Je sais pas, on aime les dinosaures c'est tout.

我不知道，我们喜欢，这就够了。

Il existe pourtant des dinosaures beaucoup plus imposants que moi, ah oui, ah oui!

但有比我大得多的，哦，的，哦，的!

Tu sais, cet animal marin disparu de la Terre en même temps que les dinosaures?

知道那个和一起从地球上消失的海洋动物吗？

Oui c'est trop cool les dinosaures !

对，太酷了！

Le T. Rex est-il le plus fort des dinosaures ?

霸中最强的吗？

Voici le le Top 5 des plus dinosaures herbivores ayant vécu sur la terre!

以下地球上生活过的最爱吃草的5种!

Voici le top 5 des plus beaux fossiles de dinosaures.

下面个最完整的化石。

On l'a classé dans le groupe des dinosaures géants: les Titanosaures.

雷。

(narratrice): Voici le top 5 des plus petits dinosaures ayant vécu sur Terre.

（旁白）：下面在地球上存在过的最小的5种。

Tu vois les dinosaures de Jurassic Park ?

没见过侏罗纪公园里的吧？

Quelques millions d'années après la fin du règne des dinosaures, il s'est imposé comme le plus gros prédateur sur terre

在统治时代结束几百万年后，泰坦巨蟒被认为世上最大的捕食者。

C'est sûr, mais d'un autre côté, si les dinosaures n'avaient pas disparu, eh bien les mammifères se seraient moins développés et les espèces ne seraient pas si variées.

这没错，但从另一方面说，如果没有消失，哺乳动物就不会这么发达，物种也不会如此多样化。

Jean : J’aurais pu faire ma collection de dinosaures, bravo. Tu vas dire à Hélène de le ramener tout de suite. Alors là, tout de suite, okay ?

好样的，现在我不能完成我的模型收集了。要去告诉伊莲娜马上把模型还回来。就这样，马上，OK？

Alors tout d'abord, il sert à exprimer un fait qui n'est pas encore vérifié, par exemple : Des scientifiques auraient découvert le squelette d'une nouvelle espèce de dinosaures.

首先，它用来表示一件还未确认的事，比如：科学家可能发现了一种新型的骨骼。

Ce squelette prouve que le vélociraptor ne mesurait pas plus de 75 cm de haut c'est un fait indiscutable et comme tous les dinosaures carnivores à deux pattes, ils ressemblaient aux oiseaux.

这块骨骼证明迅猛的高度不超过75cm，这一点无可争议的。和所有两足食肉一样，它们和鸟长得很像。

Par contre, tu peux voir d'autres types de dinosaures au musée d'histoire naturelle, qui expose 35 millions de spécimens, remontant à il y a plus de 4,5 millions d'années.

另一方面，可以在自然历史博物馆看到其他类型的，该博物馆展出了3500万件标本，可以追溯到450多万年前。

On ne peut pas parler des dinosaures sans mentionner le tyrannosaure.

Allô, mes zèbres, les dinosaures ont disparu.

En tous cas je l'espère parce que je n'ai pas envie de terminer comme les dinosaures.

Les dinosaures, c’est du rêve, mais surtout beaucoup d’argent.