Le professeur a de solides connaissances en économie.
老师具有扎实经济知识。
Il a de solides connaissances en économie.
他具有扎实经济知识。
Il acquiert des connaissances par la lecture.
他阅读来获取知识。
Tout pour vous permettre d’enrichir vos connaissances musicales.
它们都会丰富您音乐知识。
Grâce à l'étude, je comprends certaines des connaissances sur les Français.
习，我解一些关于法国知识。
Nous respectons les connaissances, les talents, et d'encourager l'innovation.
我们尊重知识，重视人才，鼓励创新。
Durant ces un an et demi,j'ai acquis une certaines connaissances sur la gestion.
那一年半到一些管理知识，想要进入大继续深造。
En même temps, j'aspire aux opportunités d'avoir les perfectionnements personnels et d'apprendre les connaissances.
我希望能够得到更好习机会和更大空间,所以我来到这里。
Le reste de la semaine, seuls les artistes y ont accès, pour parfaire leurs connaissances.
除周日外其余时间，只有艺术家们为增长见识而前往那里。
La raison pour laquelle j'ai décidé de France, parce que d'acquérir davantage de connaissances.
我之所以决定去法国，是因为想获得更多知识。
18.Accomplir nous-même ,parfois notre famille, servir notre école,servir la société avec la qualifacationdes connaissances.
用知识技能成就自我，成就家庭，服务校，服务社会。
Je me procure des informations, des connaissances,etc.
我是为获得信息、知识等。
Les connaissances ont beaucoup avancé depuis vingt ans.
人类知识20年来获得十足长进。
Ces connaissances ne sont pas assimilables par un enfant.
这些知识不是一个孩子能掌握。
Il devra faire appel aux connaissances traditionnelles.
能力建设中应利用传统知识。
Nous savons que chacun apporte des connaissances.
我们知道移徙者会带来知识。
Posséder des connaissances générales sur la politique, l’économie et la culture française.
具备法语国家政经时事及文化广泛知识。
Partageons nos connaissances, les vôtres et les nôtres.
请把我们知识和你们知识汇集在一起。
Développer les connaissances techniques et les pratiques novatrices.
创造技术知识和创新做法。
Il nous faut partager plus systématiquement nos connaissances.
我们需要有系统地开相互习。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
40 En profiter pour faire de nouvelles connaissances.
结识新朋友。
On acquiert de nouvelles connaissances en repassant ce qu'on a appris.
温故而知新。
Quand vous rencontrez quelqu'un, vous avez souvent des connaissances en commun.
当你遇某时，常常会有共同认识的。
Il a fait des études et possède des connaissances techniques et économiques poussées.
如今的农民进行学习研究，掌握先进的技术和经济知识。
On peut ainsi mettre à jour son agenda ou mettre à jour ses connaissances.
因此，我们可以更新日程安排或者更新自己的知识储备。
Il est là dans les écoles, dans les connaissances acquises par tout un chacun.
它存在于学校中，存在于每个获得的知识中。
L'espace d'un instant, toutes les connaissances scientifiques de Wang Miao lui parurent floues.
汪淼感觉自己所有的科学知识和思想体系在一瞬间模糊不清了。
Pik fait appel à ses connaissances précédentes.
小蓝要利用他之前的认知。
M : J’aimerais avoir quelques connaissances sur Internet.
M : 我想对互联网有一些了解。
Ainsi, dans sa mémoire de travail, il peut modifier, agrandir et renforcer ses connaissances du pliage.
这样，在他的短暂记忆中，他可以更改，拓展，加强他对折纸的认知。
Très bien. En dehors de la langue, avez-vous des connaissances sur le travail en milieu bancaire?
很好，除了语言以外，您了解银行的工作吗？
Paganel, très-mortifié d’entendre discuter et même plaisanter ses connaissances géographiques, sentit la mauvaise humeur le gagner.
巴加内尔听批评乃至嘲笑他的地理知识，就十分恼怒，于是脾气上来，抑制不住了。
La DRH : Vous avez des connaissances en informatique ? Quels logiciels connaissez-vous ?
您会计算机技能吗？您会哪些软件？
S'il te plaît, viens me rafraîchir avec tes connaissances et tes définitions.
请过来用你的知识和定义让我清醒一下。
Y jouer exige des connaissances pointues qui ne sont pas à la portée du premier venu.
玩它所需要的知识，其层次之高，内容之深，也是常不可能具备的。”
Mais en matière de peste, leurs connaissances étaient à peu près nulles.
然而在鼠疫问题上，他们的知识几乎等于零。
Du coup, 40 % des Bretons ont des connaissances en breton et 24 % en gallo
所以，40％的布列塔尼会说布列塔尼语，20%的布列塔尼则会说高卢语。
Vous qui avez reçu une éducation scientifique, vous devriez avoir quelques connaissances de base sur la structure du soleil.
“你既然受过科学训练，就应该在观测中对太阳的结构有一些了解。”
J'espère que tu as soif de connaissances!
我希望你追求知识。
Il lui arrivait maintenant de faire traîner une commission, heureuse d’être dehors, au milieu de ses connaissances.
她出去购物时喜欢在外面逗留，因为常遇熟，彼此相互的也很好。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
经济
知识。
阅读来获取知识。
解
空间,所以我来到这里。
克法语
某
时，常常会有共同认识的
批评乃至嘲笑他的地理知识，就十分恼怒，于是脾气上来，抑制不住了。
