有奖纠错
| 划词

Shakespeare est considéré comme l'un des plus grands dramaturges.

莎士比亚被认为最伟大的作家之一。

评价该例句:好评差评指正

Marivaux(1688-1763) Romancier et dramaturge d’une quarantaine de pièces de théâtre, il est aujourd’hui l’auteur français du XVIIIe siècle le plus joué.

马里沃(1688-1763) 法世纪小说家、作家。著有四余篇戏作品,影响深远,故其作家身份更广为人知。时至今日,作仍然不断在法各大院上演,本人也成为作品上演次数最多的世纪作家。

评价该例句:好评差评指正

Le metteur en scène est assisté par un dramaturge.

导演作家协助。

评价该例句:好评差评指正

Le cinéma est par essence un dramaturge de la nature.

电影在本质上就大自然的编

评价该例句:好评差评指正

Enfin, le dramaturge norvégien Henrik Ibsen a écrit il y a plus d'un siècle que rien n'est plus puissant qu'une idée dont le temps est venu.

最后,挪威戏家易卜生在100多年前写到,没有任何东西要比其时间已经成熟的一种思想更加强大。

评价该例句:好评差评指正

Il me plaît de voir dans l'ONU le nouveau Globe, un théâtre où nous sommes les acteurs et - si nous avons assez d'imagination - les dramaturges de l'histoire de notre planète fragile.

我希望把联合想象为一个新的地球,我们在其中演戏的一个戏院或者——如果我们有想象力的话——写出我们这个脆弱星球的经历的戏家。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


harasse, harassé, harassement, harasser, harat, harbin, harbolite, harbortite, harcelant, harcèlement,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

北外法语 Le français 第四册

Toute la familles Marx professait une sorte de culte pour le grand dramaturge anglais; ses trois filles le connaissaient par coeur.

马克思一对这位的英国剧作出一种崇拜;他的3都能背诵他的作品。

评价该例句:好评差评指正
Merci Professeur

Le grand dramaturge eu cas de causes mais de façon largement posthume.

剧作提议有理有据,不过直到其身后才被采用。

评价该例句:好评差评指正
社会经济

Des hommes qui n'appartiennent pas à ce monde mais dont je finis par me rapprocher. C'est pour moi un acte de comédien et de dramaturge.

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选 2014年3月合集

Pour ne pas rester sur le bord de la route, mieux vaut avoir plusieurs cordes à son arc. Ana est aussi journaliste, dramaturge, sans oublier la peinture.

评价该例句:好评差评指正
Secrets d'Histoire

Mais le duel est affaire d'honneur, aussi cette pratique se maintient jusqu'au XXème siècle, comme ici léon blum à leurs journalistes, avec le dramaturge pierre weber, qui ne vais pas aimer la critique de sa pièce.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2013年8月合集

Ce célèbre dramaturge a réitéré à plusieurs reprises son intention de défier l'homme fort du pays, Ilham Aliev, candidat à sa propre succession, et de tenter de mettre fin à son système.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2019年4月合集

Dramaturge et écrivain algérien. Il est mort brutalement à l’âge de 67 ans et laisse derrière lui une œuvre très importante, composée principalement de nouvelles, de romans et de pièces de théâtre. Retour sur sa carrière avec Catherine Fruchon-Toussaint.

评价该例句:好评差评指正
Les mots de l'actualité - 2014年合集

Et puis d’autre part, on voit que la famille de ce mot drame se réfère au monde du théâtre, sans indiquer systématiquement un sentiment négatif : un dramaturge par exemple est un auteur de pièces de théâtre. Quelles qu’elles soient…

评价该例句:好评差评指正
7 Milliard de Voisins - 2022

Donc chacun a essayé de d'adapter ça à la situation d'aujourd'hui de la pièce, Le procès, inspiré de la pièce de Molière, Euh les fourberies de écrit par la dramaturge canadienne Isabelle Hubert.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


hardie, hardiesse, hardiment, hardpan, hard-top, hardware, Hardwickia, hardystonite, harem, hareng,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接