有奖纠错
| 划词

Est de présenter le plus avancé des lignes de production automatisées, en utilisant des matières premières importées pour l'éthylène-propylène diène monomère.

现引进国内最先进的自动化生产线,采用进口三元乙丙原料。

评价该例句:好评差评指正

De l'avis de M. Diène, l'idéal serait que les systèmes éducatifs transmettent tout à la fois des valeurs universelles, telles qu'elles sont consacrées dans les instruments internationaux, et les valeurs communautaires.

迪耶内先生认的教育制度应当同传输普遍的价值观(被解释包含在国际文书中的价值观)和社区的价值观

评价该例句:好评差评指正

Enfin, il y a lieu de s'interroger sur l'impact de certaines politiques de développement qui, de l'avis de M. Diène, limitent la capacité de certains pays en développement à assurer une éducation contre la discrimination raciale.

最后,他对发展政策的影响提出质疑,认发展政策削弱了一些发展中国家开展反对种族歧视教育的能力。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


颁奖大会, 颁授, 颁赠, , 斑白, 斑白的, 斑斑, 斑斑点点的墙壁, 斑驳, 斑驳的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接