La France est une des plus grandes destinations touristiques.
法国是最大旅游之一。
On arrive à destination dans 50 minutes.
50分钟以后就到了。
Combien de temps serons-nous en route?On arrive à destination dans 50 minutes .
路上要花多少时间? 50分钟以后就到了。
Quelle est la destination d'un frigo ?
冰箱用途是什么？
Ici c'est la destination de voter itineraire?
此是你吗？
Philippe est arrivé le dixième à la destination.
菲利普以第十名到达终点。
Vol 807 à destination de Toulouse, embarquement immédiat, porte G .
飞往图卢兹第807次航班现在在G登机口登机。
Le China, à destination de Liverpool, était parti depuis quarante-cinq minutes !
但是，往利物浦去中国号在四十五分钟之前已经出发了！
C.E.TRA.CA exploite des vols réguliers bihebdomadaires à destination d'Entebbe.
C.E.TRA.CA每有两个定期航班飞往恩德培。
Une destination hors norme, artistes, musées, architectures, qui cultive tous les arts.
这是一个并不平庸城市，这里孕育培养了诸如艺术家、博物馆、建筑等各种艺术。
Ces indicateurs commencent maintenant à être utilisés pour certaines destinations.
前这些指标正在一些旅游点用。
11 Parties n'avaient pas spécifié les destinations de leurs exportations.
缔约方，一些出口没有具体说明。
Le lot a quitté le pays le jour même à destination d'Israël.
这批钻石当天离利比里亚前往以色列。
La notification est réputée être arrivée à destination le jour d'une telle remise.
该通知应于按上述方式递送之日视为业已收到。
À partir de ce moment, Séville devient le premier port à destination du nouveau monde.
这些群岛成为以后在这个大陆探险跳板，结果塞维尔成为进入新大陆门户。
La Pologne a mentionné l'Amérique du Sud comme destination prévue de l'ecstasy saisie.
波兰报告其截获迷魂药预期为南美。
La Corée est l'une des 10 principales destinations pour les travailleurs philippins expatriés.
韩国是菲律宾人十大海外就业之一。
L'Office du tourisme de Sainte-Hélène a redoublé d'efforts pour faire de l'île une destination touristique.
圣赫勒拿旅游局加大力度宣传圣赫勒拿为旅游。
Chaque histoire a un dénouement,mais dans toute la vie,chaque destination est un nouveau départ.
每段故事都有─个结局。但是在人旳─生中，每─个终点同时也是─个新旳起点。
Avant d'élaborer un SGD, on devrait commencer par reconnaître que chaque destination a ses propres caractéristiques.
每一均具有自身特点，必须根据这一认识来制定管理系统。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ces appels arrivent à destination comme un appel téléphonique traditionnel.
这些电话最终会收人处，就像传统电话一样。
Il était interdit de quitter l'autoroute jusqu'à notre destination.
在抵达目地之前，我们都不能离开高速公路。
Le préfixe a- met l'accent sur le point d'arrivée, la destination.
前缀a强调达点——目地。
Allez, on se retrouve la semaine prochaine pour une nouvelle destination.
我们下周再见来寻找一个新目地。
Nous, on se retrouve la semaine prochaine pour une nouvelle destination.
Les baraques de chantiers fournissent des armes par destination.
工地棚中堆满了以此为目武器。
Alors, ce sera le plein tarif pour votre nouvelle destination.
那么，这您新目地价目表。
Après un ultime salut militaire, le contingent de renfort embarqua dans l'avion, à destination du centre d'hibernation.
敬过最后军礼，特遣队开始登机。
L'appareil était alors à 300 km de son aéroport de destination.
距离本该降落机场只有300公里。
Être libre d'étudier une langue étrangère, d'apprendre l'artisanat, d'apprécier un film, de voyager vers des destinations lointaines.
自由学习一门语言，学习一门手艺，欣赏一部电影，去遥远地方旅行。
Venise Majorque ces destinations romantiques sont le cadre des amoureux passionnés de George Sand.
威尼斯、马约克，乔治桑钦慕者追随着她来这些浪漫。
Les scientifiques vantent même leurs performances commerciale s sur des plaquettes à destination des éleveurs.
科学家们甚至在旨在养殖者手册上赞扬了它们商业表现。
Et se faire virer de l’avion à 1500 bornes de votre destination, ça serait moche.
而在离目地1500英里地方被踢下飞机，那就太糟糕了。
Sa destination est le système solaire, elle arrivera dans quatre cent cinquante ans.
目标太阳系，将在四百五十年后达。”
Sa mission est simple. Il doit développer une colle extra-forte à destination du marché aérien.
他任务很简单——开发用于航空场强力胶水。
C’est vrai que c'est l’une des destinations touristiques les plus courues d'Europe.
它欧洲最受欢迎旅游地之一。
Il reste une destination, eh bien… Allons-y, on fonce !
还有没去目地，走吧，我们快点！
Nos gants sont déjà arrivés au port de destination, mais malheureusement, la plupart ont moisi.
我们这批手套达目港了，但遗憾大部分都发霉了。
La France est une destination prisée par les touristes, les touristes aiment venir en France.»
法国游客高度评价旅游目地，游客喜欢来法国。”
Nous, on se retrouve bien sûr la semaine prochaine pour une nouvelle destination.
而我们，当然会在下一周再次相见，在一个新目地。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
旅游
之一。
事 
在G登机口登机。
有两个定期航班飞往恩德培。
用。
收人处，就像传统
您新
。
