L'article 25 (Enrichissement illicite) devrait être supprimé.
第25条（非法敛财）应予删。
L'enrichissement du site se poursuit dans toutes les langues officielles.
所有正式语文编制的新材料继续增加。
Le traité devrait s'appliquer à toutes les installations d'enrichissement.
禁产条约应当适用于所有浓缩设施。
Le processus d'établissement du mécanisme d'examen était source d'enrichissement mutuel.
建立审查机制的过程可使各方相互受益。
On dispose de peu d'informations sur l'économie de l'enrichissement.
目前有关浓缩经济性的资料很少。
Ce furent des moments précieux d'apprentissage et d'enrichissement individuel et collectif.
这些都是学习的宝贵时刻，也是个人和集体都增长见识的时刻。
Premièrement, il doit suspendre toutes ses activités d'enrichissement et de retraitement.
第一，暂停所有浓缩相关动和后处理动。
Ces documents ne posent même aucune limite au niveau d'enrichissement possible.
这些文件中，甚至没有限制浓缩度的规定。
D'autres proposent de transformer une installation nationale en centre international d'enrichissement.
其它国家建议把一个国家设施转变成一个国际浓缩中心。
Contrairement à Urenco, EURODIF n'a jamais fabriqué du matériel d'enrichissement.
与铀浓缩公司不同，欧洲气体扩散公司从来都没有生产过浓缩设备。
Elles peuvent également suivre des cours d'enrichissement personnel (aérobic, thérapeutique et artisanat).
此外，她们还可学习各种进修课程（有氧运动、治疗技术及手工艺）。
Elle démantèle également ses usines d'enrichissement de Pierrelatte et de retraitement de Marcoule.
法国还皮埃尔拉特浓缩工厂和Marcoule再处理厂。
L'enrichissement des compétences de base des Timorais se poursuit de façon satisfaisante.
东帝汶人的基本技能发展正继续进行并进展良好。
Cet enrichissement exige la mise à niveau et la modernisation de la bibliothèque juridique.
这项扩展工作需要将法律图书馆升级和现代化。
Cela contribuerait à désamorcer les tensions et à rendre superflues les nouvelles usines d'enrichissement nationales.
这种做法将有助于消紧张，使各国不必再建造新的浓缩设施。
Il existe deux techniques d'enrichissement par laser, à savoir l''approche atomique' et la méthode moléculaire'.
有2种技术能够实现这种浓缩，即“原子激光法”和“分子激光法”。
Un mécanisme de vérification efficace devra porter sur toutes les installations d'enrichissement et de retraitement.
有效的核查应当包括任何浓缩和再处理设施。
Comme les opérations de retraitement, les opérations d'enrichissement entraînent normalement la libération d'aérosols.
与后加工一样，浓缩作业通常也导致释放气溶胶。
La réunion a également souligné l'apport des migrants à l'enrichissement culturel des sociétés.
还强调移徙者丰富社会文化方面的积极作用。
Cet enrichissement constant du site Web s'effectue selon une structure de gouvernance décentralisée.
该网站如此不断的扩充，是一个分散管理的机制下进行的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Surtout versé dans l’art de la guerre, ce peuple ne contribue que peu à l’enrichissement de la culture mésopotamienne.
这个民族大多精通兵法，对美米亚文化的丰富献大。
C'est pourquoi les carpes sont souvent utiliser pour symboliser les gens travailleurs et leur enrichissement.
Alors troisième excellente raison, eh bien c'est pour ce que véhicule cette langue justement, et pour ton enrichissement personnel.
Il y a d’abord la question de l’enrichissement.
Mais sur le taux d’enrichissement en revanche, la délégation iranienne se dit prête à discuter.
Pour Wang Qun, l'enrichissement de l'uranium est le point clé des discussions.
Il a insisté sur la demande d'Israël que l'Iran n'ait plus de capacités d'enrichissement d'uranium.
Il est jugé pour " enrichissement illicite et corruption" . Le verdict doit être rendu lundi.
L'Occident demande que l'Iran réduise fortement ses capacités d'enrichissement d'uranium avec seulement quelques centaines de centrifugeuses.
Ils veulent l'arrêt du programme d'enrichissement de l'uranium et l'arrêt des travaux de la centrale d'Arak.
Cet enrichissement est lié d'une part, à la hausse du marché des actions et des prix immobiliers.
Le régime de Pyongyang doublerait ainsi sa capacité d’enrichissement d’uranium. De quoi fabriquer entre 3 et 5 bombes par an.
Téhéran a suspendu l'enrichissement de l'uranium à 20% depuis le 20 janvier, et a commencé à réduire son stock d'uranium enrichi.
Donc finalement, apprendre une langue comme le français c'est excellent pour ton enrichissement personnel.
Et notamment sur les deux points de divergence: le réacteur à eau lourde d'Arak , et l'enrichissement de l'uranium à 20%.
Mais il a aussitôt ajouté que l'Iran ne renoncera pas à ses doits en matière nucléaire et poursuivre ses activités d'enrichissement d'uranium.
La suspension de l'enrichissement d'uranium au-dessus de 5% est considérée comme une étape importante vers la réduction des sanctions occidentales imposées à l'Iran.
Le fils de l'ancien président sénégalais Abdoulaye Wade est accusé d'enrichissement illicite.
L'Iran a promis d'arrêter ses activités portant sur l'enrichissement d'uranium.
Au Sénégal, journée importante aujourd'hui au procès de Karim WADE jugé pour enrichissement illicite...
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
删
。
乐篇 
动和后处理
这些文件中，甚至没有限制浓缩度的规定。
米亚文化的丰富
献
