Bonjour Loveena. Bonjour Ivan. Bienvenue au Collège Glen Eira.

Loveena你好。Ivan你好。欢迎来到格林埃拉中学（Glen Eira College）。

Je suis professeur d’histoire dans un collège.

我是初中历。

Ça interroge Valentin, Romain et Raphaël, en cinquième, dans un collège du XIIIe arrondissement de Paris.

瓦伦丁、罗曼和拉斐尔对这个情况提出了疑问，他们在巴黎十三区一所中学读初二。

Donc le secondaire se divise en deux : le collège et le lycée.

初中和高中。

A l'exception, des écoles primaires, collège et lycée.

除了小学、初中和高中以外。

Cette cantine du collège ne me dit rien qui vaille.

学校伙食让我听着不太对劲。”

Après le collège, j'avais hésité à faire tout simplement boulanger.

大学毕业之后，我毫不犹豫地选择做一名面包。

Aujourd’hui, Nadia et Quentin se rencontrent à la porte du collège.

今天，Nadia和Quentin在中学门口相遇了。

À l’école, ce phénomène concerne essentiellement les élèves du primaire et du collège.

在学校，这种现象主要影响小学生和初中生。

Enfin, quel nom les malfaiteurs donnent-ils à la prison ? le collège.

最后，歹徒们替监狱取了个什么名字呢？“学府”。

Le collège, ce sont les quatre premières années.

初中是中学前四年。

Au collège, c'était son meilleur ami.

在初中，是他最好朋友。

Les crèches, les écoles, les collèges, les lycées, les universités sont fermées depuis ce jour.

幼儿园、小学、初中、高中以及大学从周四起停止上课，关闭学校。

A quel âge est-ce qu'on commence à apprendre une langue étrangère au collège ?

初中几岁开始学外语？

Aussi, nous aller fermer durant trois semaines les crèches, les écoles, les collèges et les lycées.

另外，我们将关闭日托中心、学校、学院和高中三周。

C'est la première chanson que j'ai chantée devant des gens au cross du collège.

这是我在学校参加越野障碍赛跑人员面前唱第一首歌。

M. Bourais l'éclaira sur le choix d'un collège. Celui de Caen passait pour le meilleur.

布赖先生指点她挑选中学校。康城中学校据说最好。

De plus, ils sont responsables de la construction et de l’entretien des collèges.

此外，他们还负责修建、维护中学。

Alors, après le collège ils passent au lycée.

初中之后，学生们开始上高中。

Enfin, un an plus tôt exactement, le collège Poudlard lui avait écrit une lettre.

在一年前，霍格沃茨魔法学校写信给他。