Cette application sélective du TNP est effarante.
这种有选择性地执行《不扩散条约》的做法,令人震。
Selon les estimations du Programme des Nations Unies pour les établissements humains, 36,5 % de la population urbaine dans les pays en développement vit dans des taudis, ce taux atteignant le chiffre effarant de 62 % en Afrique subsaharienne.
联合国人类住区规划署估计,发展中世界的市区人口有36.5%生活在平民窟内,撒哈拉以南非洲的比率高达62%,令人震。
Ces chiffres effarants décrivent la souffrance quotidienne et répétée du peuple palestinien depuis le déclenchement du conflit israélo-arabe, il y a près de 50 ans, et ce à cause des pratiques israéliennes arbitraires imposées à ce peuple.
这些严峻的统计数字反映了巴勒斯坦人民自从以色列-阿拉伯冲突在将近50年前发以来日复一日地持续遭受的苦难——这种苦难是以色列对巴勒斯坦人民采取的专横做法造成的。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。