Tu oublies de dire que tu dégommais le cochonnet en même temps et que tu le rapprochais des boules de l’équipe adverse.

J : 忘记说同时把也目标球手那去了。

Tu oublies de dire que tu dégommais le cochonnet en même temps et que tu le rapprochais des boules de l’équipe adverse.

J : 忘记说同时把也目标球手那去了。

J’étais un bon tireur. Je pouvais chasser une boule qui était collée au cochonnet.

我就是个很好的击球手。我可以瞄准贴着目标球的球。

C’est euh… il faut lancer une petite balle en bois qui s’appelle le cochonnet.

需要投掷一个名为“滚球”的木制小球。

Et puis après, on a des boules, chacun a deux boules et on essaye de rapprocher ses boules en fer en fait le plus près du cochonnet.

然后，我们还有大球，每个人都有两个大球，我们要试着让大铁球最靠近小球。

Les règles de la pétanque sont simples : Les joueurs lancent des boules en métal en direction du cochonnet. Le cochonnet, c'est une petite boule en bois.

La pétanque, bon c'est un sport… on va l'appeler sport, mais enfin bon. C'est euh… il faut lancer une petite balle en bois qui s'appelle le cochonnet.

Ah oui, la boule de... - ...voilà ! Quand c'est plus lourd en général et plus dense, on dit... - ...et la toute petite de la pétanque c'est " le cochonnet" , non ?