Je meurs d'envie de tout vous raconter.
迫不及待地告诉你一切。
Il a envie de manger plus.
他还多吃点。
J'irai quand j'en aurai envie.
的时候就会。
Elle adore faire les boutiques, à chaque fois elle a envie de tout acheter.
爱购物，每次什么都买。
A ce moment-là, il avait encore envie de dormir.
那个时候,他还睡觉。
Il a envie que vous restiez ici.
他希望您留在这儿。
Il a envie d'un appareil photographique .
他要一台照相机。
Envie de passer un week-end inoubliable en couple ?
要一个难忘的两人周末吗？
Avez-vous envie de sortir le samedi soir?
你们周六晚上出吗？
Je n'ai pas envie de te revoir !
不再见到你！
Ça me donne envie de revoir ce film.
这使极重看这部电影。
J'ai envie de crier ,mais personne m'entendra.
声呼喊,但没人能听的到.
J'envie de raconter ma propre histoire malgré sa nature.
很写写自己的经历， 但不符合要求。
Tu as l'envie, la jalousie et le haïe?
你羡慕吗？嫉妒吗？恨吗？
Moins je sors, moins j'ai envie de sortir.
越不出门, 就越不出门。
J'avais envie de dire bonjour a n'importe qui ?
和随便一个人说声你好?
Si tu as eu le bonheur dont j'avais envie.
如果你替拥有了那份幸福.
L'envie, la haine ont gangrené son âme, son cœur.
嫉妒、仇恨腐蚀了他的心灵。
Toujours l'impression que je le vois vous avez envie!
看见他总觉得和你的感觉好像!
Envie de maîtriser la langue secondaire la plus répandue du monde?
掌握世界普及性第二高的语言吗？
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Faites selon vos envies et votre palais !
按照你的意愿和你的口味做！
Il avait peut-être tout simplement envie de voir du pays.
他可能只是想看看这个国家。
Ron regarda avec envie la pile de Chocogrenouilles qui attendaient d'être ouverts.
罗恩眼睛盯着一堆没有拆包的巧克力蛙。
J'ai envie... Je sais, j'ai envie de faire de la peinture.
想。。。了，想画画。
Envie... euh... je ne sais pas si à l'époque j'avais vraiment envie.
想要… … 也不知道当时是不是真的想这么做。
J'aime bien ce qu'ils font, mais je n’ai pas envie de théâtre classique.
很喜欢这些生的作品，但是不喜欢古典戏剧。
J'ai envie de voir. J'ai envie de te voir avec tes poils.
想看看。想看看你长毛发的样子。
Macaron n’a plus envie de rire, il sent de grosses larmes couler sur ses joies.
卡龙笑不起了，他感脸上流满了泪珠。
Tu n’as pas envie d’aller danser ?
你想去跳舞吗?
Oui, super, les photos ! Ça donne envie !
满意，太棒了，这些照片！让很想要！
On rajoute un petit peu de sel, salez selon vos envies.
加点盐，按照个人口味加盐。
Je suis, Je suis d'ailleurs ici Une femme qui se dévoile, Et qui suit ses envies.
是，是异乡女性却敢直面公众，敢于实现渴望。
J'adore vagabonder dans le musée et me laisser porter par les envies, voir tous ces impressionnistes.
喜欢在博物馆里闲逛，让自己沉浸其中，看看这些印象派画家。
Tout en courant elle avait envie de pleurer.
她一面赶路，一面想哭出。
As-tu envie de dormir ? dit Jean Valjean.
“你想睡吗？”冉阿让说。
Avez-vous l’intention (envie) d’apprendre le français ?
你打算（想）法语吗？
Tu as envie d'aller au parc? - Oui!
你想骑公园去吗？-好呀！
Ma voisine. Tu as envie de café, non ?
的邻居，你想要咖啡是吗？
J'ai pas envie, j'ai envi de quitter.
不想看了，想退出去。
Il a envie de dormir, il ferme les yeux.
他想睡觉，阖上了眼睛。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
迫不及待地
告诉你一切。
说法语你
的时候就会
爱购物，每次
一个难忘的两人周末吗？
声呼喊,但没人能听的到.
了，
生的作品，但是
卡龙笑不起
了，他感
