Parce que branler des dindons, , c'est socialement acceptable.

给取精 能被社会接受。

– Oui, on est vraiment les dindons de la farce.

是的，我们真的被骗。

– En fait, être le dindon de la farce, c’est  celui qui se fait avoir, qui se fait duper par les autres.

其实，être le dindon de la farce意为被人玩弄，被人欺骗。

– Troisième expression : Être le dindon de la farce.

Être le dindon de la farce。

Oh, mais enfin, c'est tout de même pas de ma faute, si les enfants déguisés en dindon, se mettent à traverser la rue sans prévenir.

拜托，不是我的错，全怪是那些打扮的小孩儿，突然就横穿马路。

Numéro 7 : parce qu'une langue qui comporte des mots comme « croûte » devrait être interdite… sans parler de « glaire, verrue, tartare, reblochon, purulent, ganglions, morve, chauble, rebelote, moule, dindon » .

因为 " croûte " 这样的词应该被禁止… … 更不用说 " glaire, verrue, tartare, reblochon, purulent, ganglions, morve, chauble, rebelote, moule, dindon" 。

– Alors, là aussi ça a à voir avec Noël, parce que, comme je l’ai dit tout à l’heure, on mange de la dinde ou du dindon, c’est la même chose plus ou moins, à Noël.

这个达也与圣诞节有关，因为正如我刚才说的，圣诞节人们会吃或者公，这两个差不多的。

Numéro 7 : parce qu'une langue qui comporte des mots comme « croûte » devrait être interdite… sans parler de « glaire verrue tartare reblochon purulent ganglion morve chasuble rebelote moule dindon »

因为包括 " croûte " 这样的词的语言应该被禁止......更不用说 " glaire verrue tartare reblochon purulent ganglion morve chasuble rebelote moule dindon " 。

Bonjour jolie qui n'est jamais le dindon de la farce.