C'est une très belle collection.
这一系列非常好看。
La collection d'hiver est déjà en vitrine.
冬季时新服饰用品正在橱窗展出。
Ton père fait la collection des timbres.
你爸爸在邮。
Il fait la collection des timbres.
他邮票。
Saison automne 2005, le produit a été plus honneur à Beijing Palace Museum collection.
2005年金秋时节,产品更荣誉地被北京故宫博物院。
Ton père aime faire collection de timbres.
你爸爸喜欢邮票。
Et apprécions hautement la valeur de la collection.
极具欣赏和价值。
A la poste, on trouve aussi des timbres de collection.
在邮局,有邮票。
Cadeaux d'affaires et de l'artisanat sont les principales collections.
商务礼品主要品和品。
Ma collection des chansons dans cet album represente mon sentiment.
我所这些歌曲寄托了我浪漫情怀。
Produit pur goût, l'emballage et l'potable belle collection de grande valeur!
产品口感纯正、包装精美极具饮用价值!
D’accord… Je lui communique les prix de la collection « Lila » par télécopie ?
好……我传真给她谈“莉拉”系列时装价格吗?
Il ya des restaurants à la collection d'art comme le principal magasin.
还有餐馆把术品作为店里主打。
D’autres collectionneurs ont par l’intermédiaire de fondations légué leurs collections à des musées.
其他家则选择通过基金会将自己捐赠给公立美术馆。
Collection d'essais en poche destinée au grand public et aux étudiants.
面向关心公共政策和国际事务大众和大中学生简装读物。
Tiantai Mountain Stone Collection est situé dans la pittoresque de niveau national AAAA panoramas.
天台山奇石馆地处风景秀丽国家AAAA级风景名胜区。
Pour construire un trésor de connaissances, avec des rouleaux de la collection de livres!
建一座知识宝库,拥有万卷图书!
Livre collection d'art est plus un chat amateurs de tous âges.
纸画猫更受到爱好者青睐。
Il fait avec Shell artisanat et de l'appréciation de la valeur de la collection.
它制造贝雕品具有和欣赏价值。
Le public peut consulter gratuitement les documents et publications figurant dans ces collections.
利用这些材料,公众可以免费查阅文件和出版物。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Pour créer les collections de demain, Karl Lagerfeld l'a métamorphosé.
创作着未来香奈儿作品,卡尔·拉格斐对这里进行了改造。
Le défilé Mugler avec la collection Insectes.
Mugler昆虫时装秀。
Une collection commence toujours par un voyage.
一个总是从一段旅程开始。
Du coup, je vous déconseille ce genre de collection.
所以我不建议你们看这一丛书。
Alors, je vous montre une partie de ma collection.
所以我向您展示我一些收藏。
Tu viens de dénigrer les coques de la collection Naruto Shipuden ?
你刚才是在贬低火影忍者飞船船体吗?
C'est pour mon père, il fait collection. Elle est belle.
是给我爸 他收集这个 很看吧。
La collection « Bambara » de Saint-Laurent en 1967 continue d'inspirer les créateurs aujourd'hui.
圣罗兰1967年Bambara直到今年都在启发着设计师们。
Ton père fait collection de louches? - Il en a plus de 300.
你爸收集汤勺 -他有300多个。
Cette collection est aujourd'hui complétée de textiles et d'objets de la vie quotidienne.
这个现在完成了纺织品和日常用品。
Et que tu es juste au début d'une belle collection, à cause de qui?
这正是你收藏这些“漂亮画作”开始,因为谁?
Si je baisse décidément les yeux, j’aurai l’air de faire collection de leurs paroles.
如果我老是低头不看他们,又像是搜集他们言论。”
Ainsi donc, chiffrer la valeur de cette collection était, pour ainsi dire, impossible.
因此,要估量出尼摩船长全部收藏品价值,那是根本不可能。
A chaque fois qu'elle termine une collection, du coup elle me laisse toutes ces chutes et je les récupère.
每次她完成一个设计,她就会给我留下这些边角料,我来回收利用它们。
Et puis, ils prennent de la valeur, ça seront des objets de collection plus tard !
还有,这些都是有价值,以后会成为收藏品!
Mais leur plus beau coup, c'est d'avoir déniché une pièce de collection.
但他们最伟大成就是发现了一个收藏家项目。
L’entrée à la collection avec un audioguide est de 16 €.
门票和语音导览共计16欧。
Sa collection d'art est super impressionnante.
它艺术收藏令人印象深刻。
Et il y a la collection d’insectes de KIova, et en particulier des mouches de différentes couleurs.
还有Klova收集昆虫,特别是不同颜色苍蝇。
La seconde collection est celle de Fedot Sychkov. Avant la peinture, il chantait de village en village.
第二个收藏是Fedot Sychkov。在作画之前,他从一个村庄唱到另一个村庄。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释