Corne de bouc, c'est une super ménagerie !

还有带角的山羊，这是一个很棒的物展览！

Numéro 3: le corner ou coup de pied de coin.

角球或脚球。

Petit point géographie La Somalie est un territoire situé en Afrique de l'Est, plus précisément dans ce qu'on appelle la Corne de l'Afrique.

索马里位于非洲东部，更具体来说是位于我们所说的非洲之角。

Les menaces sont là, plus que jamais, aux quatre coins de notre planète, notamment au Caucase, dans la Corne de l'Afrique, en Afghanistan et dans bien d'autres endroits.

地球的各个角落，威胁比以往任时期都强烈，特别是非洲之角的高加索地区，以及阿富汗和许多其他地方。

Petite anecdote à placer pour avoir l'air d'un vrai fan de foot: pendant la coupe du monde 1998, le fameux joueur de l'équipe de France, Zinédine Zidane, a marqué deux buts contre le Brésil grâce à des corners.

1998年世界杯足球赛期间，法国队的著名球员，齐达内，巴西的比赛中通过角球打入两球。

Egalement afin de se donner le genre anglais. Comme on le sait dans cette langue L'apostrophe sert notamment à marqué le génitif : speaker's Corner, on l'emploi donc à tout bute champ afin d'apporter une allure British.

另一处是糅杂了英语表达方式的词汇中。我们知道英语中的省文撇主要应用于所有格，如" 演说者之角" 。有些人讲话模仿英伦范，一有机会就这么说。

Lorsque l'attaquant s'avance près du filet, tire et que le ballon est dévié par le gardien de but ou un joueur de l'équipe adverse derrière la ligne de fond de terrain, on dit qu'il y a corner.

当进攻者推进到球网附近时，射门，球偏离球门或方球员底线后，这叫角球。

La sécheresse de 2011 a affecté de nombreuses personnes dans la Corne de l’Afrique.

Venons-en à cette décision qui marque l'ouverture d'un nouveau chapitre dans l'histoire de la Corne de l'Afrique.

À mon fidèle ou bien corner Menu, maison, voiture, crédit, bébé.

Cornons icy, à son de flaccons et bouteilles, que quiconques aura perdu la soif ne

Plus d'une centaine de migrants originaires de la Corne de l'Afrique ont trouvé la mort dans le naufrage en Méditerranée de leur embarcation.

Le corner, c'est quand il tire sur le coin comme l'indique " corner" hein, sur le coin, voilà, que le ballon est sorti et... - Ça, c'est en anglais ?

Sur le corner de Dejagah, l'attaquant iranien place sur tête puissante à bout portant Vincent Enyeama s'est bien détendu pour empêcher l'ouverture du score de l'Iran.

En 2011, la sécheresse qui a sévi dans la Corne de l'Afrique –la pire depuis le début des années 90– a fait près de 13 millions de sinistrés.

C’est un défenseur de l’environnement, il donne à manger et protège les lions de l’extinction. La guerre civile en Somalie a presque provoqué l’extinction des lions dans la Corne de l’Afrique.

Elles sont liées non pas au milieu physique mais plutôt à des situations de guerre, d'insécurités civiles multiples et variées, de migrations sur la Corne de l'Afrique, sur la Syrie, en Irak.

Je vous remercie, madame la corner, parce que et finalement public, ça va faire en sorte qu'on va changer la façon dont on prend soin de nos personnages et la famille.

Notre génie est de mots; ces vieux mots du football que France football ressuscite, souvenez-vous que l'on disait le cuir, le demi centre, et l'on tirait nos corners à la rémoise et « il y est » pour un but...