Ce sac à dos lui va bien.
这个包很适合她。
Je ne veux pas casser du sucre sur le dos de mon patron, mais parfois il est un peu feignant!
我不愿意在老板后他坏话,但有时候他真有点懒惰!
Elle est montée sur le dos d'un cheval.
她骑上马。
Il a agi dans mon dos.
他是着我干的。
Cette veste fait un pli dans le dos.
这件上衣上皱了。
Les acteurs ne doivent pas tourner le dos au public.
演员不应转向观众。
Annie, tu as une grosse tache dans le dos de la robe.
安妮,你上有个大污点。-噢!天哪!我这么去跳舞可不行;我还是回一趟。-愚人节,愚人节!
Je quitte mon GH et pars avec mon sac à dos.
我带着包,坐上汽车。
Je voudrais porter ma maison sur mon dos dit l'escargot.
我想我的房子带在肩上,蜗牛。
Le plus fascinant restait d’imaginer le dos boursouflé suite à cette bacchanale d’insectes.
人的就是设想昆虫盛宴之后信徒浮肿的后。
On l'entraîne dans le salon.On lui lie les mains dans le dos.
大她拖到客厅,五花大绑梱了起来。
Voilà pourquoi ils peuvent aussi bien porter un cône ou une porcelaine sur leur dos.
这就是为什么它们有时着螺壳或瓷片的原因了。
La chemise lui plaque sur le dos.
〈罕用语〉衬衫紧贴在他的上。
Le mal de dos est très fréquent.
部疼痛是日常生活中的常见病之一。
Travaillez détendu avec une assise saine pour votre dos.
可以使工作轻松不劳累,并且坐着对你的部有可靠保护.
Le dos bien droit et tu lèves en aspirant, ok ?
挺得直直的,然后边抬起身体边深呼吸,知道了吗?
Les autres ont le contexte, et moi une vue de dos.
人有的是景,而我有的只是影。
Il porte son sac à dos et roule à vélo.
他 正 他 的 包 , 骑 着 一 辆 自 行 车。
Et il se mit en route, le coquillage sur le dos.
然后他他带上了路,这个贝壳在上。
Les femmes d'éthenie Miao avec le panier traditionnel à leur dos.
着竹篓的苗妇女.
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Vital tire sur Michel qui reçoit une balle dans le dos.
维达尔一枪击中了米歇尔部。
Parce que vous tournez le dos à la péninsule indienne.
“因为您正在着印度半岛航行呀。”
Alors madame, vous voulez essayer mon sac à dos? Très bien !
那么,女士,你想试试我包吗?非常好!
Frotte-toi les mains, et moi je me frotte le dos, hé ho !
你可以擦擦手,我就擦擦,嘿吼!
Elie se rend à son travail avec tout un garde-manger, sur le dos.
艾力要这些餐盒都在上去工作。
Vous trouvez pas ça chelou de vous prendre le dos dans une porte ?
您不觉得部被门夹住奇怪吗?
Dans son apostrophe à l’homme au merlin, il tournait le dos à M. Leblanc.
当斥责那个拿板斧人时,是对着白先生。
–Ah ! dit-elle, il s'est mis quelque affaire sur le dos. Qu'a-t-il fait ?
“啊!”她说,“到底犯了什么事?”
Il attendait, impatient, derrière l’afficheur, qui, avec son gros pinceau, barbouillait le dos de l’affiche.
于连焦急地在贴布告人身后等着,那人用大刷子在布告面刷满浆糊。
C'est parce qu'elle transporte sa petite maison sur son dos, c’est fatigant, je vais l’aider.
因为它上运送着它小家,这累,我要帮它。
Ces ombres tournaient le dos au Jardin des Plantes et se dirigeaient vers la rive droite.
那些人影着植物园,正向右岸走来。
Nous allons nous allonger sur le dos pour le prochain exercice.
我们仰面躺在毯子上,准备做下一个动作。
Pourquoi tu as toujours une main dans le dos en fait ?
你为什么总有一只手在后啊?
Il est tout le temps sur mon dos.
总是在我后看着我。
Robert ! Il étouffe ! Tapez-lui dans le dos ! Robby !
罗伯特!喘不过气了!拍!罗比!
L'ordre dans lequel sont placés les ingrédients, au dos du paquet.
包装面配料排列顺序。
Prends tes chaussures de marche et ton sac à dos.
带好你运动鞋和你包。
Oui, ben, c'est un simple sac à dos !
对,这是个简单包!
« Vous faites de l’argent sur le dos des Haïtiens. »
“你们踩在海地人上赚钱!”
Le sac à dos et les rollers des " Poupées LOL" !
“LOL娃娃”包和旱冰鞋!
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释