Je peux donc le coder. -Vite Nina, le temps presse !

所以我可以给它画上直角符号。快点，Nina，时间紧着呢！

Bonjour, je cherche le Da Vinci Code en livre de poche.

你好，我在找《达芬奇密码》这本书的口袋版。

Kwamé : Code « Écoute le vent, c’est le Sahara qui pleure » .

代码 " 听风，这是撒哈拉的哭泣。”

Écoute, je voulais pas t’en parler avant, mais apparemment il va y avoir une nouvelle suite de Da Vinci Code.

你听好 我本你说的 但看来《达芬奇的密码》要出续集了。

Pour coder, pas besoin de taper la série de chiffres, on passe par un langage de programmation qui traduit en langage machine.

编码时无需打一系列数字，人们将编程语言转化成机器语言。

Oui, bien sûr! Alors... titre: Da Vinci Code, édition de poche... il sera disponible dans 48 h, ce n’est pas nécessaire de le commander.

当然可以！那么… … 标题：《达芬奇密码》，口袋版… … 48小时内有货，有要预定。

Et les formalités, la lecture du Code, les questions posées, la signature des pièces, furent expédiées si rondement, qu’ils se regardèrent, se croyant volés d’une bonne moitié de la cérémonie.

市长依照程序，先读了婚姻法律条款，提了些问题，在五花八门的证件上签了名，草草收了场。大家你望着我，我看着你，无可奈何，仪式内容竟被省去了大半。

Ainsi, il y aurait des erreurs que l'on peut éviter facilement par l'apprentissage, en modifiant notre culture ou notre société, et puis, d'autres qui seraient un peu plus profondes, et seraient juste codées en nous.

因此，有些错误，我们可以通过学习轻易避免，同时改变文化或者社，另一些错误更加深奥点，它们以代码的形式依附在我们身上。

Ici, avec le Code d'Hammourabi, il s'agit du basculement du monde aux des ordres des hommes, l'écriture a les programmes mais avec étapes de la loi, la sortie du cas originel, la fin du chacun pour soi.

汉谟拉比法典是有序社出现的转折点，以法律为基础而写下的这些法则，它是一种原始的案例，再以个人利益为优先。

Le mot de la semaine : " Code" par Yvan Amar

Et puis après 3 ans passés derrière mon ordinateur à coder des lignes, à essayer d'analyser le cerveau.

Alors, il ne faut pas se tromper entre deux choses : faut pas se tromper entre apprendre à coder et être développeur.

Et quand vous regardez les marques françaises de luxe, elles sont extrêmement codées.

C'est avec cette formule lapidaire que le président de la Cour suprême a invalidé cet article du Code pénal indien, vieux de 158 ans.

Et donc là, pour résoudre le problème, il faut coder l'information sur 8 bits. (hahahahah) Quoi ? Ah c'est parce que j'ai dit bits ?

Dire que si effectivement vous n'avez pas les gènes qui permettent de coder tel ou tel numéro transmetteur, ça va être compliqué pour vous.

Des chercheurs de l'Institut national des allergies et des maladies infectieuses (NIAID) des Etats-Unis ont développé ces vaccins à ADN codant des protéines du virus Ebola.

A 21h05, la suite de la série " Le Code" . Demain, à 16h, édition spéciale autour de la conférence de presse du président Macron, sur la présidence française de l'UE, présentée par J.Bugier.

Ces trois CubeSats ont été lancés le 25 septembre dans le cadre d'une mission codée nommée STU-2 et se sont mis sur l'orbite souhaitée, selon le concepteur en chef de la mission, Wu Shufan.

Toutes les données produites par l'humanité depuis sa création, soit 33 zeta octet (le zeta, c'est un suivi de 21 zéros), pourraient êtres codées dans des molécules ADN dans des capsules qui tiendraient dans une fourgonnette...