Il a besoin de dirigeants qui recherchent un consensus et rejettent le sectarisme et le confessionnalisme.

它需要的是谋求共识而避开宗派主义和教派主义的领导人。

Le Cameroun, qui rejette tout fanatisme et tout confessionnalisme, représente la terre des syncrétismes - un message de coexistence, une promesse œcuménique de paix.

喀对任何狂热主义和宗教教条主义，是一个提倡融合的国度，代表着和平共处的思想，遍和平的希望。

Les observateurs ont ajouté que certaines dispositions constitutionnelles clefs fondées sur l'Accord de Taëf n'avaient pas été appliquées, y compris celles portant sur la création d'un système parlementaire à deux chambres et la réduction du rôle du confessionnalisme dans la vie publique.

监测人员还注意，以《塔伊夫协定》为依据的一些重要宪法规定尚未施，包括建立议会两院制以及减少忏悔活动在公共生活中的作用。

Ainsi, la publication de l'article par Hisham Basharah'il et Ali-Haitham al-Gharib a été considérée comme étant de nature à exacerber le confessionnalisme et le régionalisme, à susciter des clivages au sein de la société yéménite et à propager des idées portant atteinte à la sécurité nationale.

答复说，发表Hisham Basharah'il和Ali-Haitham al-Gharib写的文章有可能加剧宗派主义和地区主义、在也门社会制造分裂和散布有可能导致破坏国家安全的思想。