La société essentiellement engagée dans les automobiles et pièces de moto.
公司主要经营汽车及摩托车配件。
Notre société est principalement engagée dans la décoration des ventes.
我公司主要是饰品是销售工作。
La société essentiellement engagée dans les tissus des vêtements, le principal ingrédient.
公司主要经营服面料、配料为主。
Notre société est principalement engagée dans un développement immobilier industrie.
我公司主要是一家工业房地产开发的公司。
Plant usine a été engagée dans l'oxyde d'aluminum l'industrie.
本厂建厂以来一直铝氧化行业。
Vitesse de bord engagés dans le développement d'un aspirateur, usine de production professionnelle.
吸尘器调速板开发、生产的专业厂家。
La société fournit un grand nombre de ressources humaines, principalement engagés dans le traitement manuel.
本公司提供大量力资源，主要手工加工。
Trois lignes de l'International Ltd, principalement engagés dans des cadeaux, d'accessoires et de téléphones cellulaires.
三行国际有限公司，主要经营礼品，及手机配件。
Notre personnel technique ont été engagés dans l'industrie depuis plus de 20 ans d'expérience.
我公司员本行业已20多年，具有丰富的经验。
Nous sommes une entreprise privée, principalement engagés dans l'alcool (vin de la santé) des ventes.
我们是一家个体企业，主要经营酒类（保健酒）的销售。
À l'heure actuelle, l'entreprise principalement engagée dans la poudre de lactosérum et d'autres marchandises.
目前公司主要经营乳清粉等相关商品。
Depuis ses débuts, l'entreprise principalement engagée dans le textile, serviettes de toilette, commerce de l'artisanat.
公司自成立以来主要经营纺织品，毛巾，工艺品贸易。
Ils se sont engagés dans la Résistance.
他们参加过抵抗运动。
La fermeture de 24 réacteurs serait engagée.
24座核反应堆似将被关闭。
Les pourparlers engagés s'acheminent vers leur conclusion.
已开始的谈判正在逐步获得结果。
Est depuis longtemps engagé dans la vente charbonnière.
长期煤炭销售。
Ils se trouvent engagés dans la même erreur.
他们犯了同样的错误。
Principalement engagé dans la literie, Hongkong a ses bureaux.
主要床上用品，在HONGKONG也有其分公司。
Principalement engagés dans les prêts immobiliers et les hypothèques immobilières.
主要动产质押贷款和房地产抵押贷款。
Principalement engagés dans des ventes d'avions commerciaux d'eau.
主要经营家用商用纯水机的销售。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Et c'est vrai que, moi, je suis une personne assez engagée.
确，我是一个相当忠诚人。
Sur les 18 milliards de dollars promis en janvier, près de la moitié sont aujourd'hui engagés.
在1月份认捐180亿美元中，现已有一半落实。
L’impudent m’avait engagé lui-même à écrire à Mme de Rênal.
这个无耻之徒自己逼着我给德·莱纳夫人写信。
Quand l'équipe nationale joue sur le terrain, l’honneur du pays est engagé.
国家队一旦上场比赛，就事关国家荣誉。
Ce dernier est très vite devenu le chouchou des troupes canadiennes engagées dans la Première Guerre mondiale.
在第一次世界大战中，他迅速成为加拿大部队宠儿。
Ils se sont même engagés à franchir une nouvelle étape du désarmement douanier.
他们甚至承诺，会在海关裁军上迈出一大步。
Le pays à l'origine de ce message est engagé dans cet effort.
发送该信息国家所从事奉业就是这种努力一部分。
Sa responsabilité peut donc être engagée.
公司需承担责任。
Il s'était engagé, il était compromis.
他已做出选择，他妥协了。
L’hélice est faussée, ou engagée, répondit le mécanicien ; elle ne fonctionne plus.
“蒸汽轮机扭弯或者嵌住了，”机械师回答，“它不能转动了。”
Notre pays a été pendant treize années engagé militairement en Afghanistan, de 2001 à 2014.
从2001年到2014年，我国在阿富汗进了长达十三年军事动。
La chanson, qu’elle soit traditionnelle, populaire ou engagée, est un genre musical très apprécié en France.
无论是传统、还是带有政治色彩歌曲都是一种在法国非常受喜爱音乐。
Il roulait bêtement ses gros yeux profondément engagés dans une épaisse couche de graisse.
它眼睑很厚，眼珠陷在里面笨拙地转动着。
Après une demi-heure, nous étions arrivés sur la surface d’un roc fortement engagé dans la paroi de la cheminée.
半小时之内，我们全部到达了坚实地伸入喷烟口里面一块岩石表面。
Le comte s’était engagé le premier dans une espèce de soupirail, et Franz venait après lui.
伯爵先钻进了一个四方形洞，弗兰兹紧跟着进来。
À partir de juin 2011, le président Nicolas Sarkozy a engagé le retrait des premières troupes françaises.
从2011年6月起，尼古拉·萨科齐总统着手撤出法国部队。
Actuellement, un effort est fait pour préserver le patrimoine : des frais sont engagés pour restaurer des sites historiques.
如今，为保护文化遗产已经作出了努力：有专门用于保护历史遗迹费用。
Cette nuit, la Russie a engagé une attaque militaire massive contre l'Ukraine .
今夜，俄罗斯对乌克兰发动了大规模军事袭击。
Une conversation très-vive s’était engagée. Brusquement, Coupeau parut se fâcher de nouveau, tandis que l’autre refusait, se faisait prier.
两个男人又热烈地讨论了一番。忽然，古波似乎又生了气，朗蒂埃像在推辞着什么，古波又再三地邀请他。
Les pirates sont aussi parfois engagés par une entreprise pour attaquer les ordinateurs d’une autre entreprise et connaître ses secrets.
有时，一家公司会雇佣黑客，让他们入侵另一家公司电脑以获取商业机密。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
程2 程（下） 
儿女 Les Enfants du capitaine Grant 
饰品是销售工作。
力资源，主要
确，我是一个相当忠诚
承担责任。
了长达十三年
