有奖纠错
| 划词

Dongfeng-vente série de châssis de catégorie II.

销售东风系列一类、二类底盘。

评价该例句:好评差评指正

Si le châssis, CPU, mémoire, disque dur, et ainsi de suite.

如机箱,cpu、内存、硬盘

评价该例句:好评差评指正

Production des principales châssis, des armoires, des pièces de métal, de la tôle.

主要生产机箱、机柜、五金件、钣金加工

评价该例句:好评差评指正

Série châssis ligne.

汽车底盘系列管路。

评价该例句:好评差评指正

Dans le même temps, de gros est, la libération, Chu Feng II une variété de châssis.

同时批发东风、解放、楚风种二类底盘。

评价该例句:好评差评指正

Fondée en 2000, est un professionnel de production de châssis, des armoires, tels que la tôle entreprise.

成立于2000年是一家专业生产机箱,机柜,板金加工的一家公司。

评价该例句:好评差评指正

Y compris le corps, châssis, jeter la balle, et d'autres types de coulée de production et de vente.

包括机体、机壳、铸类铸造产品的生产及销售。

评价该例句:好评差评指正

Au tiers du châssis, sur l'avant, se dressait un mât très élevé, sur lequel s'enverguait une immense brigantine.

这条桅由几条铁索结结实实地绑着,有条铁支柱,用来支撑这巨大的布帆。

评价该例句:好评差评指正

Également la vente de différents modèles de pneu, roue dés, les piles, les tuyaux d'échappement, châssis, pièces en plastique.

还销售种型号的轮胎,轮骰,电池,排气管,车架,塑料件。

评价该例句:好评差评指正

La principale production des papillons, des grenouilles, des châssis et des aéronefs président et le secrétaire de la présidence châssis.

主要生产蝴蝶、青蛙、飞机底盘和吧椅及秘书椅底盘。

评价该例句:好评差评指正

Il a été grièvement blessé, mais grâce à l'épaisseur du châssis, d'autres dommages ont pu être évités.

因此,受害人受了重伤;坚固的车架使她没有受到更严重伤害。

评价该例句:好评差评指正

Dans l'affaire Chidiac, la bombe était fixée sous le châssis du véhicule par des aimants placés directement sous le siège du conducteur.

在Chidiac案中,炸弹放在车辆的底盘下,用磁铁吸附在驾驶员座位正下方。

评价该例句:好评差评指正

Dans le même temps, de gros est, la libération, Chu Feng II une variété de châssis, ainsi que d'une voiture d'accessoires dédiés.

同时批发东风、解放、楚风种二类底盘,以及专用车配件。

评价该例句:好评差评指正

Les produits couverts par le type de châssis, châssis, le type de circulation, les pièces automobiles, des éclats d'obus, de terminaux et d'autres produits.

产品类型涵盖机壳、机箱、机芯类、汽车配件、弹片、端子产品。

评价该例句:好评差评指正

Notre société exerçant principalement dans les produits périphériques tels que châssis, alimentations, souris, clavier, ainsi que MP3, appareil photo numérique haut les produits d'exportation.

本公司主要经营电脑周边产品如机箱、电源、鼠标、键盘,以及MP3、摄像头数码产品的出口。

评价该例句:好评差评指正

Fondée en 1997, le matériel de traitement spécialisées, les principaux produits: le châssis, les armoires, les différents types d'estampage, du métal porte coupe-feu d'alarme.

公司成立于1997年,专业五金加工,主要产品:机箱,机柜,类冲压件,金属防火防盗门。

评价该例句:好评差评指正

Les images de victimes alternaient avec les plans de voitures et bus en flammes ou déjà carbonisés jusqu'au châssis.

受害者的画切换到起火的汽车和巴士,已经被烧焦只剩下架子。

评价该例句:好评差评指正

Je fournis une série de conseils, châssis ordinateur, ordinateur châssis d'alimentation, périphériques d'ordinateurs et de fournitures, de la mode caméra note papier et de fournitures connexes.

我公司提供种电脑板卡、电脑机箱、电脑机箱电源、电脑周边产品及耗材、时尚帖纸相机器和相关耗材。

评价该例句:好评差评指正

L'engin, qui a frappé le châssis du véhicule, s'est cassé en deux et n'a pas explosé.

