有奖纠错
| 划词

Il y a plein d'étoiles dans le ciel.

天空中繁星点点。

评价该例句:好评差评指正

Le ciel est couvert de nuages noirs.

天空布满了乌云。

评价该例句:好评差评指正

Le drapeau flotte dans le ciel.

旗帜在空中飘扬。

评价该例句:好评差评指正

Le ciel est bleu.

天是的。

评价该例句:好评差评指正

Le ciel est bleu, et le soleil est agréable.

天空光宜人。

评价该例句:好评差评指正

L'oiseau déploie ses ailes et s'envole vers le ciel.

鸟儿张开翅膀飞向天。

评价该例句:好评差评指正

Elle veut toucher le ciel.

她想要触摸天。

评价该例句:好评差评指正

Je crois que tout homme, toute femme a comme rêve de marcher dans le ciel.

我相信所有人,无论男女,都梦想能在空中走。

评价该例句:好评差评指正

L'avion a laissé de grandes traînées blanches dans le ciel.

飞机在天空中留下大的白色的痕迹。

评价该例句:好评差评指正

Bienvenue au lien de concert pour créer une nouvelle entreprise le ciel!

欢迎联系合作,共同打造一片商业新的天空!

评价该例句:好评差评指正

Le piano est accordé, aux fenêtres un ciel, des étoiles, je m'évade.

钢琴被户的天空,星星,我逃跑。

评价该例句:好评差评指正

C'est doux,la nuit, de regarder le ciel, toutes les etoiles sont fleures.

在夜晚,当你凝望星空,感觉多么甜蜜,所有的星星都是花。

评价该例句:好评差评指正

Elle se tint pour satisfaite, grâce au ciel, et j'attrapai mon train au vol.

她感到心满意足,感谢老天,我飞快地赶上了火车。

评价该例句:好评差评指正

Nous suivons l'avion dans le ciel.

我们看着飞机在天空飞过。

评价该例句:好评差评指正

Regarde cette chemise en coton bleu ciel.

看看这件淡色全棉衬衣。

评价该例句:好评差评指正

Quelle est la couleur du ciel ? Bleu.

天空是什么颜色的?色。

评价该例句:好评差评指正

Je préférerais aller au Temple du Ciel.

我最想去天坛。

评价该例句:好评差评指正

Le ciel est couvert de gros nuages.

天空阴云密布。

评价该例句:好评差评指正

A travers le ciel a force de gonfler.

不断不断地充气穿过天空.

评价该例句:好评差评指正

Le ciel est bleu, et le soleil agréable.

天空光宜人。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


倍频, 倍频程, 倍频器, 倍升号, 倍世离俗, 倍式, 倍数, 倍数前缀, 倍苏玄武岩, 倍他米松,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《美长3》精彩片段

Il faut faire le ménage dans le ciel!

得先解决上这些飞来飞去的!

评价该例句:好评差评指正
《海洋奇缘》精选

Eh ! Qui de ses pouces a soulevé les cieux ?

嘿!是谁用两根拇指撑起了整片空?

评价该例句:好评差评指正
三个火枪手 Les Trois Mousquetaires

Athos leva les yeux et le doigt vers le ciel.

阿托斯抬起头,伸出手指着

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第三部

La neige tombait toujours et rayait le gris du ciel.

雪仍在下,把灰色的划成无数的条条。

评价该例句:好评差评指正
法语动画小知识

Le soleil semble alors se déplacer très lentement dans le ciel.

太阳在空中移动的速度似乎就非常慢。

评价该例句:好评差评指正
papi酱 法语版配音

Petite cousine! ! ! Je te fais monter dans le ciel et amuse-toi, d’accord?

妹妹!!!姐姐送你上玩儿好不好?

评价该例句:好评差评指正
那些们没谈过的事

Anthony leva les yeux au ciel et lui céda le passage.

安东尼无可奈何地翻了个白眼,然后把门让开。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第二册

Devant nous, une petite ville s'étend au loin sous un ciel bleu.

们面前,小镇一直延伸到远处的蓝之下。

评价该例句:好评差评指正
你在哪里?

Ils restèrent ainsi, fixant tous les deux les étoiles dans le ciel.

他们一直保持着这个姿势,上闪烁的群星。

评价该例句:好评差评指正
旅行的意义

Passez une demi-journée au Temple du Ciel, symbole entre le ciel et la terre.

花半时间逛逛坛,它是地的象征。

评价该例句:好评差评指正
Peppa Pig 小猪佩奇

Le ciel! Le ciel est bleu!

空!空是蓝色的!

评价该例句:好评差评指正
中法节日介绍

Et Hou Yi qui était très triste, en regardant tous les jours le ciel.

后羿万分悲痛。他空。

评价该例句:好评差评指正
格兰特船长的儿女 Les Enfants du capitaine Grant

Quien sabe ? » répondit Thalcave, en levant son bras vers le ciel.

“谁知道呢?”塔卡夫回答,举起胳臂向着

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第一册

Oui, le ciel est gris. Il va peut-être neiger.

是的,都是灰色的。可能要下雪。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第三册

Seigneur Bon Dieu, je voudrais loger chez toi, au ciel, sur le paillasson devant la porte.

一上帝老爷,想在你家住,在里,住在你家门前的擦鞋垫上。

评价该例句:好评差评指正
神话传说

Ils s'élancèrent hors du labyrinthe et atteignirent le ciel grâce à leurs ailes amples et légères.

他们飞出了迷宫,用他们轻盈宽大的翅膀到达了空。

评价该例句:好评差评指正
加拿大传奇故事

Chacun d’eux s’envola vers le ciel, sous les yeux attentifs de Faucon, qu’on avait nommé juge.

一个都飞向了空,在大家任命裁判的Faucon注视的双目下。

评价该例句:好评差评指正
CCTV法语际频道:对话(Rencontres)

Et jamais je n'oublierai cette colombe que tout le monde dans le ciel a pu exprimer.

永远也不会忘记人们用手势表演着放飞和平鸽的那一幕。

评价该例句:好评差评指正
新大学法语1

Le ciel est gris. Il pleut souvent.

空是灰色的。也经常下雨。

评价该例句:好评差评指正
海底两万里 Vingt mille lieues sous les mers

La mer était belle, le ciel pur.

当时海面很美,晴空万里。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


倍增因子, 倍周期, , 悖晦, 悖理, 悖论, 悖论的, 悖谬, 悖逆, 悖逆不道,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接