Un dragon gradé dégrade un gradé dragon.
有军衔的骑士降级成下级军士.
Dans les eaux peu profondes, les crevettes se moquent des dragons.
游浅水被虾戏.
La poupée de cire de Teng est habillée d'une jupe décorée de dragons noirs.
邓丽君的蜡像身穿黑色绣有的图案的旗袍。
Le dragon lui donna sa puissance, et son trône, et une grande autorité.
那将自己的能力,座位,和大权柄,都给了它。
Le Seigneur a dit, je vais arracher les dents du dragon, le lion féroce piétiné.
主说我将拔失落恶的牙齿,将凶狮踩在脚下。
Selon des découvertes archéologiques, le costume dragon est né tôt sous la dynastie Shang.
根据考古学家们的,袍早在商朝就诞生了。
Les dragons vivent dans l'autre monde.
住在另一个世界上。
Dragon plastique usine de granulation est une production professionnelle d'une variété de couleurs de bouletage ABS.
苑塑料造粒厂是一家专业生产各种颜色ABS切粒。
"Dragon" de qualité en premier lieu, la crédibilité du premier style de gestion, le renforcement de la gestion.
“腾”以质量第一,信第一的作风经营,加强管理。
Un bateau néo zélandais, un superbe trois-mâts avec deux dragons sur l’arrière et en relief, est à quai.
好一艘漂亮的三桅船!是新西兰开来的,船的后侧还雕刻着二条出海蛟。
La force du dragon du prix au-dessous de la ville de donner à notre entreprise de vente stock.
实力雄厚的司以低于市厂价给予我司进货销售。
Dans le nouveau siècle est le début de la pipe dragon peu de temps pour décoller de nouveau.
新世纪的开始也就是制管有限司再次腾的时刻。
A cette époque, confectionner une robe-couronne "dragon" en privé était perçu comme un crime aussi sérieux qu'une rébellion.
在那个年代,私自制作袍等于谋反,要判以重罪。
Les autres dragons que nous devrions éviter de réveiller sont ceux des armes chimiques et biologiques.
我们应使其继续沉睡的其他恶可在化学和生物武器领域内发现。
Beijing Oriental dragon emblème question Ltd est un livre dans le livre industrie de l'édition a de profondes qualifications.
北京东方徽图书发行有限司是一家在图书出版行业资历颇深的司。
Il y avait en outre trois sous-groupes, qui se désignaient sous les noms de Foudre, Dragon et Tigre.
还有三个小组自称为闪电、和虎。
"Dragon" avec tous les clients à la fin des contrats, des promesses de maintien de clients satisfaits de l'objectif ultime.
“腾”本着一切为了客户的宗旨,重合同、守信用、以顾客满意为最终目标。
Bleu de cobalt sous couverte, dragon à trois griffes en réserve, rehaussé d'engobe blanc. Dynastie Yuan, XIVe siècle. Collection Grandidier, 1911.
景德镇窑,霁蓝釉,浅刻白纹梅瓶,中国,元代。法国吉美博物馆,原为Grandidier 家族1911年藏。
La principale production de trois verres d'encens, et la neige Dragon Mao Feng Chaoqing à tous les niveaux de thé vert.
主要生产三杯香,雪毛峰及各级炒青绿茶。
De l 'Ordre de la "Spider Web" dragon rayonnement du corps, le développement de réseau de marketing à travers le pays.
司井然有序的“蜘蛛网络”辐射巨全身,营销网络可发展遍布全国各地。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Puissance, charisme et destruction du monde par le feu sont les trois mots qui définissent les Dragon.
权力,魅力和用大火烧毁世界,是定义龙的三个词。
Tu ne donnes pas d’ordres au Dragon!
你竟敢向真龙下命令!
Le dernier souffle du dragon est chaud et empoisonné.
龙的最后口气是热的,还有毒。
Dis, il ne lui manque pas des pattes, à ton dragon?
哎,你的龙不缺肢体吗?
J'ai tué le dragon avec ma lance après un long combat.
”是我用我的长矛,在场长时间的战斗之后杀了这条龙。
Là ! dit le dragon. Maintenant, voyons le pari ! Nous écoutons, monsieur Athos !
“了!”龙骑兵说,“现在我们来打赌吧!阿托斯先生,我们听您的!”
Porthos et Aramis restèrent pour faire face aux quolibets du dragon et du Suisse.
波托斯和阿拉米斯没有走,留下应付龙骑兵和瑞士兵的穷唠叨。
Dans le fleuve jaune, se trouvait la porte de dragon, une très grande cascade.
在黄河,有座龙,有个非常大的瀑布。
Au dragon? Mais qu’est-ce que je dois faire?
龙的游戏?那我应该做什么啊?
Mais le plus ouf, c'est avec le signe du dragon.
不过最受不了的,是属龙。
Depuis que je suis née, je m'entraîne pour devenir gardienne de la pierre du dragon.
自我出生起,就是为了成为龙珠的守卫者。
Les parents chinois, ils sont dingues quand ils ont un enfant dragon.
中国父母,如果孩子属龙,就高兴疯了。
Dix-sept Mornilles pour trente grammes de foie de dragon, c'est de la folie.. marmonna-t-elle.
“龙肝,十七西可盎司,他们疯了...”她自言自语。
C'était un dragon différent des autres : il détestait le feu.
它讨厌火。
Le sénéchal parle à ses amis et leur raconte sa lutte avec le dragon.
管家和他朋友说着话,告诉他们自己与龙战斗的事。
En ce moment les dragons et la foule se touchaient.
这时龙骑兵和群众就面对面了。
Le dragon et le lion représentés par des masques grimaçants, ils chassent aussi les mauvais esprits.
鬼脸面具上的龙和狮子,他们同样也是用来驱逐鬼怪的。
En 2014, des chercheurs ont découvert que le dragon barbu avait d'excellentes capacités d'apprentissage.
2014年,研究人员发现,胡须龙具有出色的学习能力。
Attention, chevalier Didou. Le dragon arrive.
当心,Didou骑士。龙来了。
La déesse les conduit à travers le ciel, tous les jours, à l’aide de son char tiré par 6 dragons.
羲和每天都用六条龙拉着的战车载着他们穿过天空。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释