Il y a une drôle d'image pour mercredi dans ce calendrier.
这个日星期三配图很奇怪。
Ton ami est très drôle.
你朋友有趣。
Elle a une drôle d'allure.
她样子怪怪。
Elle a une drôle d'allure, cette maison.
这房子样子很怪。
Oui, mylord,répondit effrontément le drôle, du lapin des jungles.
“是啊，老爷。”这家伙厚着脸皮回答说，“灌木林里兔子。”
Chandler reste considéré comme l'un des personnages les plus drôles de la série.
钱德这一角色被公认是剧中最幽默古怪。
Elle éclate de rire après écouté cette histoire drôle .
她完这件滑稽事后哈哈大笑。
Quelle drôle d'idée il s'est logée dans la tête！
〈转义〉他头脑里想法多么荒诞呀！
Nous trouvons drôle qu'il ait oublié de nous prévenir.
我们感到奇怪是, 他竟忘了通知我们。
Quelle drôle d'idée il s'est logée dans la tête.
[转]他头脑里想法 是多么荒诞。
La drôle de guerre, cependant, n'a fait rire personne.
战争可笑之处在于，没有人笑。(是致理名言啊!
C`est un peu drôle, donc je vais en donner un à mon fiancé.
这有点搞笑，所以我要送一个给我未婚夫。
Il est plein d'humour et il nous raconte souvent des histoires drôles.
他很幽默，经常讲笑话给我们。
Cette poule est drôle.
这只鸡很奇怪。
Cela me fait drôle.
〈口语〉这使我感到很怪。
Drôles de mœurs！
〈口语〉这种习惯怪！
Drôle de métier, hein?
很有趣职业，对吧？
Je l'ai trouvé drôle.
我觉得他有心事。
C'est un drôle de corps.
〈口语〉这是个古怪家伙。
Alors vous imaginez ma surprise, au levé du jour, quand une drôle de petite voix m'a réveillé.
而在第二天拂晓，当一个奇怪小声音叫醒我时候，你们可以想见我当时是多么吃惊。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Parfois les coloristes ont de drôles d’idées.
有时候专家们的主义有点奇怪呢。
Oui, mylord, répondit effrontément le drôle, du lapin des jungles.
“啊，老爷。”这家伙厚着脸皮回答说，“灌木林里的兔子。”
Mais Macaron oublie très vite ces drôles de petits bruits.
但马卡龙很快就忘了这奇怪的声音。
" Va-t'en là-haut habiller ces petits drôles d'hier au soir. "
“你上楼去宰掉那些昨天你留下的小家伙吧。”
Vous êtes une drôle de vendeuse !
您真位好玩的售货员！
Vous venez de m’éclairer, dit gravement le Lucquois, je mettrai le drôle à la porte.
“您让我开了窍，”那位意利人郑重地说，“我该请那位先生开路。”
Une femme : Oh non, j’ai fait un drôle de rêve cette nuit, un cauchemar.
不好，我昨天晚上做了一个奇怪的梦，一个噩梦。
Ah oui vraiment, c'est un des films les plus drôles que j'aie vu ces derniers temps.
确实，这我近段时间看过的最搞笑的电影。
Une scène d'enterrement, paraît-il ? Drôle d'idée, votre affaire.
您想画一个下葬的场景，还真个奇怪的想法。”
Le médecin tient dans sa patte une drôle de petite lampe.
医生用爪子掏出了一个很搞笑的手电。
Louis nous a raconté des histoires drôles.
路易给我们讲了些有趣的故事。
Ils sont vraiment drôles, les parents, aujourd'hui.
爸妈今天真奇怪。
" Allons voir, dit-il, comment se portent nos petits drôles; n'en faisons pas à deux fois. "
“我要去看看那些小孩子们怎么样了，我做事老不爽快。”
T’es pas drôle ! - Tu fais quoi ici ?
你一点都不好笑! - 你在这里做什么？
Ah, très drôle... c'est une blague ?
真有趣 他在开玩笑吗？
Le piège pour avoir des copines! Très drôle! Millionnaires!
找女朋友的诡计！很搞笑！百万富翁！
– Vous êtes un drôle de bonhomme, répliqua Keira.
“您个很有趣的人。”凯拉说道。
Ah ! Ah ! Ouh ! Ouh ! Elle est drôle ta blague !
哈哈哈哈哈哈，你这笑话蛮搞笑的！
Et enfin, le drôle de bec fin et pointu.
最后，画又细又尖的怪嘴巴。
Qui est-ce qui connaît une histoire drôle ?
谁能讲一个有趣的故事？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
星期三配图很奇怪。
有趣。
完这件滑稽
。(
专家们的主义有点奇怪呢。
啊，老爷。”这家伙厚着脸皮回答说，“灌木林里的兔子。”
第一册（上）
利人郑重地说，“我该请那位先生开路。”
