Fjords, ça me fait penser au yaourt suédois.

峡湾让我想起了瑞典酸奶。

Malgré la dureté du climat, ces communautés trouvent refuge à l'intérieur des fjords et y développent avec succès agriculture et élevage.

尽管气候恶劣，但维京人群体在峡湾内找到了避难所，地在那里发展了农业和畜牧业。

Aux premiers jours de l’été, la femelle de l’eider, sorte de joli canard, va bâtir son nid parmi les rochers des fjords dont la côte est toute frangée.

棉凫是一种可的鸟，初夏时经常在许多峡湾的岩石里作窝。

Les amateurs d’endurance partiront pour Oslo afin de vivre un trek sublime de trois jours à la découverte des fjords et du rocher du Preikestolen, haut de 604 mètres.

耐力将前往奥斯陆进行为期三天的徒步旅行，探索那些峡湾和604米高的布道台。

Storch Lund navigue dans le fjord depuis sa naissance, il y a 62 ans.

Elle craint que ces algues toxiques affectent la biodiversité du fjord.

Justine Fontaine : De grandes étendues brunes sur l'eau de plusieurs fjords.

Parmi les lieux concernés cette fois-ci, le fjord de Comau qui abrite un rare récif corallien d'eau froide, proche de la surface.

Normalement, cet endroit est rempli d’icebergs : on est alors obligés de stopper le bateau à 10 dix kilomètres d’ici, car le fjord est bloqué par les glaces.

Justine Fontaine : Parmi les lieux concernés cette fois-ci, le fjord de Comau qui abrite un rare récif corallien d'eau froide, proche de la surface.

De grandes étendues brunes sur l'eau de plusieurs fjords. Voici à quoi ressemblent les épisodes de prolifération d'algues nocives observés dans le nord de la Patagonie chilienne depuis fin mars.

Le fjord coule sur une centaine de kilomètres, de Saint-Fulgence à Tadoussac. Accueillants et sympathiques, les habitants de ces municipalités riveraines s’expriment d’une manière charmante et unique qui nécessite parfois certaines explications !

Pour elle, le seul facteur sur lequel le Chili peut agir aujourd'hui pour tenter d'éviter la prolifération de ces algues, serait de mettre un terme aux élevages de saumons industriels dans ce fjord.

Et puis on se rend au Chili, pour refermer cette édition. Le Chili, où près de 5 800 tonnes de saumons d'élevage sont morts asphyxiés après la prolifération d'algues toxiques dans plusieurs fjords du sud du pays.

Justine Fontaine : Pour elle, le seul facteur sur lequel le Chili peut agir aujourd'hui pour tenter d'éviter la prolifération de ces algues, serait de mettre un terme aux élevages de saumons industriels dans ce fjord.

Justine Fontaine, Santiago, RFI. Lexique L'environnement : un saumon ;une algue ; un fjord ;une floraison ;un milieu marin ;le changement climatique ;une température ; un nutriment ;un récif corallien ;la biodiversité ;une faune marine ;se décomposer.