Il y a une dizaine de personnes entassées dans cette pièce !
@老师让多个人挤一个房间里。
Elle a acheté des dizaines de bottes d'asperges .
她买了几把芦笋。
Il y a une dizaine de ménages dans cet immeuble.
房屋内住有来户人家。
Bonjour, vous pourrez recevoir vos articles dans une dizaine de jours.
您好，天左右您就可以收到您的物品。
Il a couru le 100 mètres en une dizaine de secondes.
他跑百米仅用几秒.
L'alcool tue des dizaines de milliers de gens chaque année.
饮酒每致使成千上万的人死亡。
Connaissant le Président Zhou depuis une dizaine d’annees, je le crois sincère.
认识周行长已经余，我相信他是真诚的。
Chaînes de magasins sont d'ores et déjà touché des dizaines d'opérations.
现连锁加盟店已有数家火爆经营中。
Ils voient défiler des dizaines de soignants qui viennent leur prodiguer des soins d’hygiène.
“他们常常看着来个护理员来来去去，为他们提供个人卫生方面的协助。
Un bus bondé d’étudiants qui passait à proximité est pulvérisé, faisant des dizaines de morts.
当时经过现场的一辆满载学生的客车被炸成粉碎，造成几名人员死亡。
Je possède cette Omega Speedmaster depuis une dizaine d'années environ, et son fonctionnement est irréprochable.
只欧米茄超霸已伴随我大，一直工作常，无可诟病。
Près de dizaines de millions d'actifs fixes.
拥有近千万固定资产。
Société au capital de 300.000 yuan, des dizaines d'employés.
公司注册资金三万元，员工数人。
Depuis une dizaine d’années, on a beaucuop discuté de la mondialisation.
几，全球化成为人们热议的焦点。
Des dizaines de mètres de l'actuelle tour, machine à souder, quatre.
现有仪表车床数台，焊机四台。
La première dizaine de kilomètres a été parcourue en une heure.
第一个10公里走了一小时。
Dans certains camps, les déplacés arrivent par dizaines de milliers.
有些营地新涌入了成千上万的流离失所者。
Elle a fauché des dizaines de millions de vies humaines.
场战争夺走了几千万人的生命。
Nous avons prévenu ou réglé des dizaines de conflits armés.
我们预防或解决了数起武装冲突。
Elle préfère, carrément, offrir en location une dizaine de Renault Clio aux habitants des quartiers reculés.
该运输公司宁可干脆以租赁方式向偏远地区的居民提供来辆RenaultClio汽车。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Il y en aurait des dizaines dans le monde.
世界上大概有10来处避税天堂。
Et tu trouves forcément dizaine de vidéos sur ce sujet.
绝对能找到十来个关于这话题的视频。
Vous pouvez les conserver au réfrigérateur pendant une dizaine de jours.
您把存放在冰箱里约10天。
La maladie de la misère fait des dizaines de morts chaque année.
疾病每年都会造几十例死亡。
Non ; mais j’ai quelques vieux louis, une dizaine, je vous les donnerai.
“没有；是有十来块古钱，给你。
Seulement, cette époque peut s'étirer sur des dizaines de millions d'années.
只是说，这个年代的围能广达数千万年。
Ils formeront un iceberg, de quelques dizaines de milliers de tonnes, sans doute.
大概会形成一个几万吨的冰山。
Oh là là, les taches ! Maintenant, il y en a des dizaines.
天哪，这些污点啊！现在有几十个污点了。
Ils parcoururent ainsi quelques dizaines de mètres.
他走了几十米远。
Cela peut prendre quelques dizaines de secondes, parfois même jusqu'à une minute !
这段时间短则十几秒钟，长就有能达到一分钟甚至更多！
Son objectif : ouvrir une dizaine de franchises d'ici 2012.
到2012年开设十二个分店。
Deux dizaines et quatre unités font vingt-quatre.
20个加上4个个体，得到24。
Des dizaines de personnes en costumes d’époque.
这几十个人穿上那个时代的服装。
Je sais qu'il y aura des dizaines de jolies femmes et qu'il dansera toute la nuit.
我知道有几十个漂亮的女人，他会跳舞跳一整晚。
Et à moi une dizaine de pistoles, dit Aramis.
“我还剩下十比斯托尔左右。”阿拉米斯说。
Dans les années 1950 on estime qu’il y avait plusieurs dizaines de milliers d’individus de cette espèce.
在20世纪50年代，据估计这个物种有数万个。
En 10 ans, son prix a augmenté d'une dizaine euros.
10年间，价格涨了十多欧。
Sur la base d'un dossier de plusieurs dizaines de pages.
依据是一份几十页的文件。
Bref, vous pouvez trouver des dizaines de vidéos, d’articles et d’études qui tentent de répondre à cette question.
总之，你能够找到回答此问题的几十个视频、文章和研究。
De mon côté, il y avait une dizaine de détenus, des Arabes pour la plupart.
跟我站在一起的有十几个囚犯，大部分是阿拉伯人。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
多个人挤
一个房间里。
房屋内住有
致使成千上万的人死亡。
把
存放在冰箱里约10天。
给你。
围
