Il s'agit d'un concept inventé Lightpage produits.
是Lightpage 产品的发明理念。
Dans le même temps ce concept et nous ferons des efforts inlassables.
同时也为此理念我们将作出不懈的努力。
Membres ont accueilli avec satisfaction le concept de station de froid temporaire clients.
欢迎各位客户观临寒站。
« La philosophie est l'art de former, d'inventer, de fabriquer des concepts ».
〝哲学是形成、发明、创造念的艺术。
Tout cela exige de nouveaux concepts originaux.
些方面需要新的、富有创意的构想。
Elles ne remplacent pas les concepts politiques.
他们不是政治念的替代品。
Le concept est assez simple en soi mais plutôt efficace.
念是很单但很有。
Invitation spéciale pour les entreprises et les entreprises participantes.Concept d'exposition.
邀请相关企业或公司参展.展观。
Il faut poursuivre ce travail sur les concepts.
些初步工作必须继续下去。
"Hydrocraquage" est une société de haute qualité à base d'huile concept.
“加氢裂化”是一高品质基础油的念。
De nombreux pays élaborent actuellement des concepts d'observatoires virtuels.
一些国家正在发展虚拟天文台的念。
Elles nous obligent à repenser nos concepts et notre approche.
它们迫使我们重新思考我们的念和方法。
Plusieurs pays ont appliqué ces concepts avec des résultats différents.
不同的国家适用了它们,取得了不同的结果。
Il s'agit d'un concept multidimensionnel, sans définition convenue.
它是一多层面的念,并没有一一致的定义。
Economique, riche en style, de nouveaux concepts, les matériaux et diverses, des spécifications communes.
物美价廉,造型丰富,理念新颖,材料多样,规格通用。
Il est donc nécessaire de réévaluer les concepts de façon régulière.
在方面,必须经常评价些念。
Il serait bon d'introduire ce concept au paragraphe 47.
在第47段中引进一念可能是有益的。
Elle fait cas des concepts de justice et de solidarité humaine.
它接受正义和人类团结的理念。
Parallèlement, ces efforts doivent également être renforcés par de nouveaux concepts.
与此同时,应当以新的念推动些努力。
Il faut peut-être clarifier les concepts employés dans ce paragraphe.
本段中的念可能需要进一步解释。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Ce concept ne cessait de revenir en boucle dans sa tête.
这个概念在汪淼的头脑中萦绕。
Le concept, c'est une boutique de mode écoresponsable, cosmétiques et produits.
这是一个售卖环保型时装、化妆品以及相关产品的商店。
C'est un concept que je lance comme ça.
随便说的一个名词。
Son concept, la crêpe version fast-food.
他的理念是做快餐版的煎饼。
Mais hors défilé, à chaque fois, il me sort des concepts qu’il me faut trois ans à comprendre.
但在节目之外,每次他出的概念都需要花三年时间才能理解。
Bien que ce concept vienne du Japon, il est maintenant répandu partout dans le monde.
虽然这一概念起源于日本,但现在已经已经在全世应用。
Numéro 1: un des premiers concepts de propriété privée.
私有财产是早概念之一。
Et donc, c'est venu l'idée de notre concept.
因此,出了这样的想法。
Ce patrimoine aura un impact considérable sur notre monde, en raison de son concept de dieu unique.
由于它只信奉一种神,这种遗产对的世产生了深远的影响。
Le concept vient de Hollande et se développe partout en Belgique.
这个概念来自荷兰,但在比利时各地发展起来。
Si jamais cette vidéo vous a plu ce petit concept wheelit dissolvent on va l'appeler comme ça.
如果你喜欢这个视频,就把它称为轮式溶解概念。
18) Le merchandising et le concept de produits dérivés existaient déjà à l'époque de la Grèce antique.
18) 在古希腊时代就有推销和周边产品的概念了。
Si votre travail consiste à imaginer des concepts innovants, par exemple, la musique peut vous aider à libérer votre esprit créatif.
例如,如果你的工作是想出创新的概念,音乐可以帮助你解放自己的创造力。
Mais le concept a le vent en poupe : il attire chaque mois de nouveaux adeptes.
它每个月能吸引新的粉丝。
J'veux dire allez sur Tiktok pour faire ce genre de concept et ne pas être synchro t'as tout raté !
想说的是,在抖音上做这种类型的视频,你只需要卡节奏对嘴型,你还失败了!
Et ça, c'est une bonne illustration d'un concept théorisé par un autre professeur Michael Long.
这很好地阐释了一个由另一位教授Michael Long理论化的概念。
Le concept, c'est qu'on ne jette pas, ni chez nous ni dans les magasins, donc je préfère le sauver.
这个办法是不扔掉剩余货物,也不将其贮存在家里或是商店里,所以更愿意采购它。
Katia Mischel : À seulement 9 ans, Alya et Dylan ont déjà bien compris le concept de la boutique gratuite.
卡蒂亚·米歇尔:阿利亚和迪伦只有9岁,但已经对免费商店的概念有所了解。
Pourquoi est-ce que le concept de nation est un peu en décadence, en péril ou en tout cas mal compris aujourd’hui ?
为什么如今这种民族观念会衰落,成为危害,或者说变成万恶之源呢?
On est devant EQ, c'est un concept store et on m'a dit qu'ils vendaient des crèmes solaires qui protégeaient l'environnement et l'océan.
在EQ前面,这是一个概念店,有人告诉,他卖的是保护环境和海洋的防晒霜。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释