Les espaces verts laissent une place importante aux végétaux .
绿化带给蔬菜种植留了很的地方。
Ce restaurant est un espace non fumeur.
这个餐厅是无烟场所。
Apportez un immense espace pour le développement.
为公司带来了巨的发展空间。
Garnissez les espaces libres entre les cintres avec quelques boules scintillantes.
在每个衣架中空的地方挂上闪亮的小球。
Les anges se virent plutôt offrir un petit espace au sous-sol humide.
天使们只能睡在地板上。
Le dessin scriptural dénoue des rubans ondulés dans un espace orthogonal parfait.
由文字构成的图画在一个完全直交的空间里解开了起伏的绸带。
C'est pour visualiser la largeur du canal et calibrer les espaces sur chaque bord.
是要看和衡量的空间两侧通道的宽度。
Espace de 230 carrés Company, à 2 étages.
公司面积230平方,分2层楼。
Ecouter les chansons françaises et italienne depuis mon espace!
来我的空间听听法语和意语歌吧!
Combien d'espace de contenance à cet appareil propre?
本机的存储容量是多少?
La ville attire également les amoureux d’espaces verts.
这座城市同样吸引着喜欢绿色空间的人。
L'un des plus grands espaces verts intra-muros au monde.
世界上最的市内公园之一。
En photocomposition, l'ordinateur calcule la valeur des espaces.
照相制版中, 电脑计算字距值。
Exotic espace est un petit ventes intérieures de chaque boutique.
异域空间是一个销售家居小礼品的个体小店。
Espace temps Et s'il fallait tout reprendre a zero?
时间 空间 统统推翻?
L'espace intérieur peut être configuré selon les besoins des utilisateurs.
内部空间可根据用户要求进行配置。
Avec le temps l'espace entre vérités et mensonges se dissipe doucement.
随着时间的推移,真相和谎言的边界会渐渐模糊。
Espace de 3000 mètres carrés, avec une production annuelle de 500.000.000 bouton.
占地面积3000平方米,年产钮扣5亿颗。
La liberté de circulation des personnes est totale en Europe (espace Schengen).
个人可在欧洲范围内自由通行(申根国家)。
L'espace manque pour construire un terrain de sport dans ce quartier.
这个地区内的场地不足以修建运动场。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Sa mission est d’emmener des satellites dans l’espace.
任务是把卫星带往太。
On crée des équipements collectifs, des espaces verts et des lieux sociaux plus vivants.
社区设施、绿色间和活跃社会场所正在被创建着。
Oui, exactement. Il y a des points de contact espace- temps sur la Terre.
是,没错。存在着与地球接触点。
T'as les forêts, t'as les grands espaces, on campe dans vos tipis là.
那儿有森林,有盛大户外活动,我们在那儿扎帐篷里露营。
Les grands magasins ont ainsi ouvert ou transformé des espaces qui leur sont désormais destinés.
大商店也因此为男装开辟出了一块区域。
Moins elle portait leur empreinte et plus elle offrait d’espace à l’expansion de mon cœur.
大自然带上人工印记越少,给我心奔放留下越多余地。
23) Ca à l'air vachement cool de faire de la planche à voile dans l’espace.
23) 在中冲浪真很酷。
Quatre cabines de téléphone et deux espaces nursery sont à votre disposition.
四间电话房和两处儿童休息室已为您准备好。
Traditionnellement et généralement, la soupe Pho, le bouillon se cuit, se mijote en l'espace d'une nuit.
传统上,而且通常情况下,越南粉,浓汤,一个晚上。
Qui sera dans l'espace. Allez souffle Nicolas, vas-y !
在宇宙里也行!吹蜡烛吧Nicolas,吹!
Ces espaces ouverts, sont également appelés place de chant.
这些地,也被称为歌唱场所。
En arrière de cette maison, il y avait les rues, la fuite possible, l’espace.
房屋后面,有大路可以逃跑,旷无阻。
Et dans l'espace francophone, il ne vaut pas mieux.
而在说法语地区,也不值得更好说法。
Ce sont des espaces où il fait bon vivre.
这些地方都是宜居地方。
En un court espace de temps, la zone dangereuse fut franchie.
一会儿就走过“危险区”了。
Ils seront couchés, et un espace de cinquante centimètres sera insuffisant.
都是躺着,五十厘米当太大了。
C'est un espace plus ou moins grand. - Voilà.
这个间可大可小。没错。
Les Chinois avaient lancé en juillet 2020 une sonde dans l'espace.
中国曾在2020年7月向太发射了一个探测器。
L'excellence de l'Armée de l'air et de l'espace.
军和太部队卓越表现。
Ils parvinrent à respecter leur engagement l'espace d'une petite semaine.
在一个礼拜间内,他们成功做到了尊重他们协议。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释