有奖纠错
| 划词

Tu es venu à moi et je suis venue à toi, mon chéri.

你走向我,我也走向了你,我亲爱

评价该例句:好评差评指正

Bonne année à vous deux, mes parents chéris.

祝父母二老新年愉快,但愿2010年给你们带来欢乐。

评价该例句:好评差评指正

Comment est-ce possible, mon pauvre chéri ?

“可怜小家伙,这怎么可?”

评价该例句:好评差评指正

A ne fait rien, cependant, un laissais vous, chérie!

有关系,但是,一个想要离开你,亲爱!

评价该例句:好评差评指正

Mon chéri, tu ne savais pas combien je t'aime!

亲爱,你不知道我是多么在乎你!

评价该例句:好评差评指正

Mon chéri, je suis allée voir ton spectacle ce soir.

亲爱,我今去看你演出了。

评价该例句:好评差评指正

Ma chérie est allée avoir un numéro de téléphone ce matin.

宝宝今早上去弄了个电话号。

评价该例句:好评差评指正

Mon ange, ma puce, mon cœur, mon chat, ma pauvre, mon chéri...

对心爱人称呼,总是变幻无穷,亲昵法,表示感情深厚。

评价该例句:好评差评指正

Non, mon chéri, tu es trop petit pour voir ce film.

不,亲爱,你太小了,还不看这部电影。

评价该例句:好评差评指正

Mon chéri, je vous remercie beaucoup!!!Nous sommes la mère et le père!

亲爱,真很感谢你,我们要做父母了!

评价该例句:好评差评指正

B. Pardonne-moi, chérie. J’oubliais que tu devais te lever tot demain matin.

对不起,亲爱。我忘了你明早要早起。

评价该例句:好评差评指正

Ocirc;Belgique, ômère chérie, Àtoi nos cœurs, à toi nos bras, Àtoi notre sang, ôPatrie !

啊,比利时,我亲爱母亲,我们把心和手献给你,向你献上我们热血,啊,祖国!

评价该例句:好评差评指正

Ces principes sont également chéris au sein de la Confédération suisse.

这些原则也是瑞士联邦核心。

评价该例句:好评差评指正

Mais , ma chérie, achète-s-en une aut r e . Combien te faut-il ?

“ 是啊, 亲爱, 你另买一套吧。要多少钱?”

评价该例句:好评差评指正

Chérie, bouge pas, plus un geste. Je vais te prendre en photo.

亲爱,别动,稳住。我给妳拍张照片。

评价该例句:好评差评指正

Je t'aime, ma chérie!

我爱你,亲爱

评价该例句:好评差评指正

A quoi jouez-vous, ma chérie?

“小宝贝,你们在玩什么呀?”

评价该例句:好评差评指正

C'est décidé, chérie, pour tes 50 ans, je t'offre un voyage au Kenya !

我决定了,亲爱,为了你50岁,我送你去肯尼亚旅游!

评价该例句:好评差评指正

"""Seigneur,que tu t'as fait, mon chéri ?""elle criait en entendant la nouvelle."

哪,亲爱,你都干了什么?”听到消息后她喊道。

评价该例句:好评差评指正

Aujourd'hui, première fois avec mon chéri.

是我和男友第一次。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


morfondu, Morfontien, morganatique, morganatiquement, morganite, morgeline, morgue, morgué!, morguenne!, morguer,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Une Fille, Un Style

En plus, j'ai embarqué mon chéri dans l'histoire.

更重要的是,我把我的人也带进了故事里。

评价该例句:好评差评指正
Latitudes 1

Le mari. — Bon anniversaire ma chérie !

丈夫-的生日快乐!

评价该例句:好评差评指正
Peppa Pig 小猪佩奇

Tu en fais tellement bien, mon chéri!

你拉得真的!

评价该例句:好评差评指正
Muzzy in Gondoland 法语动画

Reste dans ta chambre, ma chérie, et repose-toi.

呆在你的房间里吧,的,休息。

评价该例句:好评差评指正
法来欧法语-爆笑法语段子

" Mais tu sais bien que papa ne voudra pas, ma chérie."

“但是你知道爸爸不想要的。”

评价该例句:好评差评指正
红与 Le rouge et le noir 第二

Quel père voudrait donner sa fille chérie à un tel homme ! Adieu !

有哪一个父肯把心的女儿给这样的一个人呢!再见吧!”

评价该例句:好评差评指正
2019年度最热精选

Et voilà, ça y'est chérie, je me suis fait tatouer !

看,的,我纹身了!

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第三

Ah ! c’est que nous avons toujours fait bon ménage, cette pauvre chérie et moi !

不是么,我和我这怜的人儿之间是一向处得很欢的!

评价该例句:好评差评指正
那些我们没谈过的事

Je te parle du sexe, ma chérie.

的,我是指性方面的事。”

评价该例句:好评差评指正
2019年度最热精选

Super belle photo ! -C'est vrai ? -Très bien, tiens ! -Oh merci beaucoup ma chérie !

完美的一张照片!-真的吗?-特别,拿着!-哇哦,谢谢的!

评价该例句:好评差评指正
慢慢从头学法语

Bonsoir, chéri. tu as passé une bonne journée?

的。今天过得怎么样?

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

Bien sûr, vous connaissez les mots les plus communs comme : chéri, mon chéri.

的。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Ma chérie, comme tu es «bella» !

的,你真漂亮

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

Chérie , il est où mon marteau ?

的,我的锤子呢?

评价该例句:好评差评指正
Muzzy in Gondoland 法语动画

C'est l'heure du déjeuner, mon chéri !

的,到了吃午饭的时间了。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 5 (C1>C2)

Mon chéri... Comme une en-tête de lettre, alors ?

的… … 这是信的开头,然后呢?

评价该例句:好评差评指正
欧也妮·葛朗台EUGÉNIE GRANDET

Je vous parle comme à une ouaille chérie.

这些话,是我把你当做的信徒而说的。

评价该例句:好评差评指正
包法利夫人 Madame Bovary

Tu vas te fatiguer, ma chérie, dit Bovary.

“你不要累坏了,我的,”包法利说。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第三

Ne te fais pas de mal, chéri.

“不要把你的身体气坏了,心的。

评价该例句:好评差评指正
你在哪里?

Et où compatissez-vous donc, ma chérie ?

的,你们到底同情我什么?你们又是怎么同情我的?

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


moroni, moronolite, morose, morosité, Morot, moroxite, moroxydine, morph(o)-, morphacétine, morphane,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接