Juillette est fière de ses nouvelles bottes.
朱丽叶对新靴子很满意。
Il est fier comme un coq.
他骄傲得像只公鸡。
Il est fier de sa réussite.
他自己成功而感到骄傲。
Il est trop fière pour accepter de l'aide .
他自尊心强，不肯接受帮助。
Il n'y a pas de quoi être fier.
有么值得骄傲。
Les yeux se fient à eux-mêmes, les oreilles se fient à autrui.
眼睛相信自己，耳朵听信旁人。
En comparaison avec l'année dernière,les paysans sont fiés que le compte du blé augmente 20%.
与去年相比，小麦生长增加了百分之十，对此农民们感到了自豪。
Il ne faut pas se fier aux apparences.
不要相信表面现象。
Je suis vraiment très fier de participer à ces Jeux Olympiques.
我很骄傲能参加这届奥运会。
Sylvie est très fière de son fils et de sa fille.
西尔维儿子和女儿感到骄傲。
Il est fier que son père soit un grand scientifique.
他很自豪他父亲是个伟大科学家。
Vous aurez de bonnes raisons d'être fiers.
你们有充分理由感到自豪。
Je sais bien que nous devrions en être fiers.
我不知道我们是否应对此感到自豪。
Aux Maldives, nous sommes très fiers de ces résultats.
我们马尔代夫人对这些成就倍感骄傲。
La Norvège apporte une contribution importante à la FIAS.
挪威正在安援部队做出重大贡献。
Les Kosovars et la communauté internationale peuvent en être fiers.
科索沃人民和国际社会可以此而感到自豪。
Pas du tout ca descend un peu et ils aiment transporter des Vazha ils sont fiers.
而且，车夫喜欢拉上老外，这会让他们感到骄傲。
On peut dire que les francais sont fiers. Ils ne parlent que le francais.
也许人们说法国人很自负，他们只说法语。
Ce sont des résultats remarquables dont vous pouvez tous être fiers.
这些显著成绩可以令我们大家引以豪。
L'ONU a déjà beaucoup accompli et nous en sommes fiers.
联合国成就斐然，我们此感到自豪。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Est-ce que tu es fière de toi ?
你是不是为你自己感到骄傲呢？
Ta grand-mère est très contente. Nous sommes très fiers ! On t'embrasse.
你祖母特别高兴。我们都感到很骄傲！拥抱你。
Ah ! voilà une reliure dont Bozerian, Closs ou Purgold eussent été fiers ! »
啊，这本书装帧是伯结连、克洛斯或者蒲尔阁也会感觉骄傲。”
Le petit, il a réussi. Je suis très fière de lui.
这小子，他成功了。我为他感到骄傲。
Le Boomerang primitif, celui qui armait les fiers guerriers australiens depuis la nuit des temps.
原始回旋镖 那些澳大利亚士从远古 装备。
Je suis fier (fière) de lui.
我为他感到骄傲。
On habitait la tour centrale du bloc H. J'étais très fière d'être au vingt-deuxième étage.
当我家住在H小区中央塔楼上。我对身处二十三层楼之上十分骄傲。
Quand j’entends ça, je suis fière !
当我听到这个候，我是很信服！
Vos enfants sont fiers de vous ?
你孩子们为你骄傲吗？
On est très fier de toi, Judy.
有你这样女儿 我们真很自豪。
Nous sommes vraiment fiers de ce produit.
我们对我们产品很有信心。
Françaises, Français, je suis fier de vous.
每一位法国人，我为你们感到骄傲和自豪。
Tu peux être fier de toi, maintenant.
现在你可以为自己感到骄傲了。
Propre à faire trembler les plus fiers bataillons.
即使最凶士见了他也会为之臣服。
Un dieu fier se porte volontaire, c’est Tecciztecalt.
一个骄傲神毛遂自荐，也是Tecciztecalt。
Marius se sentit fier de cet inconnu.
马吕斯觉得自己在为这个相见不相识人感到骄傲。
Comme Caillou était fier d'aider son papa!
Caillou为帮助他父亲感到多么自豪！
Il ne faut pas toujours s'y fier!
可不能完全相信它们。
Et par ailleurs, on est fiers d'être belges.
此外，我们为成为比利人而感到自豪。
Papa va être vraiment fier, n'est-ce pas ?
爸爸会很自豪，不是吗？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
新靴子很满意。
自己
有
么值得骄傲
十，对此农民们感到了自豪。
是伯结连、克洛斯或者蒲尔阁也会感觉骄傲
士从远古
