有奖纠错
| 划词

Mélangez dans un saladier, le sucre, le beurre, les fruits confits, les abricots secs, les cerises confites, le gingembre, le jus et le zeste d'orange, mélangez le tout.

在碗中放糖,黄油,蜜饯,杏仁干,樱桃蜜饯,姜茸,果汁,橙皮,搅拌一下。

评价该例句:好评差评指正

Dans cette optique, en proposant un nouvel ordre mondial privilégiant l'humain, on confirait à l'Organisation le soin de coordonner les efforts visant à forger un nouveau partenariat mondial axé sur une action efficace.

的,建全球秩序的提议设想由联合国协调各项努力,建一个的实现有效行动的全球伙伴关系。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


isosyllabique, isotache, isotachophorèse, isotachyte, isotacticité, isotactique, isoteneur, isotétramorphe, isothazine, isothère,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

美食法语

On va pouvoir égoutter les aubergines qui seront confites.

我们可以把茄子拿出来沥干了,茄子将会拿去浸渍。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Éric a prévu un soufflé à la vanille avec une poire confite.

埃里克准备了一个香草舒蜜汁酥梨。

评价该例句:好评差评指正
神秘岛 L’Île Mystérieuse

J’ajouterai aussi que la moelle des tiges nouvelles, confite dans du vinaigre, forme un condiment très-apprécié.

“我再补充一句,把嫩茎剥去皮泡在醋里成了上等的调味品。”

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Alors, je vais avoir besoin de pommes de terre, de 4 cuisses de canard confites, des carottes, de la coriandre et du cumin. Bien évidemment, on va faire une purée.

我需要用到土豆,四只油封萝卜,香菜还有孜然。当然了,我们要把这些做成泥。

评价该例句:好评差评指正
海底两万里 Vingt mille lieues sous les mers

Ici, la flore était représentée par de larges tapis de cette criste-marine, petite plante ombellifère très bonne à confire, qui porte aussi les noms de perce-pierre, de passe-pierre et de fenouil-marin.

在这岸上的花草,有那种海鸡冠草形成的大块地毯,这草是泡来很好吃的伞形花小草,又名为钻石草、穿石草和海苗香。

评价该例句:好评差评指正
谁是下一任糕点大师?

Je lance mon confite citron et mon crème au citron pour ma tarte.

评价该例句:好评差评指正
谁是下一任糕点大师?

Et dessous, un petit peu de confites.

评价该例句:好评差评指正
谁是下一任糕点大师?

Ensuite, je ferai une marmotte d'orange avec des écorces confites pour avoir deux textures différentes.

评价该例句:好评差评指正
谁是下一任糕点大师?

Le deuxième produit, c'est être un éclair confite fraise avec juste 13 et le troisième produit, ça va être un bar.

评价该例句:好评差评指正
美食法语

Alors je les coupe pas en trop petits morceaux parce que vu qu'on va les confire rapidement, faut quand même qu'on garde un peu de mâche, donc je les coupe juste en 2.

评价该例句:好评差评指正
La Question du jour

On a des cas aussi en slovaquie où là c'est carrément des mafia qui confisent que des terres là c'est plutôt de l'achat de terre nationale vendue à des copains par compétences, enfin on a un peu tout maintenant.

评价该例句:好评差评指正
7 Milliard de Voisins - 2018

On oublie, je veux juste confire rapidement parce que on oublie une chose, tous les gens sont la plupart sont prêts à payer une une somme assez modique, mais une somme pour recevoir de l'eau.

评价该例句:好评差评指正
7 Milliard de Voisins - 2018

Comme ils savent que c'est interdit, ils ont pris un peu le pli, ils ont pris l'habitude et je dois dire que depuis 2 ans, on confise que beaucoup moins de téléphone portable qu'auparavant.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


isotope, isotopie, isotopique, Isotria, isotrimorphisme, isotron, isotrope, isotropie, isotropique, isotype,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接