Mais des fois tu crames des mecs.

但有时会烧伤人。

Donc retenez ce conseil, quand c'est cramé, faut pas manger.

记住这个建议 烤的食物不要吃。

On les laisse bien griller et on vérifie qu’ils ne crament pas.

让锅贴好好地煮，确保不会掉。

Regardez comme c'est bien cramé là ! Regardez comme c'est grillé !

看，这烤得！烤得熟！

Oh là, de quoi cramer automatiquement.

，东西会自燃的。

Hey je t'ai cramé, tu me prends pour qui ?

嘿，我毁了，以为我是谁？

Laissez s'échapper la fumée du cramé dans tout l'appartement

让燃尽的烟气在公寓里到处飘。

Et surtout, on va enlever la peau, cette peau cramée.

我要除掉这层被烤的皮。

Les gars sérieux il faut que j’y aille, il va cramer quelque chose, ce n’est pas possible !

说真的，伙计，我得走了，他要烧东西了，这不可能！

Donc, mélangez bien pour que ça évite de caraméliser au fond et que ça crame votre casserole.

所以要搅拌，以免底部化，把锅给烧了。

C’est à dire que son image est littéralement cramée.

也就是说，他的形象实际上已经失去了。

Donc, ça ne sert à rien de se " cramer" .

所以，“se cramer”是没有用的。

Et raclez bien sur le côtés puisque c'est un coup à cramer la béchamel.

侧面要刮干净了，因为奶油调味酱很容易烧。

Je sens que je vais me cramer un tout petit peu les doigts mais c'est pas grave on va faire avec.

感觉我的手指会被烫到，但没关系，可以用手指来做。

Ça, on le garde de côté on enlèvera un tout petit peu l'excédent de cramé juste au moment de mettre dans le bouillon.

这个，把它放在一边，把它加入浓汤时去除烧的部分。

T'sais normalement c'est sois quand tu crames ton père déguisé en train de déposer les cadeaux, sois t'es parents te le disent quand t'es suffisamment grand.

知道在通常情况下，要么是当烧了正在伪装给送礼物的父亲的时候。或者父母告诉，当足够大的时候。

Une fois que c’est bon, donc là évidemment, c'est chaud, je me crame les doigts, y’a juste à appuyer, et ça sort.

弄好后，这当然很烫啦，我的手指烫死了，只需要按一下它就会出来啦。

De bien mousser sans pour autant cramer avec la viande

要让油充分冒泡，这样肉才不会被烧。

En gros ça veut dire que si vous voulez cramer un tank vous pouvez y aller à fond mais des maisons avec des gens dedans c’est non.

基本上，这意味着如果您想烧掉一个坦克，您可以去做，但若有人在里面的房子，就不可以。

En dessus du pain, il y a de la farine. Alors qu'en dessous du pain, c'est plutôt cramé, c'est plutôt noir.

面包上有面粉。而面包下面更，更黑。