有奖纠错
| 划词

Est enregistrée dans l'Union européenne, les exportateurs d'arachide.

是在欧盟注册的花生口企业。

评价该例句:好评差评指正

L'entreprise est située dans le pays le plus grand exportateur de vêtements - Humen.

本公司位于全国最大的口地——虎门。

评价该例句:好评差评指正

C'est un pays exportateur de pétrole .

这是个石油输国。

评价该例句:好评差评指正

Foulards et des gants entreprises à vocation exportatrice.

围巾及手套的外向型企业。

评价该例句:好评差评指正

Est-ce que la poussée des plus grands exportateurs de films.

是国内最大的止推片口企业。

评价该例句:好评差评指正

Une copie authentifiée sera remise à l'exportateur.

口商得到的是经鉴定的副本。

评价该例句:好评差评指正

Aujourd'hui, l'Afrique est un exportateur net de capitaux.

今天,非洲是一个净资本口者。

评价该例句:好评差评指正

L'Inde faisait partie des exportateurs dynamiques de services.

印度是兴旺的务业口国之一。

评价该例句:好评差评指正

Ce pays se situe au troisième rang mondial des exportateurs de voitures .

这个国家是全球第三大汽车口国。

评价该例句:好评差评指正

Bienvenue à se joindre au commerce exportateurs de discuter de la coopération!

欢迎有兴趣的各贸易口商加盟洽谈合作!

评价该例句:好评差评指正

La Côte d'Ivoire est le premier exportateur mondial de cacao.

科特迪瓦是世界最大的可可口国。

评价该例句:好评差评指正

I est un des matériaux de construction entreprises exportatrices se félicite de la possibilité de coopérer.

我公司是建筑材料口企业,希会合作。

评价该例句:好评差评指正

En théorie, les préférences confèrent aux exportateurs des PMA un avantage concurrentiel.

理论上,市场准入优惠为最不发达国家口商提供了比较优势。

评价该例句:好评差评指正

Cette somme sera remboursée à l'exportateur lorsque celui-ci cessera son activité.

该笔资金可在口商业务结束时退还。

评价该例句:好评差评指正

La situation est particulièrement difficile pour les exportateurs de produits de base.

对于商品口国来说,情况尤其困难。

评价该例句:好评差评指正

Les Pays-Bas sont un exportateur net d'aliments et de produits alimentaires.

荷兰是一个粮食和食品净口国。

评价该例句:好评差评指正

La simplification des schémas encouragerait aussi beaucoup les exportateurs des PMA à les utiliser.

简化这些计划将大大鼓励最不发达国家口商对它们的利用。

评价该例句:好评差评指正

Tout exportateur devrait soumettre un lot de diamants bruts à l'Autorité exportatrice compétente.

口商应当向有关的口当局呈交粗金刚石货物。

评价该例句:好评差评指正

Mais cette tendance aura d'importantes incidences sur le budget des pays africains exportateurs de pétrole.

但是,对石油口国而言,能源价格的下行将大大影响他们的国家预算。

评价该例句:好评差评指正

Le requérant a fourni aux exportateurs et contractants des garanties de crédit à l'exportation.

索赔人为口商和承包商提供了口信用担保。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


本土化, 本瓦花, 本位, 本位货币, 本位音, 本位音的, 本位主义, 本位主义的(人), 本文, 本息,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

的意义

Visitez la maison de l’exportateur de soie américain, Jim Thompson.

参观著名的美国丝绸出口商人,·普森之家。

评价该例句:好评差评指正
的意义

Premier exportateur mondial de café robusta, le Vietnam cultive des caféiers depuis la colonisation française.

越南是罗布斯塔咖啡的全球主要出口国,自法国殖民以来,越南一直在种咖啡树。

评价该例句:好评差评指正
商务法语900句

V La lettre de crédit irrévocable fournit une garantie bancaire à l'exportateur et supprime tout risque, d'où sa pratique habituelle dans le monde. Donc dans les affaires d'importation et d'exportation,nous l'adoptons systématiquement.

但是不可撤销信用证给出口商提供了银担保,降低了收汇风险,是国际的法则。所以在进出口业务中,我们 都坚持采用这种方式。

评价该例句:好评差评指正
Le Dessous des Cartes

Il est membre fondateur de l’OPEP, l’organisation des pays exportateurs de pétrole.

评价该例句:好评差评指正
RFI商业法语

Isabelle Mercier : " L'interculturel au secours des PME-PMI exportatrices" .

评价该例句:好评差评指正
法国TV2台晚间电视新闻

L'Ukraine est l'un des greniers du monde, le 5e pays exportateur de blé.

评价该例句:好评差评指正
Le Dessous des Cartes

Arrêtons-nous sur le cas du Maroc, pays producteur, consommateur et exportateur de haschisch.

评价该例句:好评差评指正
法国TV2台晚间电视新闻

La Russie, elle, en est le 1er exportateur mondial.

评价该例句:好评差评指正
RFI商业法语

Paul Duval : Un reportage sur les petites entreprises exportatrices.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2018年12月合集

Il était membre de l’OPEP depuis 57 ans, le Qatar va quitter l’organisation des pays exportateurs de pétrole.

评价该例句:好评差评指正
ABC DALF C1/C2

Les pays du Golfe, exportateurs d'or noir, veulent réduire leur consommation intérieure de pétrole, rapporte [le journal espagnol] El Pais.

评价该例句:好评差评指正
7 Milliard de Voisins - 2022

Désormais, la grande majorité est à l'export qui en fait le premier exportateur de thé noir au monde.

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2016年合集

Mais c'est une mauvaise nouvelle pour les exportateurs de pétrole, particulièrement les pays du Moyen-Orient et la Russie, a-t-il ajouté.

评价该例句:好评差评指正
7 Milliard de Voisins - 2018

Aujourd'hui, si on regarde l'afrique, ils sont de grands exportateurs de manger aux premières et des grands importateurs de produits fini.

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(音频版)2020年合集

Maillons essentiels de la filière cacao entre cultivateurs, exportateurs et chocolatiers, certaines se sont retrouvées sans argent, dans l’impossibilité d’acheter le cacao récolté.

评价该例句:好评差评指正
历史小问题

Voilà qui va faire réfléchir les Anglais, d’autant qu’ils sont les principaux exportateurs de laine vers les Flandres.

评价该例句:好评差评指正
RFI商业法语

Exact, Daniel(le). Paragem est l'exportateur et Monsieur Dinga est l'importateur. A partir de Marseille, la marchandise voyage donc aux risques de Monsieur Dinga.

评价该例句:好评差评指正
RFI商业法语

Paul Duval : Bonjour. Je suis Paul Duval, jounaliste au Quotidien du Commerce. Je réalise en ce moment un reportage sur les petites entreprises exportatrices.

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2014年3月合集

Cette mesure unilatérale stimulerait l'économie moribonde de l'Ukraine en permettant aux fabricants et exportateurs d'économiser 487 millions d'euros par an, a-t-on expliqué au PE.

评价该例句:好评差评指正
法国TV2台晚间电视新闻

Au début du XXe siècle, le pays en fut même le 1er exportateur au monde. Toute une filière largement manuelle qui s'est effondrée avec l'arrivée des congélateurs.

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


本性的, 本性乖戾, 本性难移, 本性奇点, 本姓, 本虚标实, 本压的, 本业, 本义, 本意,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接