差评指正
你会怎么做?

Pour bien communiquer avec un sourd : évitez de fumer, évitez les chewing-gums ou d'avoir quelque chose en bouche et ce sera parfait !

评价该例句:好评差评指正
La revue de presse de Frédéric Pommier

Attention, décryptage : " Pendant les dix premières minutes du match, il marche en mastiquant un chewing gum" , analyse David, un supporter.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


allumettier, allumeur, allumeuse, allumoir, allure, alluré, allusif, allusion, allusivement, alluvial,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接