火箭击中了这辆车的底盘,断成两节,没有爆炸。

评价该例句:好评差评指正

Plus de 100 dispositifs à miroir utilisés pour inspecter le châssis des véhicules et autres endroits difficiles à atteindre.

100多台反光镜包,用于检查车辆底盘和其他难以到达的地方。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


estragon, estramaçon, estramaçonner, estramadourite, estran, estran(d), estranédiol, estrapade, estrapader, estrapasser, estratriène, Estrées, estrigue, estriol, estrogène, estrone, estrope, estropié, estropier, est-sud-est, estuaire, estuarien, estudiantin, esturgeon, ésule, et, et cætera, et cetera, et demi, et tout le saint-frusquin,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

悲惨世界 Les Misérables 第五部

La fenêtre, tatouée de mitraille, avait perdu vitres et châssis et n’était plus qu’un trou informe, tumultueusement bouché avec des pavés.

窗上弹痕累累,玻璃和窗框都已不,只是个畸形洞而已,用铺路石乱七八糟地堵着。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第三部

Le bonheur est un vieux châssis peint d’un seul côté.

幸福是个只有面上了漆旧木头框框。

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Puis il enleva de son châssis de chêne le portrait de sa mère, qu’il roula, laissant vide et noir le cadre d’or qui l’entourait.

他从镜框里拿出他母亲画像,把卷了起来,只留下那只镶金边空框子。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第四部

Elle crut qu’elle avait de la force parce que l’empire avait été emporté devant elle comme un châssis de théâtre.

为强大,因为帝国眼前象戏台上场景似被搬走了。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第三部

Cela avait l’air d’un tableau retourné, d’un châssis probablement barbouillé de l’autre côté, de quelque trumeau détaché d’une muraille et oublié là en attendant qu’on le raccroche.

那好象是幅反放油画,也可能是块背面涂坏了油画布,面从什么墙上取下来穿衣镜丢那里备用。

评价该例句:好评差评指正
追忆似水年华第

Ce château était coupé selon une ligne courbe qui n’était guère que la limite d’un des ovales de verre ménagés dans le châssis qu’on glissait entre les coulisses de la lanterne.

椭圆形灯片镶嵌框架中,幻灯四角有细槽供灯片不时地插换。弧形边线把灯片上宫堡其余部分切出画外,只留下宫堡角。

评价该例句:好评差评指正
神秘岛 L’Île Mystérieuse

Les papiers mêmes étaient là, tout chlorurés, et avant de les poser dans le châssis sur les épreuves négatives, il suffisait de les tremper pendant quelques minutes dans le nitrate d’argent étendu d’eau.

连印象纸也有,什么都准备好了,没有把底片放印象夹里前,首先要把印象纸放硝酸银溶液里浸几分钟。

评价该例句:好评差评指正
神秘岛 L’Île Mystérieuse

Les quatre châssis qui formaient les ailes avaient été solidement implantés dans l’arbre de couche, de manière à faire un certain angle avec lui, et ils furent fixés au moyen de tenons de fer.

四根风翼被铁夹子牢牢地固定中央轴上,和中央轴保持着角度。

评价该例句:好评差评指正
追忆似水年华第

Le château et la lande étaient jaunes, et je n’avais pas attendu de les voir pour connaître leur couleur, car, avant les verres du châssis, la sonorité mordorée du nom de Brabant me l’avait montrée avec évidence.

宫堡和荒野则是黄澄澄,我不看便知们必定是黄颜色,因为幻灯尚未打出之前,单凭布拉邦特这字字铿锵大名,就已经预示了这种颜色。

评价该例句:好评差评指正
神秘岛 L’Île Mystérieuse

D’ailleurs, et en attendant que les châssis des fenêtres fussent faits, l’ingénieur avait l’intention de clore les ouvertures avec des volets épais, qui ne laisseraient passer ni le vent, ni la pluie, et qu’il pourrait dissimuler au besoin.

此外,工程师还打算窗架做好前,先安上厚实百叶窗,把窗洞挡起来,避免室内遭到风吹雨打,必要时候,还能把这些百叶窗隐蔽起来。

评价该例句:好评差评指正
Groom 第

Un chasseur même... Quelqu'un qui sait conduire un chasse-neige ou qui sait réparer un châssis. S'il vous plaît!

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


étage vernier, étagement, étager, étagère, étagères, étai, étaiement, étain, étainage, étainé,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接