Je suis content de ma nouvelle voiture.
我对自己的新车感到满意。
Elle est très contente de partir en vacances.
她很兴能去度假。
Petite Julie est contente d'être avec ses cousins.
小茱莉和表兄弟在一起很兴。
Il est très content d'être champion du monde.
成为世界冠军让兴。
Les jeunes sont contents d'être ensemble.
这些年轻人很开心在一起。
Elle a l'air contente.
她一副很兴的样子。
Il est tellement content, car il a gagné 150 000 euros !
太兴了,因为赚了15万欧元!
Catherine est toute contente de revoir ses amis.
凯瑟淋很兴又见到她的朋友们。
Si vous pouvez venir, je serais tres contente.
能来我将很兴。
Bonjour Madame ,bonjour Monsieur. Je suis tres contente de vous connaitre.
夫人好,先生好,很兴认识你们.
Malgré la météo catastrophique, j’étais très contente car j’ai vu deux copines.
虽然天气很不给力,不过我还是超级开心,因为借此机会分别和两个朋友碰了头。
Ils nous ont donné un accueil cordial, nous étions très contents.
们很热情的欢迎我们,我们很开心。
Il y a peu d'hommes qui soient contents de leur sort.
很少有对自己命运满意的人。
Les classes vont commencer en Septembre.Je suis très contente et je vais faire effort!!!
九月份开学,我很兴了,我会努力的!!!
Et la grande personne était bien contente de connaître un homme aussi raisonnable.
于是大人们就十分兴能认识我这样一个通情达理的人。
Nous en sommes vraiment très contents.
我们对这次旅行真的很满意。
Vos parents vont être contents, non ?
你的父母将很兴,对不对?
Il est content de revoir ses parents.
再见到父母亲,兴。
Elle est bien contente de ses bottes.
她对靴子很满意。
Je suis content de sa réussite .
能成功我很开心。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Je crois que nos enfants seront contents.
子们一定很高兴。
« J’ai Bien. Ouais, je suis super contente, ouais. »
“我的评语是‘ 好’,我太高兴了,真的。”
C'est une bonne fatigue. Vraiment, je suis contente.
这种疲劳对身体有好处。我真的很高兴。
Mais, ma chérie, je pensais que tu serais contente.
不过,亲人儿,我原以为你大概是满意的。
Enfin c'est fini, et je suis rudement contente.
现在算是还清了帐,我是实实满意的了。
Oh oui. Je serai très contente de les revoir.
哦,是的。我很高兴能再见他们。
Oui, vous allez voir, votre grand-mère va être très contente!
是的,您看吧,您的祖母会很高兴的。
Là, ils ont l'air plutôt contents de la vie.
现在他们看起来对生活相当满意呢。
Oui, j'aimerais savoir si elle est contente d'étre partie.
是的,我想知道她离后是否很心。
La petite fille se mit au métier. Elle était bien contente.
小女织布。她非常高兴。
Ta grand-mère est très contente. Nous sommes très fiers ! On t'embrasse.
你的祖母特别高兴。我们都感到很骄傲!拥抱你。
Bon, je suis assez chanceuse, c'est vrai, et aussi, tellement contente !
我真是太幸运了,这是真的,我太高兴了!
Elles viennent de trouver un appartement à Paris, et elles sont très contentes.
她们刚刚在巴黎找到了一间公寓。她们都非常高兴。
Josiane Balasko qui balance le scrabble, hyper contente de son geste, en fait.
乔斯安·巴拉斯科在玩拼字游戏,事实,她对自己的姿势非常满意。
Mais je suis aussi très très contente d'être de retour ici !
但是我也很高兴回到这里!
Les Français qui savent parler anglais sont très contents de parler anglais avec les autres.
会说英语的法国人很乐意与别人讲英语。
Maman n'était pas contente du tout.
妈妈特别不高兴。
J’ai l’impression qu’elle va toujours se mettre à pleurer, même quand elle est contente.
我觉得她总是会哭,即使她很心。
Ah ça me fait plaisir, c'est vrai, les gens disent qu’ils sont contents de moi.
啊,这让我很高兴,真的。人们说他们对我们满意。
Les Dursley ne seraient pas plus contents de le voir à Majorque qu'à Privet Drive.
他不认为德思礼一家到了卡乔卡就会比在女贞路多喜欢他一点。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释