Dans chaque famille il y a une cuisinière électrique à France.
法国每个家庭都有电炉。
Marseille restaurant japonais cherche cuisinier sushiman et aide-cuisinier. urgent , logement fourni. 39 heures hebdomadaire.
马赛日本餐急找鱼生傅，新手也可，提供住所，薪优，一周39工时。略懂法语及可。
Le cuisinier est dans son coup de feu.
厨正忙于烧菜。
On mange ici ? Papa, c’est toi le cuisinier en chef, aujourd’hui ?
我们在这儿吃吗？ 爸爸，今天你掌勺？
Il souvent voyage avec ses valets ,ses cuisiniers ,et son chauffeur .
他经常带着自己的男仆、厨子和司机旅行 。
J'aime bien manger toutes sortes d'aliments,donc je deviens cuisinière.
我非常爱吃物，于是我成为了一名厨。
La plupart servaient de porteurs, de cuisiniers et de guetteurs.
大多数儿童兵充当勤杂工、厨和侦察兵。
Spécialisée dans la production de la cuisinière à induction pot distribution de cadeaux.
专业生产电磁炉赠品配。
Spécialisée dans la production de la cuisinière à induction, la mode et de qualité fiable.
专业生产电磁炉，款式新颖，质量可靠。
Il a été proposé d'établir deux sous-catégories correspondant aux cuisinières avec ou sans conduit.
建议将简易炉分为有烟囱和没有烟囱两类型。
Ce cuisinier épice trop ses sauces.
这名厨配得味太重。
Certaines personnes l'ont mis à bouillir sur leur cuisinière pensant qu'ils pouvaient trouver de l'or.
有些人就把汞放在厨房的炉子上煮沸，希望能发现金子。
Et hier, sous la direction d’un cuisinier expérimenté, elle a réalisé elle-même sa propre sculpture en pastèque !
昨天在经验丰富的老的指导下，她完成了西瓜花雕刻的边缘部分。
Impression d'une cuisinière électrique de pression de fer, brossé, acier inoxydable, lisse quatre coque en acier inoxydable.
电压力有印花铁，磨沙，不锈钢，光面不锈钢四外壳。
La principale production hotte aspirante, poêles, des compteurs embarqués de désinfection, de chauffe-eau, cuisinière à induction et d'accessoires.
主要生产吸油烟机、炉具、嵌入式消毒柜、热水器、电磁炉及配件。
Les autres charges d'exploitation de chauffe-eau, fours à micro-ondes, cuisinière à induction, d'eau potable, aspirateur, et d'autres accessoires!
另经营热水器、微波炉、电磁炉、饮水机、吸尘器等配件！
Hui États électrique, a été créé en Janvier 2006, la principale marque de gros DVD, TV, cuisinière à induction.
国慧电器，成立于2006年元月，主要批发品牌DVD、彩电、电磁炉。
Les principales formations concernent les professions suivantes: cuisinière, esthéticienne, puéricultrice, fleuriste et télévendeuse.
工培训的主要领域包括厨、美容美发、照顾幼儿、插花和电话推销。
Ils répondent aux besoins sexuels, sont combattants, ou servent d'épouses forcées, d'ordonnances, de plantons ou de cuisiniers.
儿童兵被用来提供性服务，成为战斗人员、强迫“妻子”、通信员、搬运工和炊事员。
Comme dit le proverbe, trop de cuisiniers gâtent la sauce, et le besoin d'une coordination efficace se fait toujours sentir.
常言说，厨多了烧坏汤，总是需要进行有效的协调。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Mademoiselle, cria la cuisinière, nous aurons une galette.
“小姐，”厨娘嚷道，“咱们有千层饼吃了。”
C’était une pétition en grosse écriture de cuisinière.
是一份用女厨娘那种粗大字体写成的请求书。
Corinne : Moi, jenesuis pas très bonne cuisinière.Tu me connais.
我，我不是个好厨师，你是知道的。
Papa, c'est toi le cuisinier en chef, aujourd'hui ?
爸爸，今天你当大厨吧？
C'est toi la cuisinière en chef ?
是你做饭吗？
Elles vont souvent aider les apprentis cuisiniers !
她们经常去帮助烹饪班的学员。
Les cuisiniers amateurs y travaillent depuis toujours.
两位厨艺爱好者一直在劳作。
Je suis la cuisinière en chef de DanBam.
我是甜栗的厨师马贤利。
Vous êtes donc cuisinier, monsieur Paganel ? dit Robert.
“您还会做厨子吗，巴加内尔先生？”罗伯尔。
C'est agréable de se dire que même en tant que cuisinier, on peut toujours découvrir des choses.
很高兴作为一个厨师，我们总能找发现一些好东西。
Très chères cuisinières, très chers cuisiniers, aujourd'hui, nous allons réaliser la légendaire, la mythique soupe Pho.
各位烹调师们，今天，我们要做传说中的，越南粉。
Enzo Batafarano est chef cuisinier, dans une cantine scolaire.
恩佐·巴塔法拉诺是一所学校食堂的厨师。
Et c’est votre cuisinier qui vous prépare ce régal ? demanda Beauchamp.
“些药丸是您的厨师给您调制的吗？”波尚道。
Oui ! Alors, vous êtes cuisinier le jour et gérant d’un night-club la nuit.
好吧！你白天当厨师，晚上当夜店主管。
Babacar Diop, cuisinier, peintre à ses heures perdues, est un fidèle du lieu.
巴巴卡尔·迪奥普是里的忠实粉丝，他是一名厨师，也是一名业余的画家。
Vous avez une cuisinière avec un four, un frigo avec un congélateur, et un lave-vaisselle.
你有一个带有烤箱的炉灶，一个带有冷冻机的冰箱和一个洗碗机。
La cuisinière, vieille femme maigre qui les servait depuis trente ans, se mit à rire.
女厨子笑起来。她是个瘦弱的老太婆，伺候他们三十多年了。
Le chef cuisinier aimerait faire du pâté en croûte son plat signature.
位主厨想要用肉冻派来做他的招牌菜。
On est partis ! Christophe est chef cuisinier en Bretagne.
我们去吧！ 克里斯托夫是布列塔尼的一名主厨。
Un oreiller, c'est un pâté en croûte inventé au 19e siècle par le cuisinier Brillat-Savarin.
所谓“小枕头”，是十九世纪的一名厨师，布里亚萨瓦兰，发明的肉冻派。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
克法语 
傅，新手也可，提供住所，薪优，一周39工时。略懂法语及可。
物，于是我成为了一名厨
。
配得味太重。
是一份用女厨娘那种粗大字体写成的请求书。
法
第一册 视频版
。
