La petite flèche à l'écran qui suit la souris, c'est le curseur, etc. Ah !

的小箭会随鼠标动，它叫做光标。

Plus on avance en âge, plus on a tendance à placer son curseur au centre.

年龄越去呢，这个指针就会在表越往中心走。

Alors on peut encore pousser le curseur d’un cran, mesurer le profil de déplacement le long des failles.

我们可以再深入一点，测量沿着断层的位特征。

La petite flèche à l’écran qui suit la souris, c’est le curseur, etc.

跟随鼠标动的小箭是光标。

L'entrée des données et les instructions se font à l'aide du clavier, de la souris (avec laquelle on déplace un curseur ou une flèche sur l'écran, p. ex.) ou de la manette de jeu.

数据输入和指令使用键盘、鼠标（例如，用鼠标在动光标箭）戏机进行。

L'opération est la plus grossière qui soit : il faudrait un bon mois pour obtenir des résultats plus précis, expliqua Lunettes vertes tout en déplaçant son curseur de manière à faire un piqué depuis l'espace jusqu'à la surface de la planète.

“这是最粗略的运算，精确模拟要花一个月时间。”绿眼镜说，同时动鼠标，从太空向行星表面俯冲下去。

Les ouvriers qui entraient déplaçaient le curseur sur « in » , quand ils sortaient sur « out » .

Si je place le curseur sur volt, je pourrais alors calculer la tension sans créer de court-circuit.

Donc je veux dire chacun après va mettre le curseur aussi où il le pense.

Pour cette économiste, il y aurait aussi le gaz de schiste. - Si on a aussi un impératif écologique, il faut voir où on met le curseur.

Avant de cliquer sur un lien douteux, positionnez le curseur de votre souris sur ce lien sans cliquer et vous verrez apparaître l’adresse du site sur lequel vous serez réellement dirigé.

Pour beaucoup on ne sait pas où est le curseur… à quel moment c’est une atteinte sexiste, une atteinte à l’intégrité. Rama Yade, ex-secrétaire d’État au Droit de l’homme

Autant on peut accepter qu'une fille, si un curseur au niveau de la fille, qu'elle soit très coquette, elle se met toujours du rouge à lèvres aux ongles où elle peut être à l'inverse extrêmement garçon manqué.