Vive le mois de décembre, vive les soldes et vive Noël!
二万岁！打折季万岁！圣诞节万岁！
L'hiver commence le 21 décembre.
冬天伴着北风在1221这天到来。
Le douzième mois de l'année est décembre.
一年中的第二个二。
Je suis en congé jusqu'au 31 décembre inclus.
我休假一直休到1231。
Le 25 décembre, N?el. C’est la fête des fêtes.
圣诞节。这可称为节中节。
Nous avons réservé le vol CA1202 du 6 décembre pour Pékin.
---我们预定的126飞往北京的CA1202次航班.
La saison des typhons dure de décembre à mars.
在美属萨摩亚的台风季12到3。
Ce groupe de travail commencera ses travaux en décembre.
该工作组将于12开始工作。
Leurs recherches ont été publiées, mercredi 15 décembre, dans la revue professionnelleBlood.
他们的研究成果于本15在专业医学杂志《血液》上发表。
Ce n’est pas grave, je vais garder votre reservation jusqu’au 11 décembre.
没有关系，我会将您的预定一直保留到1211。
Le Bureau politique se retirera, quant à lui, en décembre.
布政治处也将于12撤离。
Ensuite, début décembre, on fait le sapin et on décore la maison.
然后，二初，家里要放圣诞树并且。
Ils ont eu un fils, prénommé Léon, né le 3 décembre 2008.
他们有一个儿子，叫雷恩，生于2008年123。
Résistez au désir d’arborer un sourire hypocrite pendant tout le mois de décembre.
别让自己在整个12都带着虚伪的笑容。
Il recommande que cette conférence se tienne en décembre à Genève.
它建议这次审议大会于今年12在内瓦举行。
Le HCR célèbrera son 50e anniversaire en décembre de cette année.
今年12难民署50周年纪念。
En Décembre 2003, la naissance d'une saine yuan Pharmaceutical Group, une sino-étrangère de coentreprises.
2003年12，健康元药业集团诞生，系中外合资企业。
Le tribunal prononcera son jugement le 15 décembre prochain dans le procès Jacques Chirac.
法院将于今年1215宣布对雅克•希拉克一案的判决。
Et nous avons créé la Structure administrative intérimaire mixte en décembre dernier.
我们于去年12设立了合临时行政机构。
Ces deux documents ont été adoptés par le Parlement croate en décembre 2001.
这两份文件都在克罗地亚议会中获得了通过。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Nous sommes au mois de décembre, le 10 décembre 2006 !
现在是12月.2006年12月10号。
Et il revêt même le costume du père Noël en décembre.
而且它甚至在12月还穿上了圣诞老人的衣服。
Non. Le 31 décembre, le réveillon !
不是。12月31号，除夕！
Nous sommes le treize, le treize décembre.
13号，12月13号。
" Octobre" ; Octobre et décembre étaient deux frères.
十月和十二月是兄弟。
Nous sommes le 15 octobre；veux-tu le 15 décembre?
今天是10月15日；你看12月15号怎样？
Gédéon Spilett le reconnut le 6 décembre.
果然，12月6日那天，吉丁-史佩莱第次发现这种情况。
Après, rien de spécial jusque vers le 15 décembre.
然后，直到12月15日左右没有什么专门的事做。
Nous vous attendons pour le 24 décembre vers minuit.
我们会在12月24日午夜来临时等待您的光临。
Mais je vais le faire avant fin décembre.
但我会在今年12月底前重新登记。
Si vous deviez repartir, là aujourd’hui, mardi 27 décembre.
如果你今天，12月27日星期二，要重新出发。
Donc entre fin décembre et début janvier, 2 semaines aussi.
是十二月到月，也是两个星期。
Le réveillon de Noël est célébré le 24 décembre.
圣诞夜是12月24日。
En décembre 1981, le général Jaruzelski prend le pouvoir.
在1981年12月，贾鲁泽尔将军掌权。
Au soir du 31 décembre, on fait le réveillon ensemble. faire le réveillon.
在31日当晚，我们会齐聚餐吃团年饭。年夜饭。
Le 8 décembre, le premier ministre, Jacques Chirac, annonce le retrait du projet de loi.
12月8日，雅克，希拉克总理宣布撤销法案。
Louis Pasteur naquit le 27 décembre 1822 à Dole, dans le Jura.
路易·巴斯德于1822年12月27日生于侏罗省多尔市。
Car le 12 décembre, un accord doit être trouvé à Paris.
我们要达成协议。
Que pensez-vous de ma proposition écrite du 15 décembre ?
12月15号我呈上的建议您觉得如何？
Le dimanche 16 décembre, les parents de Julie viennent visiter son appartement.
12月16日，周日，朱莉的父母到她的公寓来了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
二
万岁！打折季万岁！圣诞节万岁！
法语 Le français （修订本）第
册 法语 Le français 第三册 法语 Le français 第三册 法语 Le français 第四册 
这天到来。
布政治处也将于12
次发现这种情况。
到
也是两个星期。
级
