C'est tellement formidable d’être là sur cette scène.
站在这个台上感觉真是太美妙了。
Merci pour tous,pour m'a donné un week-end formidable et extraordinaire!!!
感谢一切，给了我一个奇妙非凡周末!
Mieux vaut avoir de bons amis.alors, on pourrait étudier et s'amuser ensemble. C'est formidable!
11 最好有谈得友，那么就可以一块儿学习一块儿消遣，多么愉快啊！
Et bien c'est formidable les copains!
伙伴们，这真是太好了！
Très bon, très formidable, très harmonieux！
很好，很强大，很谐！
Le coût économique d'un tel scénario est formidable.
这样一种设想经济代价将是巨大。
Les parlementaires ont aussi de formidables possibilités pour servir cette cause.
议员们还拥有巨大宣传权力。
Cependant, de formidables enjeux doivent encore être surmontés dans ce domaine crucial.
但是，在这一关键然存在着巨大挑战。
Il y a donc là, manifestement, un défi formidable à relever.
这显然是一项雄心勃勃挑战性工作。
Sinon, tout système, si formidable soit-il, peut finir par enseigner des absurdités!
不然话，一个极好制度很可能到头教授错误东西！
Ce sont là quelques-uns des formidables défis auxquels le monde doit faire face.
这些是全世界必须面对一些严峻挑战。
Nous, peuples des Nations Unies, tenons ici un formidable défi à relever.
我们联合国人民面临一个挑战。
Je pense que c'est là une réponse formidable.
我认为这是一种很好反应。
Il a accompli un travail formidable, qui mérite les plus grands éloges.
他完成了艰巨积极工作，值得最高度赞扬。
Il reste encore des défis formidables à relever de toute urgence.
今后挑战很严峻，刻不容缓。
Poursuivre les progrès remarquables que nous avons faits constitue cependant un formidable défi.
然而，情况证明，保持我们取得显著进展，是一项艰巨挑战。
Les progrès réalisés par l'humanité au cours de ces dernières années sont formidables.
人类在过去几年中取得了非凡进步。
Je tiens donc à féliciter vos prédécesseurs pour leur formidable contribution à nos travaux.
因此，我祝贺你几位前任对我们工作作出杰出贡献。
J'ai passé deux jours formidables à Berlin, et je lui en sais gré.
我在柏林呆两天令人非常愉快，对此我极为高兴。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Pour la finale ! Vraiment ! Formidable ! Génial !
总决！吗？太棒了！完美！
Je remercie ThomasG d’avoir écrit ce formidable top, sur le formidable site Topito.
我感谢ThomasG在伟网站Topito上选了这个伟主题。
Elle offrais (offre toujours) une formidable ouverture sur le monde.
它曾经为（现在仍然为）面向世界开启了一扇门。
C'est bien. Bravo ! Vous êtes formidables.
很好。棒！你们是了不起啊。
Il voit tout! II est formidable, non?
他火眼金睛 太厉害了 不是吗？
Formidable ! Les deux angles droits s'ajustent parfaitement.
太棒了！两个直角完美贴合！
Oui, et c'est ça qui est formidable.
对，这一点太好啦。
Elle était juste formidable dans ce rôle.
她演得非常好。
C'est vraiment formidable! Et toi tu fais quoi ?
这很了不起！那你做什么呢？
Ben, c’est formidable, tu as trouvé l’homme idéal !
嗯，厉害，你找到了一个理想男人！
Tout le monde voudrait me connaître et me trouverait formidable.
所有人都想认识我，而且觉得我很了不起。
Alors il y eut une reprise de gaieté formidable.
这家重新哄堂地笑了一阵。
Il a l'air formidable. il est à vous?
它看起来很不错。是您吗？
Comment changer nos habitudes pour utiliser raisonnablement ces formidables outils ?
如何改变我们用习惯以合理用这些强工具？
On l’acclamait, on battait des mains ; une gaieté formidable roulait.
家向他喝彩，鼓着掌，一时情绪都快活起来。
Mais cet adieu prit la forme inattendue d’une note formidable.
可是这次道别所采取形式是一张甚么也没有漏掉庞账单。
Mais c'est formidable ça et c'est quoi ?
不错啊，什么工作啊？
C'est formidable! J'habite place Monge. Au revoir! A bientôt!
太好了，我就住在芒格广场。再见，下次见！
C'est formidable de les voir ensemble, c'est drôle.
看到他们在一起好，这很有趣。
Formidable, s'exclama Tomas, je repasse à Berlin et je fonce là-bas.
“太棒了，”托马斯兴奋地声说，“我回柏林一趟，然后马上去那里。”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
感觉真是太美妙了。
酒店 L'Assommoir 
友，那么就可以一块儿学习
一块儿消遣，多么愉快啊！
然存在着巨大
！
事
